Resumo da trama:Stacey aluga um apartamento na cidade com uma piscina comum, e Kaylee está se divertindo muito na piscina. Mike achou que as coisas chegariam ao fim, mas não foi o caso. Apenas uma semana após a prisão de Tuco, o tio de Tuco o encontrou. O tio estava claramente preparado, tendo investigado minuciosamente o passado de Mike. O tio de Tuco foi muito educado, primeiro pedindo desculpas a Mike em nome de seu sobrinho. Em seguida, com intenções veladas, pediu a Mike que ajudasse a polícia a admitir que a arma não pertencia a Tuco, mas foi arrancada por Tuco durante uma briga. Tuco agora enfrenta duas acusações, roubo e posse ilegal de uma arma de fogo, e pode ser condenado a oito anos de prisão. Se Mike assumir a culpa pela arma, com sua experiência policial, o tribunal pode fazer vista grossa, e Tuco teria que cumprir apenas alguns meses. Se aceitaria ou não a culpa, a outra parte não exigiu uma resposta imediata de Mike, mas como eles puderam investigar o passado de Mike, eles naturalmente também poderiam encontrar Stacey e Kaylee. Mike arranjou problemas para si mesmo desta vez. Nesta semana, Jimmy também teve um período inquieto. Ele consistentemente acreditava que a degradação de Kim era ideia de Charles. Essa conjectura não era sem base. Depois que Jimmy começou a trabalhar na sala de correio da Hamlin, Hamlin & McGill, ele foi convidado para jantar na casa de seu irmão Charles, onde a namorada de Charles, Rebecca, também estava presente. Rebecca é musicista, e Charles, assumindo o pior, pensou que as palavras e ações de Jimmy definitivamente irritariam Rebecca, então ele havia arranjado um sinal específico com antecedência. Assim que Rebecca levantasse a mão para tocar o lóbulo da orelha, Charles usaria a desculpa de precisar ver documentos para despachar Jimmy. Inesperadamente, durante o jantar, o humor de Jimmy deixou Rebecca muito feliz, especialmente suas piadas satirizando advogados. Charles, ao lado, tocava ansiosamente o lóbulo da orelha, mas Rebecca estava tão divertida com Jimmy que nem percebeu. Após o jantar, depois de se despedir de Jimmy, Charles e Rebecca arrumaram tudo e se prepararam para descansar. Charles também tentou contar uma piada de advogado, mas a reação de Rebecca foi fraca. A partir deste incidente, pode-se ver que Charles tem uma mente aberta e é bom em cálculos. Jimmy, por outro lado, é rápido e bom em socializar. Todos gostam de Jimmy, mas respeitam Charles. Talvez por essa razão, Charles sempre pensa que Jimmy é oportunista, enquanto Jimmy pensa que Charles o está suprimindo secretamente. Desta vez, com a degradação de Kim, Jimmy é parcialmente culpado. Ele pessoalmente escreveu uma queixa para Kim, acusando o escritório de tratamento injusto. Mas Kim nunca aceitaria esse método, caso contrário, não teria lugar na profissão jurídica. Jimmy ainda não desistiu, gritando que Charles estava se vingando. Ele estava disposto a renunciar voluntariamente em troca da posição de Kim. Kim não aguentou mais, e o ressentimento acumulado em seu peito explodiu. Ela repreendeu Jimmy em voz alta para que ele parasse de interferir neste assunto, que primeiro fizesse bem seu próprio trabalho e que parasse de violar quaisquer regras da ordem dos advogados. Como Kim disse, Clifford forneceu a Jimmy uma advogada assistente, Erin, com o objetivo de ficar de olho em Jimmy e impedi-lo de violar quaisquer regras da associação. Kim também não se resignou ao status quo. Durante as pausas no trabalho todos os dias, ela usou todas as suas conexões para encontrar clientes. Após esforços incansáveis, ela finalmente garantiu um contrato de representação com um grande banco para o escritório. Este foi um processo judicial no valor de duzentos e cinquenta mil dólares, que Howard levou muito a sério e confiou a Charles pessoalmente. No entanto, ele não retirou a decisão disciplinar de Kim, e Kim ainda teve que permanecer no grande escritório. Claro, Charles não seria superficial ao garantir um grande cliente. Ele decidiu começar a trabalhar todos os dias à meia-noite a partir de agora e trabalhar até as nove da manhã. Desta forma, não afetaria os outros, e ele não seria atormentado pelos irritantes telefonemas. Charles sentou-se no escritório escuro, lendo documentos à luz de um lampião a óleo, com um vislumbre da alvorada aparecendo do lado de fora da janela. As luzes no escritório do assistente externo acenderam de repente, e ele saiu de trás de sua mesa, vendo uma Kim preocupada. Kim estava lá para entregar os documentos revisados, e ficou surpresa ao encontrar Charles. Ela rapidamente apagou as luzes e pediu desculpas repetidamente. Charles sentiu que deveriam conversar, então, depois de fazer café, os dois sentaram-se no sofá do escritório. Charles relembrou uma velha história: quando ele estava na faculdade, seu pai tinha uma pequena loja na esquina. Esta pequena loja era o trabalho da vida de seu pai, e Jimmy ajudava na loja. Depois de se formar na faculdade, Charles, que ainda trabalhava como secretário do tribunal, voltou para casa para ajudar a organizar as contas da loja, apenas para descobrir um déficit de quatorze mil dólares. Esse dinheiro havia sido gradualmente retirado por Jimmy do caixa ao longo de vários anos. Finalmente, seu pai teve que vender a pequena loja para pagar as dívidas, e ele faleceu seis meses depois. No dia do funeral, Jimmy chorou muito tristemente. A partir de então, Charles soube que Jimmy era uma pessoa de bom coração por natureza, mas que não conseguia se controlar e precisava que outros limpassem sua bagunça. Desta vez, Kim era essa pessoa. Do ponto de vista do proprietário do escritório, Charles acreditava que Kim tinha um futuro brilhante, e que a revisão de documentos era puro desperdício de talento. Ele estava disposto a interceder por Kim com Howard, para acalmar Howard e restaurar a posição de Kim. Kim sorriu fracamente, sentindo um vislumbre de esperança. Mas quanto a quem confiar, Jimmy ou Charles, ela não tinha certeza.