줄거리 요약:하워드는 척에게 필요한 음식과 물품을 직접 가져다주며, 로펌의 중요한 자산인 그를 세심하게 돌보았다. 척이 지미의 근황을 묻자, 하워드는 숨길 수 없음을 알고 지미가 데이비스 앤 메인 로펌에서 일하며 샌드파이퍼 크로싱의 노인들과 연락을 담당하고 있다고 말했다. 척의 표정이 눈에 띄게 변하는 것을 알 수 있었다. 몇 마디 형식적인 말을 주고받은 후, 하워드는 서둘러 작별 인사를 했다. 하워드는 회사로 돌아와 두 로펌의 정기 보고를 들었다. 회의실에서 김은 지미 옆에 앉아 부지런히 메모를 하면서 장난스럽게 지미의 다리를 툭툭 쳤다. 회의 후, 둘은 지하 주차장에 숨어 담배를 피웠다. 지미가 로펌에서 제공한 차와 아파트 덕분에 자신의 일에 만족하고 있다는 말을 듣고, 김은 지미가 자신의 노력을 헛되이 하지 않아 기뻐했다. 둘은 심지어 산타페와 앨버커키 사이에 자신들의 아파트를 사서 행복한 삶을 살 꿈을 꾸었다. 지미의 삶이 점차 정상 궤도에 오르는 동안, 늙은 마이크는 골치 아픈 문제에 봉착했다. 어느 날, 다니엘이 허머를 몰고 경찰서 주차장으로 급히 들어왔고, 초소에서 근무 중이던 늙은 마이크가 이를 보았다. 늙은 마이크는 묻자마자 다니엘이 속았다는 것을 알았다. 경찰은 도난당한 야구 카드를 찾는 데는 전혀 관심이 없었고, 오히려 다니엘을 수사하려 했다. 늙은 마이크는 어쩔 수 없이 다니엘이 야구 카드를 되찾는 것을 돕겠다고 약속했고, 다니엘에게는 서둘러 집으로 돌아가라고 말했다. 약과 야구 카드를 훔친 사람은 분명 나초일 것이다. 늙은 마이크는 나초를 찾아 현재 상황을 설명했다. 다니엘은 야구 카드 때문에 경찰에 신고할 정도로 어리석었고, 그가 경찰서에 들어간 후 모든 것을 털어놓지 않을 것이라고 아무도 보장할 수 없었다. 세 사람의 목숨을 구하기 위해 늙은 마이크는 나초가 야구 카드를 돌려주고, 현금 1만 달러를 보상하라고 제안했다. 물론 나초도 손해를 보지 않을 것이다. 다니엘의 차는 나초의 소유가 될 것이고, 누구에게 팔든 이익을 볼 것이다. 이렇게 하면 세 가지 이득을 얻게 된다. 다니엘은 야구 카드를 되찾고, 늙은 마이크는 1만 달러의 보수를 받고, 나초도 작은 이득을 얻는다. 가장 중요한 것은 그 눈에 띄는 허머 차량이 처리되었다는 점이다. 중요한 일들은 처리되었고, 이제 남은 골치 아픈 일은 경찰의 다니엘에 대한 의심을 어떻게 해소할 것인가였다. 늙은 마이크는 지미를 떠올렸다. 지미는 다니엘과 함께 경찰서 취조실로 갔고, 형사가 다정하게 다니엘에게 다가가려는 모습을 지켜보았다. 다니엘이 함정에 빠지기 전에, 지미는 그를 방 밖으로 내보내고 자신이 형사에게 설명했다. 지미는 형사가 알고 싶어 하는 것은 소파의 굽도리 뒤에 숨겨진 작은 공간에 무엇이 있는지뿐이라고 단도직입적으로 지적했다. 지미가 본론을 꺼내자 형사는 더 이상 숨기지 않고, 방금 전 다니엘이 긴장해서 땀을 흘렸고, 평범한 월급에도 불구하고 호화로운 허머를 몰고 다니는 것이 다니엘이 회사의 약품을 훔쳐 불법으로 판매하고 있다는 것을 보여준다고 지적했다. 지미는 즉시 경찰의 추측을 부인한 다음, 신비롭게 진실 을 말했다. 다니엘은 이름을 밝히지 않으려는 부유한 사람에게 사적인 서비스를 제공하고 있었으며, 특정 의상을 입고 파이 위에서 엉덩이를 이리저리 흔드는 것과 같은 매우 특별한 비디오를 촬영하고 있었다. 이것이 다니엘이 방갈로에 살면서도 고급차를 몰 수 있었던 이유였다. 이후 야구 카드와 굽도리 속에 숨겨져 있던 비디오테이프가 도난당한 것은 부유한 사람과의 의견 차이 때문일 뿐이었다. 마치 어린 연인들이 다투는 것처럼, 잠시 싸웠지만 지금은 양측이 화해하여 모든 물품이 고스란히 반환되었다. 지미의 말이 터무니없게 들릴지 모르지만, 세상에는 기이한 일이 많고, 경찰은 그의 황당한 이야기를 믿고 다니엘에 대한 수사를 철회했다. 만약을 대비해 지미는 다니엘이 파이 속에서 흔들리는 비디오를 촬영해야 했고, 이 동작에 스쿼트파이 라는 이름까지 붙였다. 저녁에 지미와 김은 비디오 촬영 후 남은 예비 파이를 먹으면서 이 사건에 대해 농담을 주고받았다. 비디오 촬영에 대한 이야기가 나오자, 처음에 웃는 얼굴이었던 김은 갑자기 심각한 표정을 지었다. 경찰에게 확인되지 않은 상황을 설명하는 것은 별개의 문제이지만, 증거를 위조하기 위해 비디오를 촬영하는 것은 또 다른 문제였다. 만약 데이비스 앤 메인 로펌이 알게 된다면, 지미는 해고될 것이다. 김은 지미가 왜 그런 일을 했는지 알고 싶어 했다. 지미는 침묵했다. 그와 늙은 마이크 사이의 일은 다른 누구도 알아서는 안 되는 일이었다. 지미의 표정을 본 김은 더 이상 추궁하지 않고, 앞으로는 그런 어리석은 짓을 하지 않겠다고 약속해 달라고 부탁했다. 지미는 약속했지만, 그가 그 약속을 지킬 수 있을지는 아무도 알 수 없었다.