Better Call Saul Temporada 5 Episódio 2: Problemas com 50% de desconto
Bob Odenkirk
Saul Goodman
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Giancarlo Esposito
Gus Fring
Resumo da trama:Lalo não acredita nas mentiras de Gustavo, mas não consegue descobrir o que Gustavo está realmente fazendo. Ele visita seu tio Hector na casa de repouso e lhe diz que Gustavo pode estar cavando túneis e construindo um laboratório, mas o velho Hector não mostra nenhuma reação. No entanto, quando Lalo menciona que Gustavo vai ganhar dinheiro, o único dedo indicador direito móvel de Hector pressiona freneticamente a campainha ao seu lado. Lalo entende imediatamente: não há necessidade de considerar o que Gustavo está fazendo; apenas impedi-lo de ganhar dinheiro fará com que perca a proteção de Eladio. Lalo está tramando contra Gustavo, e Gustavo, por sua vez, não se importa em causar problemas a Lalo. Gustavo tem a melhor ferramenta: Nacho, que está próximo a Lalo. Nacho está sob o controle de Gustavo, e sua família está ameaçada, então ele tem que concordar em monitorar cada movimento de Lalo. Mas para saber mais, ele precisa ganhar a confiança de Lalo, o que preocupa muito Nacho. Inesperadamente, Jimmy ajuda muito sem querer. De manhã cedo, o telefone de Jimmy não para de tocar. Sua reputação está crescendo e ele tem 46 clientes simultaneamente. Uma vez que ele ganhe dinheiro, seu desejo é comprar uma casa isolada e morar lá com Kim. E para ganhar dinheiro mais rápido, a chave é evitar ir a tribunal e lidar com os tediosos procedimentos judiciais. Jimmy tenta vários métodos para chegar a acordos de confissão com o Ministério Público. Os promotores também não querem gastar muito tempo em casos menores, então os truques de Jimmy costumam funcionar. Mas Jimmy encontra um osso duro de roer: a procuradora assistente Suzanne. Suzanne vê através das táticas de Jimmy e recusa-se firmemente a concordar com um acordo. Jimmy está ansioso; uma dúzia de casos de seus clientes estão nas mãos de Suzanne, e julgá-los individualmente levaria uma eternidade para ser pago. Então, Jimmy encontra uma oportunidade de pegar um elevador sozinho com Suzanne e, coincidentemente, o elevador quebra, prendendo-os. Suzanne aproveita o tempo para tirar os arquivos e revisá-los. Jimmy, no entanto, balbucia seus argumentos de defesa, irritando Suzanne. Suzanne para de perder tempo e simplesmente revisa os casos com Jimmy no elevador, negociando uma solução mutuamente satisfatória. Após trinta minutos, o técnico conserta o elevador e, a essa altura, a maioria dos casos já está resolvida. Jimmy sai do elevador, despedindo-se entusiasticamente de Suzanne, então se vira e entrega um maço de dinheiro ao técnico, prometendo também ajudar seu irmão a vencer um processo. Na realidade, o aumento de casos menores durante este período deveu-se à promoção de descontos de Jimmy. Muitos criminosos menores roubam e pilham impunemente; desde que não usem armas ou machuquem ninguém, isso se enquadra na categoria de 'crimes não violentos' com 50% de desconto. Dois desses criminosos roubaram dinheiro para comprar drogas, ficaram chapados e depois roubaram novamente. Desta vez, eles roubaram muito dinheiro e queriam comprar dez pacotes de uma vez. No entanto, o cano de escoamento no ponto de distribuição do Quarto Distrito estava velho e mal conservado, e os dez pacotes ficaram presos dentro. Várias pessoas se reuniram em um canto tarde da noite para consertar o cano de escoamento, o que naturalmente atraiu a atenção da polícia de patrulha. Os outros se dispersaram, mas Domingo, que estava na escada consertando o cano, foi pego. Dez pacotes de drogas foram encontrados no cano de escoamento, e a polícia imediatamente despachou uma equipe de emergência para uma busca completa. Aqueles caras estavam focados apenas em escapar e nem mesmo levaram a mercadoria do segundo andar, temendo que tudo fosse apreendido pela polícia. Lalo estava ansioso, e Nacho, dando um passo desesperado, escalou paredes e escadas, entrando no quarto por uma claraboia no telhado. Ele recuperou todas as drogas antes que a polícia arrombasse a porta. Lalo ficou encantado, olhou para Nacho com novo respeito e confiou-lhe tarefas importantes. Mas Lalo temia que Domingo, se fosse preso, pudesse contar à polícia coisas que não deveria. Nacho e Domingo eram amigos há anos, e mesmo que Nacho garantisse por Domingo, isso não tranquilizaria Lalo. Se Domingo fosse para a prisão, sua vida estaria certamente em perigo. Para salvar a vida de seu amigo, Nacho pensou em Jimmy, que sempre tinha as ideias mais astutas.