ハウス・オブ・カード S3 E10
ケヴィン・スペイシー
フランシス・アンダーウッド(フランク)
あらすじ:
フランクはアイオワ州での選挙運動を続ける。彼の演説は依然として熱烈な拍手喝采を浴びるが、ヨルダン渓谷の進展や、イスラエルの介入につながった秘密作戦に米国が関与していたかどうかに関する一部の軍人家族からの質問を避けることはできない。これらの質問はフランクを困惑させ、ごまかしたり、はぐらかしたり、話題を変えたりするしかなかった。国民の注目がこの問題に集まる中、ダンバーはこの機会を逃すはずがなく、テレビ討論会でこの問題を利用してフランクを攻撃する可能性が高い。反発を避けるため、フランクはジャッキーに討論会の延期を要請させる。一方、国連では、クレアはヨルダン、イスラエル、パレスチナの大使たちの相互の非難と口論に直面し、各当事者間の調停役を務めるしかなかった。最終的にクレアは、イスラエルが一部の部隊を撤退させ、パレスチナが砲撃を停止することを提案したが、ロシア軍の関与があるため、各当事者がこの計画を厳守するとは限らない。クレアがさらに懸念しているのは、イスラエルが関連地域に設定する飛行禁止区域であり、この動きはロシアを怒らせ、ロシア・イスラエル紛争につながる可能性がある。イスラエルは米国に連絡することなく、一方的にヨルダン渓谷地域に飛行禁止区域を設定する。これはフランクを不意を突かれ、翌日の記者会見で公式見解を発表するしかなく、反対の姿勢を示しながらも、民間人の安全を守るという初期の意図を理解していると述べ、米イスラエル同盟を改めて強調した。この一見反対しているが、実際には支持している姿勢でロシアに圧力をかける。ジャッキーはテレビで苦悩するフランクを見て、彼が自分の感情を顧みずに何度も自分を利用してきたことを思い返し、フランクに対する不満がますます募っていく。隣にいた婚約者のアランはジャッキーの苦悩を察し、ジャッキーがフランクの束縛から解放されるよう、早めに手を切ることを促す。ハウス・オブ・カード シーズン3 エピソード10 テレビ猫。ロシアのペトロフ大統領は、イスラエルの飛行禁止区域に対する強い反応を示し、自ら飛行禁止区域を飛行してヨルダン渓谷に到達すると公言する。もしペトロフが本当にそうすれば、イスラエルは彼の飛行機を撃墜する可能性は低いものの、面目を保つために部隊の撤退を拒否するのは必至であり、その連鎖反応としてパレスチナはイスラエル軍との衝突を続けることになる。閣僚たちはペトロフがただハッタリをかけているだけだと考えているが、フランクはそうは思わない。彼はペトロフが実際に行動を起こすことを知っており、最善の対応策はヨルダン渓谷に行ってペトロフと直接対峙することだと考える。他の人々は大統領の勇敢な行動を拍手するかもしれないが、クレアは夫の無謀な行動を非常に心配している。クレアはフランクを説得し、自分にイスラエルとの交渉を任せようとする。しかし、これには時間がかかりすぎるため、フランクはアイオワ州予備選までにこの問題を解決するため、やはりペトロフと会談することを決意し、平和維持活動の撤回とヨーロッパ部分のミサイル防衛解除に妥協する可能性が高い。クレアの意見を尊重すると口では言っているものの、フランクはいわゆる外交手段をまったく軽蔑している。ハウス・オブ・カード シーズン3 エピソード10 テレビ猫。渓谷の地下壕で、フランクはペトロフと会う。今回、ペトロフは平和維持活動の撤回とミサイル防衛システムの解除だけでなく、さらにクレアの国連からの辞任も要求する。これはロシアでのクレアの行動に対する報復であり、同時にフランクが妻の大使職の撤回に同意すれば、それは他の2つの条件に対する彼の誠意も示すことになる。フランクは落胆した表情でホワイトハウスに戻る。クレアを説得するため、彼は就任以来の彼女のさまざまな過ちを列挙する。平和維持活動において、コリガンとの件で、そしてロシア大使の策略にはまり、フランクに特殊部隊の派遣を危険にさらさせたことまで。これらの過ちはすべて、フランクが妻を信頼していたために起こったのだ。ここに至り、クレアは言葉を失い、辞任に同意するしかなかった。リサはガビンが自分を利用していることをまだ知らず、「マックス」への寄付のために自助会のメンバーを組織し続けている。ガビンは非常に後悔しており、米国を離れる前にリサを見つけ、自分がこれらの話をでっち上げたことを告白するが、その理由は語らない。欺かれたリサは、ガビンの謝罪を受け入れようとせず、彼を追い出す。ロシアはついにヨルダン渓谷から撤退し、警戒線を解除した。米国が中東の危機を緩和したと国民が考えている中、どれほどの人がそのためにどれほどの代償が払われたかを知っているだろうか。