하우스 오브 카드 시즌 3 에피소드 6
제임스 폴리
감독
데이비드 펜처
감독
케빈 스페이시
프랜시스 앤더우드(프랭크)
로빈 라이트
클레어 앤더우드
마이클 조셉 켈리
도그 스탠퍼
크리스텐 콘니리
크리스티나
줄거리 요약：
프랭크와 클레어는 에어포스 원을 타고 러시아로 향한다. 작가 토마스가 동행하며, 프랭크와 대화하며 그의 과거 생활을 알아내고 책을 위한 자료를 수집한다. 이번 방문의 목적은 요르단 계곡 병력 배치 협상 지속 외에, 미국 시민 코리건을 본국으로 데려와 국내 여론의 압력을 완화하고 유능한 대통령의 이미지를 국민에게 보여주는 것이다. 크렘린궁 환영식 후, 프랭크는 페트로프와 병력 배치 협상을 논의하고, 클레어는 러시아 참모총장 리트빈스키의 안내를 받아 교도소에서 코리건을 만난다. 교도소에서 코리건은 석방에 무관심한 듯 보였다. 조건부 석방임을 알고 있었기 때문이다. 과연, 클레어는 그가 석방된 후 기자회견에서 자백 성명을 읽도록 제안한다. 동성애자 인권 운동가인 코리건은 이 성명을 발표하는 것을 결코 원치 않았다. 그렇게 하면 러시아의 반동성애법의 합리성을 인정하는 것이 되기 때문이다. 클레어는 러시아 측 수행원에게 감방 안의 도청 장치를 제거하고 나가도록 요구한다. 코리건과 단둘이 있게 된 후, 클레어는 솔직하게 러시아가 법을 폐지할 수 없으며, 이 성명을 발표하지 않으면 석방될 수도 없을 것이라고 말한다. 코리건은 신경 쓰지 않았다. 그는 동시에 체포된 다른 수십 명의 러시아 친구들과 함께 서서 그들도 국제적인 관심을 받기를 원했다. 프랭크와 페트로프는 병력 배치 협상에 대해 인원수, 통신, 자금, 시설 등 항목별로 하나씩 흥정한다. 페트로프가 가장 우려하는 것은 유럽 지역의 미사일 방어였다. 이때 교도소에서 코리건이 성명 발표를 원치 않는다는 소식이 전해졌고, 이는 페트로프에게 받아들일 수 없는 일이었다. 그는 자신의 권위에 도전하는 사람이 그렇게 쉽게 떠나는 것을 허용하지 않을 것이다. 페트로프의 태도는 교도소로 전달되어 클레어를 딜레마에 빠뜨린다. 결국 클레어는 코리건과 함께 감방에 머물며 페트로프에게 성명 포기를 강요하기로 결정한다. 하우스 오브 카드 시즌 3 에피소드 6 TVmao. 맥스로 위장한 개빈은 리사에게 접근하기 위해 상호부조회 활동에 자주 참여한다. 그는 리사가 온화하고 남을 돕기 좋아하는 성격임을 알고 있었기에, 자신을 사랑 때문에 타락한 남자, 여자친구의 떠남으로 인해 마약과 성에 중독되었던 남자라고 묘사한다. 리사의 걱정 속에서 개빈은 클리닉에 가서 에이즈 등 검사를 받는다. 검사 결과는 정상이었지만, 그는 여전히 리사에게 자신이 바이러스에 감염되었다고 말하며 리사의 동정심을 얻는다. 리사는 개빈을 위로하기 위해 오랜 시간 그와 이야기한다. 개빈은 드디어 레이첼이 어디로 갔을지 알게 된다. 더그가 보여준 능력은 던바를 놀라게 했고, 이제 던바는 더그의 말에 전적으로 따른다. 프랭크가 페트로프에게 성명 포기를 설득하기 위해 최선을 다하는 동안, 클레어는 코리건과 가족 생활에 대해 이야기한다. 코리건의 많은 생각은 클레어에게 충격을 준다. 늦은 밤, 클레어는 여행의 피로를 견디지 못하고 잠시 눈을 붙이려 했지만, 깨어보니 이미 날이 밝았다. 그때서야 코리건이 환기창 난간에서 목을 매달아 자살한 것을 발견한다. 그는 자신의 생명으로 러시아 정부의 폭정에 항의했으며, 동시에 미국 정부의 타협적인 태도에 대한 불만도 표현했다. 코리건의 자살은 프랭크와 페트로프 모두를 놀라게 했고, 프랭크가 관련 성명을 발표할 예정이었던 계획도 수정할 수밖에 없었다. 클레어는 프랭크가 페트로프에게 거듭 타협하는 것을 듣고, 이상을 위해 단호하게 싸우는 코리건과는 극명한 대조를 이룬다고 느낀다. 하우스 오브 카드 시즌 3 에피소드 6 TVmao. 기자회견에서 클레어는 코리건의 죽음에 대해 짧은 성명을 발표해야 한다. 공식적인 내용을 마친 후, 클레어는 잠시 생각에 잠겼다가 진실을 말하기로 결심한다. 코리건을 대신하여 국제 언론에 목소리를 내고 러시아 정부의 무지와 편협함을 비난한다. 그녀의 말은 기자들 사이에서 놀라움의 탄성을 자아냈다. 프랭크가 즉시 발언하여 상황을 수습하려 했지만, 페트로프는 이미 체면을 완전히 잃었다. 협상된 모든 합의 조건, 그를 위해 기울인 노력은 모두 수포로 돌아갔다. 에어포스 원으로 돌아가는 길에 분노한 프랭크는 유엔 평화 유지 결의안 추진을 계속하기로 결정할 수밖에 없었다. 클레어는 프랭크가 당시 자신의 행동을 이해해 주기를 바랐지만, 프랭크는 자신의 계획을 망친 동성애자에 대해 생각조차 하고 싶어 하지 않았다. 두 사람은 경력 발전에서 갈등을 겪기 시작한다.
하우스 오브 카드 시즌 3
미국
2015
13전화
