House of Cards Saison 5 Épisode 9 : L'investiture de Frank
James Foley
Réalisateur
David Fincher
Réalisateur
Kevin Spacey
Francis Underwood
Robin Wright
Claire Underwood
Michael Joseph Kelly
Doug Stamper
Résumé de l'intrigue:Grâce à des manœuvres réussies, Frank remporte l'Ohio. Bien que beaucoup aient du mal à croire que William puisse être renversé de la sorte, la réalité qui s'offrait à eux était que Frank et Claire devenaient le nouveau président et vice-présidente. William, malgré son extrême réticence, décrocha le téléphone pour féliciter Frank contre son gré. En entendant l'offre de Frank de le nommer Secrétaire aux Transports, il refusa catégoriquement une telle nomination insultante. Au moment de la formation du nouveau gouvernement, les membres du cabinet existant ont collectivement présenté leur démission, pour être réintégrés au nouveau cabinet. Cathy, cependant, hésitait, sentant que Jane prenait progressivement sa place. Frank, devant le nouveau cabinet, s'est également engagé à obtenir des résultats dans les trois premiers mois, ajoutant une touche glorieuse à ses réalisations des cent premiers jours. La poussière de l'élection était retombée, mais le sentiment de crise de LeAnn suivit immédiatement. C'est elle qui avait recommandé Aidan, et compte tenu de la situation actuelle, il était difficile de dire que Frank ne l'abandonnerait pas après l'avoir utilisée, réglant les comptes plus tard. Aidan était entre les mains de Petrov, complètement injoignable. LeAnn contacta donc la célèbre journaliste Kate Baldwin, espérant qu'elle pourrait se rendre en Russie pour interviewer Aidan et lui transmettre un message. Pendant ce temps, Thomas en avait aussi marre de la vie à la Maison Blanche et voulait retrouver sa vie d'écrivain, ce que Claire accepta. Les inquiétudes de LeAnn n'étaient pas infondées ; Doug avait secrètement arrangé que Seth prépare un communiqué de presse, à publier si nécessaire, annonçant le congé de LeAnn. Mais Doug fut surpris de découvrir qu'avant même le départ de LeAnn, Mark avait été nommé conseiller spécial du président. C'était un geste de Frank, affichant extérieurement une volonté de coopération bipartite pour réparer la fissure entre les partis démocrate et républicain. Mais pour Doug, ce n'était pas une bonne nouvelle. Bientôt, Doug se sentit menacé par Mark. Umack, le leader du caucus noir pro-Frank, reçut une convocation du comité de discipline en raison de dépenses de repas excessives. C'était clairement le représentant Romero du caucus latino qui semait le trouble. Quand Umack demanda l'aide de Doug, Doug fut impuissant. Après tout, l'influence du caucus latino était grandissante, alors Doug se rendit personnellement au bureau de Romero. La véritable intention de Romero était d'attirer l'attention de Frank, espérant obtenir deux sièges à l'investiture présidentielle et une annonce pour augmenter la couverture des soins de santé au profit de davantage de Latinos. Doug retourna à la Maison Blanche avec les demandes de Romero et eut un désaccord avec le nouveau conseiller Mark sur cette question. Au grand désarroi de Doug, Frank écouta les conseils de Mark et accepta les demandes de Romero. Le jour de la cérémonie, Mark, dans une tentative de rallier Romero, échangea spécifiquement son siège au premier rang avec les Romero, qui étaient initialement assignés à des sièges près de l'allée. Cependant, Frank agissait souvent de manière imprévisible. Dans son discours d'investiture, Frank n'annonça pas d'augmentation de la couverture des soins de santé, mais mit plutôt en œuvre sa loi sur l'emploi d'il y a des années, privilégiant la sécurité de l'emploi. Frank ne se laisserait pas facilement mener par le bout du nez ; le plan de Mark échoua, et Romero, enragé, décida de rallier le parti républicain pour relancer le comité de guerre, bloqué depuis longtemps, afin de continuer à enquêter sur Frank. Pendant ce temps, Kate était arrivée en Russie, endurant diverses difficultés pour rencontrer Aidan sous la surveillance du Service fédéral de sécurité russe. À la demande de LeAnn, avant le début de l'interview, Kate informa Aidan de la situation difficile de LeAnn. En entendant que son vieil ami était impliqué à cause de lui, Aidan prétexta de se sentir nerveux et d'avoir besoin d'air frais pour échapper à la surveillance des agents et appela secrètement LeAnn. Ce n'est qu'après l'appel qu'Aidan réalisa que LeAnn utilisait Kate pour aider à une opération de sauvetage américaine. Jane avait déjà arrangé une voie d'évasion via ses contacts en Russie, et Aidan, suivant les instructions de LeAnn, s'échappa avec succès à l'ambassade de Jordanie à Paris. En fait, l'intention de Jane était de faire taire Aidan à l'étranger, afin que tous les secrets qu'il aurait pu révéler à la Russie n'aient aucun témoin. Mais Frank insista pour qu'Aidan retourne au pays, et la question suivante était de savoir comment traiter LeAnn. Le lendemain, les principaux médias ont rapporté l'annonce de la Maison Blanche selon laquelle LeAnn prendrait un congé pour reconsidérer ses options de carrière. Bien que LeAnn sache qu'elle serait impliquée par Aidan, Doug avait agi trop décisivement, ne lui laissant aucune opportunité.