Better Call Saul Staffel 5 Episode 4: Das Ziel ist Mesa Verde
Bob Odenkirk
Saul Goodman
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Giancarlo Esposito
Gus Fring
Handlungsübersicht:Am Morgen wachen Jimmy und Kim auf, erledigen ihre Morgentoilette im leicht beengten Badezimmer, schnappen sich ihre Aktentaschen und gehen. Jimmy hat einen geschäftigen Tag vor sich, mit einem morgendlichen Besuch im Haftzentrum, einem Gerichtstermin am Nachmittag und einem Mittagessen mit Howard. Kim bemerkt Glasscherben auf dem Parkplatz und überlegt, während sie aufräumt, wie sie die Angelegenheit von Mr. Acker am besten handhaben kann. Jimmy kommt im Haftzentrum an, wo seine Klienten die beiden Unruhestifter sind, die Chaos angerichtet haben, als sie versuchten, 50 % Rabatt zu bekommen. Bei einer Anklage wie Diebstahl müssen sie lediglich behaupten, dass sie aufgrund von Drogenkonsum unkontrollierbare Triebe hatten, ein zweifelhaftes Rehabilitationszentrum finden und ein gefälschtes Attest erhalten. Für andere geringfügige Vergehen wie Autounfälle und Sachbeschädigung werden sie eine sechsmonatige Haftstrafe anstreben, in der Hoffnung, dass sie bei überfüllten Gefängnissen nach drei Monaten wieder frei sein könnten. Nachdem die Verteidigungsstrategie feststeht, geht es um die Gebühren. Die beiden Männer beschweren sich lautstark, als sie hören, dass der halbe Preis immer noch viertausend beträgt, und drohen, zu einem kostenlosen Pflichtverteidiger zu wechseln. Jimmy drängt nicht, erklärt aber, dass man bekommt, wofür man bezahlt, und ein kostenloser Anwalt bedeutet, im Gefängnis zu verrotten. Mit einer Mischung aus Überredung und Einschüchterung wagen die beiden Kleinkriminellen nicht mehr zu klagen und erklären sich schnell bereit, Verwandte um Geld zu bitten. Mittags in einem schicken Restaurant mit Howard ist klar, dass Howard nicht an Jimmy interessiert ist, sondern an Saul Goodman. Jimmy ist nur Charlies Bruder, und frühere Unannehmlichkeiten waren eine Familienangelegenheit. Saul ist anders; er stieg vom Postboten zum Anwalt auf und machte sich dann einen Namen. Die Kanzlei HHM muss expandieren, und sie brauchen jemanden mit Sauls Ehrgeiz, Ideen und Methoden. Howards Worte sind zutiefst bewegend, können Jimmy aber nicht überzeugen. Jimmy antwortet nicht sofort; nach dem Mittagessen verabschiedet er Howard zu seinem Auto und denkt immer noch an die Gerichtsverhandlung am Nachmittag. Kim verbringt den Vormittag in einem Besprechungsraum und bespricht den Baufortschritt mit der Mesa Verde Bank. Sie schlägt vor, den Bau des Kundenzentrums auf ein anderes Grundstück zu verlegen. Dieses Grundstück wurde bei früheren Bewertungen aufgrund von Überschwemmungsrisiken zunächst abgelehnt. Kim hat seitdem erfahren, dass die lokale Regierung kürzlich alle Entwässerungssysteme in der Gegend verstärkt und sechzehn Kilometer der nahegelegenen Straßen neu gebaut hat. Die neuen Straßen können den Bau beschleunigen und den gesamten Prozess effizienter gestalten, wodurch Verzögerungen am alten Standort ausgeglichen werden. Langfristig könnte sich der Grundstückswert dieses Grundstücks innerhalb von fünf Jahren verdoppeln, was es zu einer hervorragenden Investition macht. Darüber hinaus birgt die gewaltsame Vertreibung von Mr. Acker potenzielle Reputationsrisiken. Kims Vorschlag wird jedoch vom Top-Management der Bank nicht angenommen, so dass es wohl nur noch darum geht, den Sheriff zu benachrichtigen, um Mr. Acker aus seinem Haus zu vertreiben. Kim ist frustriert; sie möchte nicht die Henkerin sein, die einen alten Mann verfolgt, aber sie fühlt sich machtlos. Sie packt ihre Aktentasche, geht zum Gericht, betritt den Gerichtssaal und setzt sich auf die Zuschauerbank, um zu beobachten, wie Jimmy einen fast ungewinnbaren Fall verteidigt. Jimmy sitzt am Verteidigungstisch, neben dem Verdächtigen in diesem Fall. Der Ladenbesitzer sitzt im Zeugenstand; der Staatsanwalt hatte ihn gerade den Verdächtigen identifizieren lassen, der seinen kleinen Laden ausgeraubt hat. Nachdem der Staatsanwalt seine Fragen beendet hat, steht Jimmy ruhig auf und erhebt Einspruch. Es gab an diesem Abend keine anderen Kunden, keine Überwachung im Laden, und der Ladenbesitzer hatte elf Stunden ununterbrochen gearbeitet; wie konnte er sicher sein, dass der Angeklagte das Geld aus der Kasse gestohlen hat? Der Ladenbesitzer gibt nicht nach und behauptet, er habe den Angeklagten aus nächster Nähe und von Angesicht zu Angesicht beim Diebstahl des Geldes gesehen und würde sich nicht irren. In Wirklichkeit ist die Person, die am Verteidigungstisch sitzt, nicht der Verdächtige, sondern ein Barkeeper aus einer nahegelegenen Bar. Viele Leute können beweisen, dass er in der Nacht des Vorfalls gearbeitet hat. Der wahre Verdächtige sitzt derzeit in der hintersten Reihe der Zuschauerbank; seine einzige Ähnlichkeit mit dem Barkeeper ist ein voller Bart. Der Zeuge ist sprachlos, und der Richter und der Staatsanwalt sind gleichermaßen wütend und hilflos angesichts Jimmys Tricks und müssen eine Pause verkünden. Die Leute im Gerichtssaal stehen auf und gehen, und Jimmy geht zu Kim, da er spürt, dass sie etwas auf dem Herzen hat. Nachdem er Kims Geschichte gehört hat, fährt Jimmy sofort zu Mr. Ackers Haus. Er klopft an die Tür des alten Mannes und schwört, dass er einige Leute um jeden Preis bezahlen lassen wird. So bekommt Jimmy auf Kims Anordnung einen neuen Klienten, und sein Gegner ist die unbezwingbare Mesa Verde Bank.