Better Call Saul Saison 4 Épisode 7 Quelque chose de stupide
Bob Odenkirk
Jimmy McGill
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Michael John McKean
Chuck McGill
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Résumé de l'intrigue:Jimmy et Kim travaillent dur chacun à leur manière, l'un s'occupant de diverses affaires le jour, l'autre vendant des téléphones jetables la nuit. Leurs vies désaccordées les éloignent de plus en plus, et ils parlent de moins en moins. Même après le retrait du plâtre du bras de Kim, ils ne célèbrent pas ensemble. Les récompenses de Kim augmentent, tandis que Jimmy ne fait qu'accumuler les dossiers de détention. Jimmy n'ose pas dire à Kim qu'il est dans le sale commerce de la vente de téléphones jetables intraçables à des criminels. Cependant, il n'oublie jamais son intention initiale et trouve un bureau bon marché et pratique comme lieu pour ouvrir un cabinet d'avocats avec Kim un mois plus tard. Un soir, Kim emmène Jimmy à une fête d'entreprise et le présente à ses collègues. C'est aussi la première fois que Jimmy voit le bureau de Kim, où l'ameublement et la décoration sont manifestement bien meilleurs que le bureau qu'il a trouvé, ce qui lui donne un sentiment d'infériorité. À la fête, le joyeux Jimmy s'entend bien avec les autres, et sa loquacité vole clairement la vedette au patron, Rich. Kim remarque le visage renfrogné du patron mais ne peut pas arrêter Jimmy en public. Les jours suivants, Jimmy poursuit son petit commerce, attendant juste de récupérer sa licence d'avocat un mois plus tard. Pour plus de sécurité, il engage également le grand homme noir Huell pour l'aider. Un jour, Huell va acheter un hamburger, et Jimmy attend dans la rue les clients. Une voiture s'arrête, et Jimmy peut sentir la police sur l'autre personne sans qu'elle ne parle. La police en civil, voyant qu'elle a été démasquée, explique la raison. Hier, un trafiquant de drogue abattu dans le quartier avait un téléphone jetable vendu par Jimmy sur lui, et l'officier a demandé à Jimmy de trouver un magasin et de vendre les téléphones à des citoyens respectueux des lois. Jimmy n'achète pas cela ; l'avantage des téléphones jetables est qu'ils sont intraçables, et seulement dans de tels quartiers, il y aurait un grand nombre de clients. Juste au moment où les deux parties se disputaient, Huell, portant des écouteurs, apparaît, portant un sac en papier contenant des hamburgers. La musique empêche Huell d'entendre l'avertissement de Jimmy, et il prend le sac en papier et le fracasse. Eh bien, Huell est arrêté pour agression d'un officier de police et fait face à deux ans et demi d'accusations criminelles. Après avoir reçu l'acte d'accusation, la première pensée de Huell est de s'échapper. En désespoir de cause, Jimmy se rend au cabinet d'avocats de Kim et lui raconte la vérité. Le problème actuel est que trois ans plus tôt, Huell avait été arrêté pour vol à l'étalage par le même officier de police, et l'accusation pense que Huell a intentionnellement agressé la police en représailles. Jimmy a un contre-mesure en tête ; il a découvert que l'officier avait des problèmes d'alcoolisme et de gestion de la colère et pourrait provoquer l'officier au tribunal pour sortir Huell de prison. Mais Kim était fermement en désaccord avec de telles tactiques sournoises. Elle a soigneusement étudié l'affaire et les règlements pertinents et a également constaté que la procureure en charge de l'affaire, Suzanne, avait traité cinq affaires d'agression contre des officiers de police, et tous les accusés avaient été libérés avec des délits, aucun n'ayant purgé de peine. Lorsque Kim s'est rendue au tribunal pour discuter de la réduction de la peine de Huell avec Suzanne, Suzanne a catégoriquement refusé. Même si dans les affaires d'agression précédentes, les officiers de police avaient été battus et ensanglantés, et dans cette affaire, l'officier n'a été frappé que par un hamburger, Suzanne a insisté sur une lourde peine, citant les antécédents de Huell. Puisqu'ils ne pouvaient pas trouver un accord, ils devaient trouver un autre moyen. Kim est sortie du tribunal et a dit à Jimmy de s'assurer que Huell ne saute pas sa caution et que Jimmy ne fasse aucun petit geste, car elle avait déjà trouvé une bonne idée. Les travaux d'excavation du tunnel se déroulaient systématiquement sous la stricte surveillance de Mike. Cependant, une légère erreur s'est produite lorsqu'un pilier du tunnel a été accidentellement renversé par un chariot élévateur, et la période de construction a dû être prolongée. En raison des longues heures de travail de nuit et de la vie dans l'obscurité, les ouvriers allemands sont devenus agités et anxieux, en particulier Kai. Mike a examiné la sécurité du projet et a prévu de renvoyer Kai en Allemagne. Mais Kai était le meilleur expert en démolition de Werner, irremplaçable. Werner a estimé que les ouvriers avaient besoin de repos et de détente, de préférence une pause à l'extérieur. Cette demande a rendu Mike quelque peu hésitant, se demandant si quelque chose pouvait mal tourner. D'un autre côté, le Dr Maureen a rapporté la récupération d'Hector à Gustavo. Hector avait repris conscience et avait encore des déficiences physiques, mais avec le temps, il devrait retrouver sa fonction motrice. Cependant, Gustavo était plus préoccupé par sa récupération mentale. Dans la vidéo que Maureen a filmée, il a remarqué des détails que même Maureen n'avait pas remarqués. Hector a utilisé son seul doigt mobile pour renverser la tasse en papier d'eau sur la petite table, et pendant que l'infirmière l'essuyait, les yeux du vieil homme fixaient lascivement la poitrine et les fesses de l'infirmière. C'était l'Hector que Gustavo connaissait ; il semblait que sa récupération était trop bonne, et il était nécessaire de changer son médecin traitant.