ブレイキング・バッド シーズン2 エピソード7:ジェシーの評判が急上昇
ディーン・ジョセフ・ノーリス
ハンク・シュレーダー
あらすじ:
ジェシーがウォルターの電話に出ないため、ウォルターは彼を探し出す。ジェシーはウォルターに当時の状況を説明し、ウォルターはジェシーがスプージの妻にスプージを殺させたことを責める。ハンクは新しい職場に異動するが、スペイン語ができないため、みんなから仲間外れにされる。ウォルターはジェシーの手下と連絡を取り、取引中にジェシーがスプージを殺したと主張し、ジェシーの「悪名」を広める。スカイラーは前の会社に仕事の応募に戻るが、望みは薄い。この時、スカイラーは会社のCEOであるテッドを見かける。テッドとスカイラーは挨拶を交わす。スカイラーは今回来た目的をテッドに説明し、テッドはスカイラーにポジションを与え、彼女はとても喜ぶ。ウォルターはジェシーに自分の「縄張り」を拡大して、より多くのお金を稼ぐよう説得したい。ジェシーはそれが他人の反感を買うことを心配するが、ウォルターはジェシーが今や自分の「悪名」を利用できると説明し、ジェシーは協力することに同意する。ハンクは同僚と任務を遂行中、スペイン語ができないためにからかわれ、ハンクは反撃する。ウォルターはマリーに新しい仕事を見つけたと告げ、マリーは非常に驚く。彼女はスカイラーにどこの会社か尋ね、テッドの会社だと知ると、テッドが以前スカイラーにセクハラをしたことを心配する。ウォルターはスカイラーが新しい仕事を見つけたと知って非常に驚く。彼はスカイラーが妊娠中に働くことを望んでいない。ジェシーは玄関でジェーンと話そうとするが、この時誰かが通りかかり、ジェシーの嘘を暴く。彼は非常に気まずくなり、立ち去る。ハンクは任務を遂行中、砂漠で動く人間の頭を発見する。彼らは現場に駆けつけると、突然爆発が起こり、ハンクの同僚が負傷する。ジェシーは友達に、彼らが今やこの街を支配したと説明し、ウォルターはジェシーに値上げをしてより多くのお金を稼ぐことを望む。スカイラーの初出勤日、テッドが挨拶に来る。テッドは自分が離婚したことを話し、スカイラーの心は揺れ動く。ジェシーは家でテレビを見ていると、ジェーンが帰ってくる。ジェシーはバルコニーに出てナンパし、ジェーンを自分の家でテレビを見ないかと誘い、二人は一緒になる。