Better Call Saul Saison 2 Épisode 1 La Transformation de Jimmy
Bob Odenkirk
Jimmy McGill
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Michael John McKean
Chuck McGill
Résumé de l'intrigue:Jimmy se tient devant le palais de justice, son pouce appuyant nerveusement sur l'annulaire de son auriculaire. Une nouvelle opportunité se présente à lui, avec Clifford Main, l'associé d'Howard, sur place. Si Jimmy accepte, il pourra travailler au cabinet d'avocats Davis & Main. Mais Jimmy ne voit aucune raison de continuer à être avocat, à l'exception de Kim. Cependant, Kim semble vouloir séparer le travail et les sentiments ; accepter ce poste et savoir s'il y aura un développement substantiel entre eux sont deux choses complètement différentes. Jimmy est à nouveau déçu. Il refuse l'invitation de Clifford et quitte le palais de justice en voiture. À l'entrée du parking, il ne peut s'empêcher de se demander pourquoi ils n'ont pas partagé équitablement les 1,6 million. La réponse de Old Mike n'a aucun sens pour lui ; il sait seulement qu'il veut vivre la vie qu'il désire désormais. Old Mike, cependant, n'est pas aussi imprudent que Jimmy. Il doit continuer à prendre des petits boulots pour préparer l'avenir de sa petite-fille. Daniel, qu'il avait précédemment embauché comme garde du corps, est devenu trop confiant après quelques affaires avec Nacho, achetant un Hummer cool avec l'argent de la vente de drogues. Quand Old Mike voit Daniel avoir l'intention de conduire cette voiture pour une transaction, il refuse catégoriquement de l'accompagner. D'après son expérience, il sait que cette voiture voyante causera des problèmes à Daniel. Daniel ne comprend pas les bonnes intentions de Old Mike et se rend seul à la transaction. Comme Old Mike l'avait prédit, Nacho décide immédiatement d'arrêter de commercer avec Daniel en voyant la voiture, afin d'éviter d'être impliqué. Puisqu'ils ne se reverront plus, Nacho a une pensée sinistre : pourquoi ne pas voler toutes les réserves de Daniel, sachant qu'il n'oserait pas appeler la police ? Pendant que Daniel compte l'argent à l'arrière de la voiture, Nacho profite de l'occasion pour 'inspecter' la voiture, sortant le permis de conduire de Daniel de la boîte à gants du passager et notant secrètement son adresse personnelle. Deux jours plus tard, Daniel rentre chez lui et découvre qu'il a été cambriolé. Non seulement toutes les drogues cachées derrière la plinthe du canapé ont disparu, mais même sa collection de cartes de baseball la plus précieuse a été volée. Daniel, furieux, appelle la police sans réfléchir. Les policiers qui arrivent pour enquêter deviennent immédiatement méfiants en voyant le Hummer à l'extérieur et, en apprenant que Daniel est informaticien dans une entreprise pharmaceutique, ils reconstituent la majeure partie de l'histoire. Pendant que Daniel imprime une liste des objets volés dans l'arrière-salle, les deux policiers observent attentivement la scène, remarquant que d'autres meubles ont été déplacés, mais que seul le canapé est resté intact, avec ses coussins soigneusement rangés. Après avoir déplacé le canapé, la police trouve un compartiment secret dans la plinthe, confirmant essentiellement que Daniel est impliqué dans le trafic de drogue illégal. Ils remettent discrètement le canapé en place et assurent à Daniel qu'ils feront de leur mieux pour récupérer les cartes de baseball volées. Cependant, pour en savoir plus, ils espèrent que Daniel pourra prendre le temps de se rendre au poste de police et répondre à quelques questions du détective chargé de l'affaire. Pendant ce temps, Jimmy, qui a décidé de ne plus être avocat, a profité de quelques jours de farniente à escroquer de la nourriture et des boissons gratuites dans un complexe paradisiaque jusqu'à ce que Kim vienne le chercher. Kim ne peut pas comprendre les pensées et le mode de vie actuels de Jimmy. Pendant des années, Jimmy s'est éloigné de lui-même, faisant ce que Charles pensait être juste, mais sans obtenir de reconnaissance. Alors Jimmy veut que Kim comprenne son mode de vie. Et dans le bar du complexe, un courtier en valeurs mobilières arrogant devient sa meilleure cible. Jimmy prétend que lui et Kim sont frère et sœur, ayant un différend sur l'investissement d'un énorme héritage, et ayant besoin de l'aide du courtier pour déterminer qui a raison et qui a tort. Voyant un riche client 'naïf' se présenter volontairement, le courtier est naturellement enthousiaste. Pour obtenir l'investissement de ces 'frère et sœur', il paie même leur dîner de sa propre poche. Kim est d'abord mal à l'aise mais se met progressivement dans l'ambiance, travaillant avec Jimmy pour tromper complètement le courtier. Après avoir dégusté un vin haut de gamme gratuit et coûteux, Jimmy et Kim signent le contrat d'investissement sous de faux noms et s'enfuient rapidement. C'est la première fois que Kim ressent une telle sensation ; l'alcool dans son système, mélangé à l'adrénaline, la fait trouver Jimmy si charmant et intelligent. Cette nuit-là, Jimmy obtient le développement substantiel qu'il attendait depuis longtemps. Mais il sait aussi que pour Kim, il ne peut pas continuer à vivre cette vie d'escroquerie et de beuverie. Le lendemain, il remet son costume, prend sa mallette et se rend au cabinet d'avocats Davis & Main à Santa Fe. Clifford est très heureux de le voir ; chaque fois que quelqu'un est envoyé à Mesa Verde, les clients âgés demandent toujours Jimmy. Maintenant que Jimmy a accepté de travailler au cabinet, cela évitera beaucoup de problèmes et attirera plus de clients. Jimmy a son propre bureau, son propre bureau en palissandre et une Mercedes-Benz fournie par le cabinet. Sa vie est sur la bonne voie, mais personne ne sait si son refus inhérent d'être lié par les règles sera un atout ou un obstacle.