줄거리 요약:4일간의 민주당 공개 전당대회가 애틀랜타에서 한창입니다. 이번 전당대회의 의제는 대통령 러닝메이트, 즉 부통령을 선출하는 것입니다. 클레어의 득표수는 그녀의 세심한 계획 덕분에 꾸준히 증가하고 있습니다. 공개적으로 클레어는 여전히 출마할 의사가 없는 척하며 캐서린을 부통령직에 지지하고, 또한 하원을 통과한 총기 규제 법안을 홍보합니다. 프랭크도 '감사 쇼'를 개최하며 같은 기증자의 다른 장기 수혜자들을 모아 기증자의 부모에게 감사를 표합니다. 전당대회, 총기 규제 법안, 그리고 '감사 쇼'는 거의 모든 언론의 화면을 차지하여 윌리엄의 관심을 줄이고 그의 가족 쇼를 가려버립니다. 관심을 끌기 위해 윌리엄은 직접 애틀랜타로 가서 프랭크 대통령에게 칼리프국에 대한 답변을 공개적으로 요구합니다. 대통령의 답변이 어떻든 간에, 그것은 새로운 초점이 되어 대중의 관심을 자신에게 다시 돌릴 것입니다. 프랭크는 즉시 대응하기로 결정하고, 공식 기자회견에서 윌리엄의 전화로 직접 전화를 걸지만, 의도적으로 윌리엄에게 옆에 있는 브로하트에게 전화를 넘겨주라고 하고, 윌리엄과의 만남에 대한 의사를 표명합니다. 윌리엄은 대통령이 머무는 호텔로 초대되었고, 언론의 스포트라이트 아래 프랭크와 함께 이 만남을 위해 특별히 준비된 작은 방으로 들어갑니다. 방 안에서 두 사람은 칼리프국에 대한 언급 없이 모든 것에 대해 이야기합니다. 이때 윌리엄의 선거 본부에서 걸려온 전화가 휴대폰 화면에 나타납니다. 윌리엄은 휴대폰을 다시 들고 바로 화장실로 들어가 전화를 받습니다. 프랭크는 뭔가 좋지 않은 일이 일어날 것을 민감하게 감지합니다. 결국 그 전화는 캐서린이 윌리엄 팀과 합의에 도달한 것이었습니다. 캐서린은 프랭크의 선거를 방해하고 윌리엄은 그녀를 위해 국무장관직을 유보한다는 내용이었습니다. 윌리엄은 프랭크의 얼굴 표정을 보고 만족스럽게 방을 나옵니다. 밖에서 윌리엄은 대화가 유익했다고 의기양양하게 발표하고, 프랭크는 몇몇 정치적 상투적인 말을 한 후 더그와 서둘러 떠납니다. 캐서린은 대통령과의 만남을 거부하고, 그녀의 부하 직원들도 더 이상 대통령 팀의 전화를 받지 않습니다. 현재의 불리한 상황을 고려하여 프랭크는 클레어에게 의심을 피하기 위해 가능한 한 빨리 애틀랜타를 떠나라고 요청합니다. 클레어는 다음 날 일찍 텍사스로 가겠다고 동의하며, 이는 언론에 설명하기 더 쉬울 것입니다. 프랭크는 그녀에게 토마스를 데려가서 이 기간 동안 감동적인 당선 연설문을 작성하여 미래를 위한 기반을 다지도록 지시합니다.