하우스 오브 카드 시즌 5 에피소드 5 의회 선거
제임스 폴리
감독
데이비드 펜처
감독
케빈 스페이시
프랜시스 앤더우드
로빈 라이트
클레어 앤더우드
마이클 조셉 켈리
도그 스탠퍼
줄거리 요약：
선거일로부터 9주가 지났지만, 오하이오와 테네시 두 주가 선거 결과를 인정하지 않아 윌리엄과 프랭크 모두 270명의 선거인단을 확보하지 못했고, 프랭크는 백악관에 머무를 수 있게 되었다. 이는 반대자들의 분노를 샀고, 그들은 백악관 담장 밖에 모여 피켓을 들고 시위를 벌였다. 현재 의회는 혼란에 빠져 있고, 대법원에는 대법관이 없으며, 행정부는 수장 없이 표류하고 있어 정부는 거의 마비 직전이다. 수정헌법 제12조에 따르면, 이러한 상황에서는 하원과 상원이 각각 투표하여 대통령과 부통령을 선출하게 된다. 선거에서 승리했어야 했지만 의회 투표를 받아들여야 하는 윌리엄은 지금 화가 머리끝까지 나 있다. 거의 다 된 밥에 재 뿌린 격이라 그는 화를 억누르기 어려워한다. 나흘 후, 의회는 대통령 후보를 확정할 예정이며, 주요 언론들은 이 문제에 대해 열띤 토론을 벌이고 있다. 르앤의 통계에 따르면 프랭크의 지지율은 20% 미만이고, 클레어의 지지율은 약간 높지만 30%에 불과하다. 그래서 그녀는 로비를 해야 할 의원 명단을 작성했는데, 그 중 가장 큰 난관은 인디애나주의 신진 상원의원 수잔 뉴먼과 하와이 상원의원 케이리 퀼리마였다. 민주당이 상원에서 다수 의석을 차지하고 있기 때문에 클레어의 상황은 그리 급박하지 않다. 르앤은 클레어가 윌리엄의 부통령이 될 수도 있다는 점을 우려하고 있는데, 이는 프랭크가 절대 원치 않는 일이다. 프랭크는 남은 시간을 최대한 활용하여 주요 주의 의원들을 로비하고 있으며, 당선 후 약속하는 온갖 편의가 그의 협상 카드이다. 클레어도 분초를 다투며 각 상원의원들과 연락하여 그들이 제안하는 법안을 위한 길을 닦고 있다. 두 사람은 거의 한 표 한 표를 세어 가며 한 치의 기회도 놓치지 않는다. 클레어는 수잔과 케이리를 백악관으로 초대하여 대면 대화를 통해 더 친밀한 관계를 형성했다. 그러나 그녀는 수잔과 케이리의 입에서 또 다른 우려 사항을 듣게 될 줄은 예상치 못했다. 만약 하원이 윌리엄을 다음 대통령으로 선출하고, 상원이 클레어를 부통령으로 선출한다면, 대통령과 부통령이 두 개의 다른 정당에 속하게 되어 불필요한 문제가 많이 발생할 것이다. 프랭크의 과거 전과 때문에 많은 사람들은 그가 하원에서 승리할 것이라고 생각하지 않는다. 이는 클레어에게도 필연적으로 피해를 줄 것이고, 일부는 윌리엄의 러닝메이트인 브록하트 장군에게 표를 던질 가능성도 있다. 클레어는 이제 자신의 경력이 프랭크에게 영향을 받는 것을 피하기 위해 프랭크와 분리되어 출마할지 여부를 고려하기 시작한다. 의회 선거까지는 이틀밖에 남지 않았다. 하원의 상황은 아직 불분명하며, 프랭크를 지지한다고 확정된 주는 21개 주, 윌리엄은 23개 주이며, 나머지 6개 주는 의향이 불분명하다. 일부 민주당 주지사들이 윌리엄을 지지하기로 선택했기 때문에 프랭크는 모든 것을 걸고 한 번 해보기로 결심한다. 3개의 경합 주로부터 지지를 얻은 후, 프랭크는 마지막 날 몇 시간을 투자하여 설득과 협박, 유혹을 통해 마침내 핵심 주인 메인주의 지지를 얻어냈다. 그러나 더그가 담당하는 뉴햄프셔와 위스콘신에서는 진전이 없어 프랭크는 격노했고, 심지어 더그의 충성심마저 의심하게 되었다. 평생의 업적을 프랭크에게 바쳤던 더그는 이 말을 듣고 불만을 품지 않을 수 없었다. 문제는 계속해서 터져 나왔다. 에이단은 이러한 정치 게임을 견디지 못하고 수집한 기밀 정보를 가지고 도주했다. 그는 또한 르앤에게 만약 요원들이 자신을 찾아오면 프랭크와 클레어의 비밀을 폭로할 것이라고 경고했다. 그리고 의회 투표일, 클레어는 상원 다수당 원내대표인 부통령 도널드가 투표 시간을 지연시키고 하원의 결과를 기다리고 있다는 소식을 듣고 충격에 빠졌다. 도널드가 말하는 국가가정당보다우선한다 는 말에 클레어는 분노했지만 반박할 힘이 없었다. 도널드의 이러한 행동은 상원의원들에게 브록하트에게 투표하라고 지시하는 것과 마찬가지였다. 그러나 극적인 사건이 발생했다. 메인주가 프랭크를 지지하는 쪽으로 돌아서면서 두 대통령 후보가 얻은 표수가 25표로 같아진 것이다. 이러한 상황에서는 상원의 투표 결과에 따라 신임 부통령이 대통령 직무를 대행하게 되며, 이는 하원이 최종적으로 다음 대통령을 선출할 때까지 계속된다. 클레어는 지금 프랭크를 뛰어넘을 절호의 기회를 본 것이다.
하우스 오브 카드 시즌 5
미국
2017
13전화
