CineFlow

icon/history
Histórico de Visualização

Better Call Saul Temporada 5 Episódio 9: Lalo, o Suspeito

Bob Odenkirk
Bob Odenkirk
Saul Goodman
Jonathan R. Banks
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Patrick Fabian
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Giancarlo Esposito
Giancarlo Esposito
Gus Fring
Resumo da trama: Após 36 horas excruciantes, o telefone de Jimmy finalmente recebeu sinal. Kim, que não dormira a noite toda, irrompeu em lágrimas de alegria ao ouvir a voz rouca de Jimmy. Jimmy não queria que Kim o fosse buscar; ele absolutamente não a deixaria se envolver neste assunto. Ele e Mike encontraram um posto de gasolina na estrada, compraram água, sentaram-se à sombra e esperaram pela equipe de Mike. O dinheiro estava seguro, mas Mike teve que inventar uma história para evitar que o astuto Lalo desconfiasse. Jimmy, desconhecendo a extensão total da situação, pensou que Mike estava apenas relutante em se envolver na confusão do cartel. Afinal, se Lalo suspeitasse que sua verdadeira identidade havia sido comprometida, ele certamente mataria para silenciá-los. De volta à cidade, Jimmy pegou outro táxi para o centro de detenção. As duas grandes sacolas de dinheiro chocaram a equipe atrás do balcão. Quatro pessoas foram urgentemente requisitadas ao departamento financeiro, e levou várias horas com uma máquina de contar dinheiro para terminar a contagem, devolvendo os $100.000 extras a Jimmy. Este assunto alarmou o juiz e o promotor distrital, mas Lalo não se importou, mesmo que o juiz quisesse reinvestigar a identidade de "Jorge"; a esta hora amanhã, ele estaria no México. Como Mike esperava, Lalo queria saber por que Jimmy havia voltado um dia depois. Jimmy, seguindo a história de Mike, disse que seu carro quebrou no caminho de volta, e, carregando uma quantia tão grande de dinheiro, ele não ousou pedir carona. Ele se perdeu caminhando pelas montanhas. Lalo não pareceu se demorar muito nisso. Depois de deixar o centro de detenção, antes de entrar no carro de Nacho, ele não se esqueceu de elogiar Kim, dizendo que uma mulher que arriscaria tudo por seu marido era realmente excelente. O coração de Jimmy afundou, percebendo que Kim não havia escapado ilesa. De volta para casa, Kim ajudou a tratar os membros de Jimmy que estavam descascando do sol, com o coração partido pelas bolhas em seus ombros. Um banho de aveia ajudou com a inflamação. Sentindo-se muito mais relaxado, Jimmy mostrou a Kim os $100.000 na bolsa, a recompensa por sua aventura. Kim, no entanto, não focou nas dez pilhas de dólares, mas na garrafa de água no fundo da bolsa. O buraco de bala na garrafa indicava que Jimmy não havia dito toda a verdade. Mas Kim não quis pressionar; ela estava apenas feliz que Jimmy estivesse de volta em segurança. Enquanto isso, Mike estava no restaurante de frango frito, relatando os acontecimentos dos últimos dois dias a Gus Fring. Ele tinha acabado de saber por Nacho que Lalo visitaria seu tio Hector no asilo amanhã para se despedir, e então voltaria para o México. Mike o seguiria durante todo o caminho, esperando Lalo cruzar a fronteira antes de agir. Gus estava satisfeito com o arranjo. Quando Mike estava prestes a sair, ele de repente se lembrou de algo. Nacho pretendia sair depois disso, e com Lalo fora e Nacho desaparecido, o negócio de Hector naturalmente desmoronaria. Inesperadamente, Gus não estava disposto a deixar Nacho ir facilmente, preferindo controlá-lo em vez de destruí-lo. E um cão como Nacho, que morde seu dono, deve ser amarrado ou morto. Esta declaração gelou Mike, fazendo-o perceber que Gus, afinal, não era uma boa pessoa. No dia seguinte, Kim havia planejado tirar um dia de folga para ficar com Jimmy. Mas o telefone de Jimmy não parava de tocar, e ele não conseguia suportar que sua reputação duramente conquistada sofresse, então ele correu para o tribunal. No entanto, um pensamento continuava a incomodar Jimmy: sobreviver a um tiroteio, quase morrer, e ainda ter que ajudar um assassino a escapar da justiça. Os olhos tristes e zangados das famílias das vítimas de transferência bancária fizeram Jimmy perder o foco no trabalho, levando-o a perder um caso no tribunal contra o promotor Bill, que ele geralmente vencia. Jimmy voltou para casa cedo e deitou-se na cama. Kim voltou ao anoitecer. Kim também havia tomado uma decisão naquele dia: renunciar ao seu emprego no escritório de advocacia e recusar a oferta do Mesa Verde Bank. Na visão de Kim, Jimmy gostava de interpretar "Saul Goodman", enquanto ela preferia casos pro bono, ajudando os pobres desamparados. Ela havia apoiado a decisão aparentemente absurda de Jimmy na época, e agora esperava que Jimmy a apoiasse. Jimmy não conseguia entender por que Kim desistiria de um emprego bem remunerado e não tinha tempo para atender o telefone, que havia tocado várias vezes. Até que uma batida na porta interrompeu a discussão deles. Kim caminhou em direção à porta da sala, e Jimmy finalmente pensou em atender o telefone. Era a voz grave de Mike novamente, dizendo a Jimmy para esconder o telefone e não desligar. Jimmy congelou, então viu a expressão aterrorizada de Kim depois de abrir a porta, e soube que algo estava errado. Lalo era inerentemente suspeito. Depois que Nacho o deixou no poço seco da fronteira, ele mudou de ideia e voltou ao local onde Jimmy disse que seu carro havia quebrado. Ele desceu no barranco, examinou cuidadosamente o Suzuki danificado e encontrou um buraco de bala na porta do carro. Lalo então foi à casa de Jimmy e bateu na porta. Com os olhos de Kim cheios de pânico, ele entrou na casa, sentou-se no sofá, exibindo abertamente a pistola enfiada em sua cintura. Como um anfitrião, ele gesticulou para Jimmy e Kim se sentarem, então pediu a Jimmy para recontar repetidamente o processo de ontem, desde sacar o dinheiro até entregá-lo. Esta é uma técnica comum de interrogatório policial, que busca detalhes contraditórios em múltiplas narrativas para expor mentiras. Jimmy supôs que Lalo poderia ter encontrado uma falha ou estava simplesmente testando-o. Sua única opção agora era manter sua história e não ceder. Mas quando Lalo mencionou o buraco de bala na porta do carro, Jimmy desesperou-se completamente. Ele não esperava que Lalo o poupasse; ele apenas esperava que Lalo deixasse a inocente Kim ir. Neste exato momento, Mike estava no telhado do prédio de apartamentos oposto, apontando um rifle de precisão para Lalo dentro da casa. Se Lalo fizesse um movimento, Mike puxaria o gatilho, sem se importar com os problemas que isso traria a Gus. No entanto, a aparentemente frágil Kim, neste momento, exibiu a postura de uma grande advogada. Sua defesa para Jimmy era simples: este é o Novo México. Em um lugar onde as armas são desenfreadas, até uma lata de refrigerante na beira da estrada seria alvejada por diversão. Jimmy não podia facilmente voltar para pegar seu carro; quem sabia se alguns bandidos armados haviam atirado no carro por diversão e depois o empurrado para o barranco. Lalo foi abalado pela assertividade de Kim e não conseguiu encontrar outros contra-argumentos. Ele saiu de mau humor, entrou no carro de Nacho e dirigiu em direção ao México.

Better Call Saul Temporada 5

Estados Unidos
2020
10Série Completa

Episódios Selecionados

Selecionado