줄거리 요약:윌 콘웨이는 프랭크에게 계속 통제당하는 것을 달가워하지 않았다. 그는 아내의 이름으로 토마스 예이츠를 집으로 초대했고, 이때 윌과 해나는 더 이상 대중 앞의 다정한 부부가 아니라 노련한 정치인이었다. 사실 그들은 토마스가 선거 전에 대통령에 관한 소설을 출판하기를 바랐다. 가명을 썼더라도 독자들은 언더우드 부부가 원형이라는 것을 알아차릴 수 있을 것이다. 책의 내용은 프랭크가 결코 보고 싶지 않은 것이며, 대중 사이에서 그의 이미지를 더욱 떨어뜨릴 수 있다. 토마스가 출판에 동의하도록 하기 위해 해나는 『베니티 페어』 잡지에서의 인맥까지 동원했다. 그러나 토마스는 명예나 부에 관심이 없었고, 콘웨이 부부와 만난 후에도 클레어와 이야기를 하고 싶어 했다. 프랭크는 당에서 추천한 부통령 후보, 오하이오주 상원의원이자 전국 총기 협회 회원인 딘 오스틴을 만났다. 프랭크는 처음에는 그를 곤란하게 하지 않았고, 클레어의 총기 규제 법안을 지지할 필요는 없었으며, 공개적으로 반대하지 않는 한 상관없었다. 밥 등은 총기 협회 사람들이 딘이 프랭크의 부통령 후보라는 것을 미리 아는 것을 원치 않았고, 협회가 딘에게 압력을 가하는 것을 피하고 싶었다. 그러나 프랭크와 클레어는 바로 그것을 원했다. 법원은 국내 감시 신청을 승인했고, 에이단 맥칼런은 국가안보국 계약을 성공적으로 따내, 국가안보국의 네트워크 데이터 조사 분석 제공자가 되었다. 국가안보국에서 일하는 동안 에이단은 라이언에게 필요한 데이터를 USB 드라이브를 통해 몰래 전달했다. 텔레그래프 1면에는 케이트의 기사가 실렸는데, 백악관이 총기 규제를 추진하면서 동시에 총기 규제에 반대하는 의원들과 밀접하게 접촉하고 있는 것을 문제 삼았다. 딘이 이 보도를 보자마자, 총기 협회 대표 줄리아 마이먼이 찾아왔다. 딘과 총기 협회 사이에 균열이 생기고, 프랭크의 로비로 딘은 공개적으로 총기 규제를 지지했다. 동시에 클레어는 총기 규제 법안이 상원에서 폐기될 수 있도록 하겠다는 조건을 이용하여 줄리아에게 압력을 가해 딘이 선거에서 성공적으로 철회하도록 만들었다. 당원들이 국무장관 캐서린 듀란트를 다음 부통령 후보로 추천했을 때, 프랭크는 공개 전당대회에서 각 주의 민주당원들이 투표로 결정하여 캐서린을 당내에서 선출되는 첫 번째 부통령 후보로 만들 것을 제안했다. 그리고 캐서린을 위해 엄청난 광고로 길을 닦아주겠다고 약속했다. 이렇게 프랭크는 클레어의 출마를 위한 복선을 깔았다. 윌은 케이트가 브록하트 장군과의 독점 인터뷰를 얻도록 하기로 결정했고, 국방장관의 사임과 공화당 후보의 부통령 후보직을 크게 다루어 프랭크 정부를 난처하게 할 뿐만 아니라 자신의 선거 운동에도 기세를 올리려고 했다. 모든 수단을 동원한 후, 윌과 해나는 다시 스타 부부의 모습을 하고 대중 앞에서 애정을 과시하며 지지자들의 환호를 받았다. 윌의 이 한 수는 과연 프랭크의 약점을 정확히 찌르며 프랭크를 다소 불시에 당황하게 만들었다. 더그는 모든 책임을 라이언에게 돌렸다. 그녀가 칼리프와의 싸움을 반대했기 때문에 오늘날의 불리한 상황이 초래되었다는 것이다. 라이언을 백악관에서 쫓아내기 위해 더그는 스캔들 파헤치기에 능숙한 세스에게 라이언의 이전 경험을 조사하라고 명령했다. 톰 해머슈미트는 이 기간 동안 루카스의 유언장을 계속 생각하고 있었고, 그 안에 담긴 진실을 찾으려 했다. 그는 미첨이 비밀경호국에 입대한 때부터 조이의 사망 때까지의 모든 이동 기록을 불러와, 그 안에서 프랭크와 조이가 만난 시간과 장소를 정리했다.