ベター・コール・ソウル シーズン3 エピソード1 メイベル
ジョナサン・R・バンクス
マイク・エルマントラウト
あらすじ:
ネブラスカ州オマハのショッピングモールで、シナボンの店長ジーンがランチを食べながら本を読んでいると、10代の少年が抱えていたものを落とした。少年はすぐにそれを拾い、隠れた。しばらくして警察がジーンを見つけ、少年の行方を尋ねた。ジーンが何気なく指差すと、警察は少年を見つけて逮捕した。少年の抱えていたものは盗品だったのだ。ジーンは少年が立ち去る前に「早く弁護士を雇え!」と叫んだが、少年は耳を貸さなかった。ジミーは自宅で兄チャックがまだ改装されていない家を片付けるのを手伝っていたが、ジミーはかえって邪魔になり、チャックをひどく不快にさせる不適切なことをたくさん言った。チャックは今日の日を忘れないと言い、ジミーに賠償を要求したため、ジミーはがっかりして去った。ジミーは同僚がスマックス夫人の遺言の案件を処理するのを手伝いに行ったが、到着したときには同僚はほとんど終わっていた。ジミーはドアの前で無力に待っていた。同僚がスマックス夫人を見送った後、ジミーは休憩を勧めたが、同僚はまだ8件ほどの遺言の案件を抱えていると言い、ジミーは何も持っていなかったため、ジミーは非常に落胆した。