CineFlow Better Call Saul Saison 2 Épisode 10 : Klick - Regardez en ligne des séries télévisées, films, émissions de variétés, animations et séries américaines de haute qualité gratuitement et légalement

Better Call Saul Saison 2 Épisode 10 : Klick

Bob Odenkirk

Jimmy McGill

Rhea Seehorn

Kim Wexler

Jonathan R. Banks

Mike Ehrmantraut

Patrick Fabian

Hamlin Howard

Michael John McKean

Chuck McGill

Résumé de l'intrigue： Jimmy a hésité un instant de l'autre côté de la rue, mais n'a pas pu résister au lien familial. Il s'est précipité dans la photocopieuse, criant au commis déconcerté d'appeler une ambulance, tandis qu'il éteignait frénétiquement les lumières et débranchait la photocopieuse. Charles a été rapidement emmené à l'hôpital, mais les lumières fluorescentes aveuglantes au-dessus, les électrodes sur sa poitrine et le moniteur cardiaque qui bipait constamment près de son lit étaient une torture pour lui. Entendant le médecin urgentiste commander un IRM, Charles a protesté faiblement contre le traitement inhumain, ce qui n'a fait que renforcer les soupçons du médecin concernant des lésions cérébrales. Heureusement, Jimmy a fait venir le médecin qui avait déjà traité l'« hypersensibilité électromagnétique » de Charles (comme on l'a vu dans la saison 1, épisode 5), empêchant Charles de s'effondrer complètement. Mais cette fois, c'était différent ; Charles était resté inconscient pendant environ une minute dans la photocopieuse, et il devait être examiné pour des problèmes cardiaques ou un accident vasculaire cérébral mineur, ainsi que pour tout dommage à sa colonne cervicale et à son cerveau. Comme Charles refusait lui-même l'examen, Jimmy a dû demander une tutelle d'urgence temporaire et consentir à l'hospitalisation de Charles. Jimmy connaissait l'aversion de Charles pour les hôpitaux, mais il ne pouvait qu'accepter les conseils du médecin. Lorsque Jimmy est entré dans la chambre, Charles était hostile. En voyant Jimmy, sa première réaction a été que Jimmy avait dû être à proximité pour arriver si vite à la photocopieuse. Cette pensée l'a immédiatement conduit à croire que Jimmy avait soudoyé le commis, d'où le changement de version du commis. Ernesto, qui était à proximité, a soudainement pris la parole, disant qu'il avait informé Jimmy en quittant la photocopieuse pour aller chercher Charles. À cela, Charles s'est calmé. Ernesto, en tant qu'ami de Jimmy, ne voulait pas que les frères atteignent un point de non-retour. Mais c'était tout ce qu'il pouvait faire ; le reste dépendait de Jimmy. Pour stabiliser les émotions de Charles, le médecin lui a injecté une petite quantité de sédatif avant l'IRM. Si le traitement aux urgences était une torture, être allongé dans la machine IRM a donné à Charles l'impression d'être en enfer, brûlé par le feu. À tel point que des heures après l'examen, il était toujours dans un état non réactif. Le médecin a déterminé qu'il était entré dans un état de stress auto-induit et qu'il aurait besoin de temps pour récupérer. Pendant l'hospitalisation de Charles, Mike a mis en œuvre son plan pour assassiner Hector. Il a acheté un fusil de sniper approprié auprès d'un trafiquant d'armes souterrain et a ajusté précisément la lunette. Il a également suivi la camionnette de Nacho et a trouvé l'endroit où Hector prévoyait d'interroger le chauffeur. Cette petite cabane au fond du désert, entourée de collines, offrait à la fois une couverture et un excellent point d'embuscade pour Mike. Mike a conduit de l'autre côté des collines, puis a grimpé avec son fusil de sniper, attendant tranquillement l'apparition d'Hector. À travers la lunette, Mike a vu les hommes d'Hector creuser une tombe. Bientôt, le chauffeur a été traîné hors de la cabane, hurlant, suivi par Hector et Nacho, qui ont regardé les deux autres torturer le pauvre chauffeur. Mike a pointé le réticule sur la tête d'Hector, mais Nacho semblait toujours bloquer involontairement la ligne de mire entre Mike et Hector. Mike n'a jamais trouvé le bon moment jusqu'à ce que le chauffeur soit abattu et jeté dans la tombe, ne pouvant que regarder Hector rentrer dans la cabane. Alors que Mike réfléchissait à la prochaine étape, il a entendu un klaxon de voiture derrière lui. Il a sorti son pistolet et a couru jusqu'à sa voiture. Une branche était coincée dans le volant, et quelqu'un avait laissé une note sur le pare-brise qui disait : « Ne fais pas ça », mais personne n'était là. Qui voulait sauver Hector ? Était-ce Nacho, ou quelqu'un d'autre ? Pourquoi ne pas tuer Mike par derrière, mais seulement émettre un avertissement ? Ce sont toutes des questions auxquelles Mike ne pouvait pas répondre. À l'hôpital, Charles a finalement repris conscience. Les résultats de l'examen ont conclu que Charles n'avait pas de problèmes physiques ; son inconscience était due à une légère commotion cérébrale et n'était plus grave. Jimmy a ramené Charles à la maison en toute hâte, mais il a également senti qu'il n'était pas le bienvenu. Après avoir installé Charles, il est parti discrètement. Jimmy pensait qu'après tout ce que Charles avait traversé, il ne penserait plus à enquêter sur les documents modifiés. Cela montrait seulement que Jimmy sous-estimait la persévérance de Charles ; Charles avait déjà élaboré un plan pendant qu'il était alité. Dès que Jimmy est parti, Charles a commencé à se préparer à laver son honneur. Charles, enveloppé dans une couverture de survie et portant une lampe à huile, est entré dans le garage qu'il n'avait pas utilisé depuis près de deux ans. Il était rempli d'appareils électroménagers mis au rebut. Dans un carton, il a sorti un magnétophone. Quelques jours plus tard, Howard a appelé Jimmy, furieux, soupçonnant que Jimmy avait incité Charles à démissionner. Jimmy ne savait pas ce qui s'était passé ; comment Charles, qui avait toujours été si fier de sa profession d'avocat, pouvait-il se résoudre à démissionner ? Il s'est précipité chez Charles, a forcé la porte et a trouvé Charles gravement malade. Tout l'intérieur de la maison, du plafond aux murs en passant par le sol, était recouvert de couvertures de survie en film métallique. Charles était en train de terminer la dernière petite zone, couvrant les portes-fenêtres menant à l'arrière-cour avec une couverture de survie. Jimmy a rapidement essayé d'arrêter Charles, qui semblait désespéré, marmonnant sans cesse qu'il avait fait des erreurs et que le rayonnement électromagnétique externe avait affecté son cerveau, le rendant inapte à être un avocat qualifié. Voyant l'expression dépressive de son frère, Jimmy a serré les dents, incapable de le supporter, et a avoué qu'il avait trafiqué les choses. Tout était comme Charles l'avait soupçonné : il avait modifié l'adresse à la photocopieuse puis soudoyé le commis. Jimmy a dit ces choses pour aider Charles à retrouver confiance. Et il n'y avait que Jimmy et Charles là-bas, alors même si Charles le disait à quelqu'un, il n'y aurait aucune preuve. Voyant l'attitude de Charles s'adoucir, Jimmy s'est précipité hors de la maison pour annoncer la bonne nouvelle à Howard. Mais il n'a pas vu Charles écarter quelques couvertures de survie empilées au hasard sur la table basse, révélant un magnétophone en marche en dessous.