ملخص القصة:يُخطط فرانك لاستقطاب شركة سانكو للاستحواذ الوهمي على إحدى شركات مجموعة ريموند، بهدف إثارة شعور بالخطر لدى ريموند ومنعه من قبول التعيين الرئاسي؛ ويجب على ريمي استشارة القيادة العليا. تم رفع دعوى قضائية ضد كارلайл من قبل جيليان بعد إنهائه موظفة حامل ضمن مشروع تصفية المياه؛ ويشير المحامي إلى التسوية خارج المحكمة لكن جيليان ترفض. يحقق زوي وجينين حول اعتقال بيتر بسبب السياقة تحت تأثير الكحول؛ ويُساعدهم لوكاس في الحصول على معلومات عن العاهرات من الشرطة. وبعد لقاء الرئيس، يضغط فرانك مع ليندا على الرئيس لمقابلة ريموند في عطلة نهاية الأسبوع، وفي نفس الوقت يدفع سانكو للعمل، لكنه يواجه تأخيرًا؛ ويذهب شخصيًا لمقابلة المسؤول ليكتشف أن ريمي لم يبلغ أوامره. يحاول كارلайл التوفيق مع جيليان لكنه رُفض. تنقسم زوي وفريقها للتحقيق في رايشيل، ويجدون رقم هاتفها ويلتقيان بها؛ وتؤكد رايشيل أنها لا تعلم شيئًا. يتبع لوكاس دوغ ويصور لوحة السيارة، ويستنتج فريق زوي أن فرانك يطمح إلى منصب نائب الرئيس. يستغل فرانك وقت لقاء الرئيس مع ريموند لجعل الإعلام يظن أن النائب هو المرشح، ويمنع ريموند من الخروج. تشتري مجموعة ريموند أسهم سانكو أولًا، مما يفشل خطة فرانك، ثم يكتشف أنه تم تبديل ريمي إلى ريموند. يوصي ريموند فرانك للرئيس، ويبدو فرانك متفاجئًا حين يقبل التعيين. لا يستطيع دوغ الاتصال بفرانك، ولا يدرك أن زوي اكتسبت الآن معلومات حاسمة.