Résumé de l'intrigue:Le président Bechetti exige l'élimination de la clause anti-négociation collective du projet de loi sur la réforme éducative ou il refusera d'entamer le débat. Le président Garrett décide de faire une concession pour faire passer le projet à temps. Frank estime que cette concession affaiblit l'autorité présidentielle et assure au président que le projet entrera en débat sans modification. Le rédacteur en chef du journal Tom, contrarié par les interviews télévisées de Zoe, tente de la licencier sans succès. Suivant les directives de son employeur, il lui fait remplacer Janine comme correspondante à la Maison-Blanche, ce que Zoe juge injuste. Remy, représentant de Sanco Corporation, cherche à réparer son erreur en ne donnant pas de don à l'initiative Karle pour l'eau, mais Frank ne lui en donne pas l'occasion. Pour lever des fonds, Karle contacte son ancien amant Adam Garvey pour vendre des œuvres. Frank convainc le représentant Ummack de soutenir le projet au prix de la fermeture de l'usine navale de Peter. Désespéré par la fermeture de l'usine, Peter s'abrutit dans l'alcool tandis que Christina, agacée, le quitte. Frank calomnie David qui prétendrait s'arroger la présidence, proposant de garder Bechetti en place comme condition, obligeant David à accepter la réalité. Zoe refuse le poste de correspondante à la Maison-Blanche ; Tom est exposé après avoir insulté Zoe, elle démissionne et passe la nuit avec Frank.