카드하우스 시즌 2 에피소드 2: 조이의 사망 원인 조사와 재키가 테드를 배신하다
제임스 폴리
감독
데이비드 펜처
감독
케빈 스페이시
프란시스 앤더우드
로빈 라이트
클레어 앤더우드
마이클 조셉 켈리
도그 스탠퍼
케이트 마라
조이 바ーン스
크리스텐 콘니리
크리스티나
줄거리 요약：
프랭크는 드디어 자신의 꿈을 이뤄 부통령이 되었고, 집에서 대규모 리모델링을 시작하며 보안 강화와 감시 카메라 설치 등을 진행한다. 프랭크는 집에서 취임식을 거행하지만, 동시에 이렇게 말한다. "나에게 투표한 적 없지만, 나는 여전히 대통령이 됐다. 민주주의도 별것 아닌 것 같다." 루커스는 조이의 죽음에 이상함을 느끼며 계속해서 사건을 조사한다. 경찰에 사건을 다시 열어달라고 요청하지만, 경찰은 영상과 증언을 보여주며 사건은 이미 마무리됐다고 말한다. 대통령, 레이먼드, 프랭크는 정부의 사이버 공격 문제에 대해 회의를 하지만 의견 차이로 결국 불편하게 마무리된다. 시상식에서 첫 여사 클레어는 하버드 동기인 맥킨니 장군을 만나 감정을 억누르지 못하고, 프랭크가 이를 눈치채고 분노한다. 그는 클레어가 대학 1학년 때 겪은 일의 원인이 바로 이 사람이라는 것을 알게 되며, 이 사람이 상을 받을 자격이 없다고 확신한다. 시상식 후 프랭크는 마음이 무거워져 혼자서 산책하며 진정하려 한다. 클레어도 잠을 이루지 못하고, 두 사람은 과거를 이야기하며 압박감 가득한 심정을 나눈다. 루커스는 여전히 조이의 죽음 조사를 계속하며, 모든 단서가 프랭크를 지목하고 있다. 그는 전직 편집장 톰을 찾아가 상황을 설명하지만, 톰은 조사를 중단하라고劝告한다. 그러나 루커스는 단호하게 진실을 밝히겠다고 결심하고, 새로운 길을 모색한다. 레이먼드는 대통령을 직접 이름으로 부르며 명백히 그의 한계를 시험하고 있으며, 너무 방종해 보인다. 프랭크는 이를 이용해 대통령이 자신의 내면을 따르도록 유도한다. 실제로 대통령의 마음의 저울은 이미 서서히 프랭크 쪽으로 기울고 있다. 미국은 중국이 미국에 대한 사이버 공격에 대해 이중 기준을 적용하는 것을 용납할 수 없다. 이것은 단순한 정치적 수단일 뿐이다. 중국 문제에 있어서 프랭크와 다른 사람들도 갈등을 겪으며, 모두 자신들의 목적을 달성하기 위해 각자의 수단을 활용하려 한다. 재키는 테드 부인의 스캔들を利用して 테드를 배신한다. 사실 그녀는 단지 당수(당내 다수파 지도자)가 되고 싶을 뿐이며, 테드는 그녀의 발판일 뿐이다.
카드하우스 2시즌
미국
2014
13전화
