CineFlow

icon/history
Histórico de Visualização

O Palácio dos Naipes Temporada 2 Episódio 11: Doug Abandona Rachel, Megan Testemunha com Coragem

James Foley
James Foley
Diretor
David Fincher
David Fincher
Diretor
Kevin Spacey
Kevin Spacey
Francis Underwood
Robin Wright
Robin Wright
Claire Underwood
Michael Joseph Kelly
Michael Joseph Kelly
Doug Stamper
Kate Mara
Kate Mara
Zoe Barnes
Kristen Connolly
Kristen Connolly
Cristina
Resumo da trama: O escândalo do lavagem de dinheiro proveniente de doações chinesas explode, com Raymond envolvido e a sociedade suspeitando também da Casa Branca. Frank começa a esclarecer tudo. Ao falar sobre a construção da ponte como uma medida temporária para cortar os fundos republicanos, Frank diz que é apenas uma promessa do presidente aos eleitores. Também aborda questões tribais e o problema de «Fong», sugerindo indiretamente que as ações de Raymond diferem da política da Casa Branca, insinuando que os investigadores têm dúvidas sobre ele. Enquanto ataca Raymond, Frank tenta mitigar o impacto negativo na opinião pública. Para resolver sua crise atual, Frank decide lançar uma nova «vitima» para atrair a atenção do público. Em uma reunião de compartilhamento, Doug expressa seu ponto de vista sobre Rachel — sua dependência, como se fosse família, como álcool do qual não consegue parar, apesar de repetir constantemente que não deve sentir nada por ela, mas suas emoções só aumentam. Uma série de mentiras — primeiro enganar os inspetores, depois o presidente — deixa Frank exausto. Observando o comportamento estranho de Doug, Frank se lembra de ter-lhe dado uma segunda chance após ele ter parado de beber. Agora decide dar-lhe mais uma chance, mas avisa que será a última. Doug quer proteger totalmente o vice-presidente, recruta Seth, propõe uma colaboração para descobrir todas as ameaças contra ele, exclui os contatos de Rachel e até destrói seu telefone. Mas ainda assim não consegue resistir à tentação de procurar Rachel, apenas para descobrir que ela já está com Lisa — uma dor profunda para ele. Megan visita Claire, encontrando uma grande multidão na porta, indignada com o aborto de Claire. Megan se sente mal porque Claire permanece calma sob enorme pressão, enquanto ela própria recua. Finalmente, encontra coragem para denunciar o assédio sexual do general MacKinney e revelar todos os seus crimes. Frank encontra-se com Raymie, que diz que já não tem relação com Jackie e que muitas coisas não podem ser consertadas. Mas Frank sabe perfeitamente que Raymie está protegendo Jackie e não se importa verdadeiramente com sua vida. Frank alcança seu objetivo: Zoe morre em um trágico acidente no metrô em uma rua escura. Doug encontra Frank, informando que Jenna e Zoe têm investigado a morte de Peter e chegaram até Rachel. Pergunta o que fazer com Zoe; Frank responde: «Não se preocupe, eu me encarrego». Enquanto isso, Zoe sente ansiedade e insegurança durante relações íntimas. Frank visita Jackie, perguntando sobre seus planos futuros e se quer entrar na liderança. Frank quer recrutar-a como seu sucessor, comprar sua lealdade e prometer armas, tornando-a líder do partido, garantindo assim que possa agir sem preocupações como vice-presidente. Para convencê-la, Frank mostra a ela documentos de Weber e Buckwalter sobre ela, deixando-a pensar sobre o que fazer. Zoe vai ao local de trabalho de Rachel para conversar, mas descobre que ela já se demitiu. Após múltimos esforços, o supervisor finalmente lhe dá um endereço de e-mail. Sem saber que Doug já havia ido ao restaurante onde Rachel trabalhava e a havia pressionado a demitir-se imediatamente. Frank prepara telefones descartáveis e outros itens para fazer Zoe desaparecer. Doug chega à casa de Rachel, verifica se está pronta para ir embora, mas de repente Rachel aponta uma faca para ele, dizendo que quer ficar ali e não fugir mais. Doug a domina imediatamente, a força a pegar suas malas e sai. Durante a implementação de medidas de segurança, Frank exige que Edward Meecham faça parte da equipe de segurança. Enquanto isso, Zoe investiga secretamente Frank. No parque, Zoe o confronta diretamente, provocando sua raiva. O primeiro prêmio que Frank receberá como vice-presidente exige a presença de sua esposa. Mas Claire descobre que um dos ganhadores é seu colega de faculdade (que a violou). Não quer ir, mas Frank diz que o evento é muito importante. Ela aceita relutantemente. Na estação do metrô, Zoe conversa com Frank disfarçado. Zoe nunca pensou em desistir da investigação. Finalmente, Frank perde a paciência e empurra Zoe fora da plataforma. Assim, ela morre brutalmente — no mesmo dia do aniversário de Frank. Frank apaga a vela de aniversário que sua esposa preparou para ele. Claire coloca suavemente sua mão sobre a dele.

House of Cards Temporada 2

Estados Unidos
2014
13Série Completa

Episódios Selecionados

Selecionado