Handlungsübersicht:Franks schlimmste Befürchtungen werden wahr, als sich ein Hurrikan, genau wie von der FEMA vorhergesagt, schnell im Ozean bildet und auf die Ostküste der USA zusteuert. Wenn dieser Hurrikan massive Opfer und Sachschäden in den USA verursacht und die Regierung keine finanziellen Mittel für Prävention, Rettung und Katastrophenhilfe hat, wird Franks Regierung mit einer beispiellosen Vertrauenskrise konfrontiert sein. Derzeit breitet sich im Kabinett und im Kongress Widerstand gegen das Beschäftigungsgesetz aus. Frank trifft sich mit dem neuen Mehrheitsführer des Senats, Henry Mitchell, und dem Minderheitsführer, Birch; der ehemalige Mehrheitsführer, Mendoza, musste wegen verheimlichter Einnahmen zurücktreten. Zu Franks Überraschung hat der Kongress bereits eine Dringlichkeitssitzung zur Bereitstellung von Milliarden Dollar für die Katastrophenhilfe vorbereitet, was Franks Erwartungen übertraf. Die Bedingung des Kongresses ist jedoch, dass Frank das Notstandsgesetz unterzeichnen und umsetzen muss, um sicherzustellen, dass Gelder der FEMA und anderer Behörden nicht für andere Zwecke abgezweigt werden können. Dies würde das Beschäftigungsgesetz effektiv im Keim ersticken. Frank, der dies vorhergesehen hatte, präsentiert beiden Führern zuvor gesammelte Medienberichte über erfolgreiche Fälle des Beschäftigungsgesetzes, in der Hoffnung, dass der Kongress aus diesen positiven Ergebnissen eine bessere Zukunft sehen kann. Doch Henry und Birch bleiben standhaft und erklären, dass der Kongress das Notstandsgesetz auch ohne die Unterschrift des Präsidenten gewaltsam umsetzen wird. Frank kehrt frustriert in sein Büro zurück, und die Nachricht von den Gouverneuren der Ostküste, die dem Präsidenten empfehlen, das Gesetz zu unterzeichnen, gießt nur noch Öl ins Feuer. Zu diesem Zeitpunkt sieht Frank, dass der Protagonist eines der gesammelten erfolgreichen Beschäftigungsfälle Freddy ist, sein bekannter ehemaliger BBQ-Restaurantbesitzer, der bankrott ging, weil er in Franks politische Kämpfe verwickelt wurde. Frank hat sich deswegen immer schuldig gefühlt. Um dies zu kompensieren, arrangiert Frank eine Gärtnerposition für Freddy im Weißen Haus. House of Cards Staffel 3 Episode 8 TV Cat. Während einer Kabinettssitzung schlägt jemand vorsichtig vor, dass Frank erwägen könnte, das Notstandsgesetz direkt zu unterzeichnen. Als Frank die Meinung anderer einholt, wagt niemand, sich zu äußern. Als Carlyle dies sieht, ist sie die erste, die ihre Hand zur Unterstützung der direkten Unterzeichnung hebt, und andere Mitglieder äußern anschließend ihre Zustimmung zur Unterzeichnung des Notstandsgesetzes durch den Präsidenten. Frank kann nur nachgeben und fordert das Kabinett auf, einen Entwurf für einen Vorschlag zur Reaktion auf den Hurrikan vorzulegen, wobei er erklärt, dass er das Gesetz unterzeichnen wird, wenn es keine bessere Lösung gibt. Dunbar kämpft immer noch für ihre Wahl. Ihre übermäßige Abhängigkeit von Doug ist für die Wahlkampfmanagerin Cynthia etwas unbefriedigend. Doug schlägt Dunbar vor, Jackie privat zu treffen, um gemeinsam eine Aussetzung aller Wahlkampfaktivitäten während des Hurrikans anzukündigen und alle Anstrengungen der Katastrophenhilfe zu widmen. Unter Dunbars wiederholter Überzeugung stimmt Jackie diesem Vorschlag zu. Nachdem bestätigt wurde, dass die beiden ihre Kampagnen aussetzen würden, ruft Doug Seth an und bittet ihn, diese Nachricht an Frank weiterzuleiten. Spät in der Nacht ist Frank immer noch hektisch damit beschäftigt, den vom Kabinett vorgelegten Katastrophenhilfeplan zu organisieren. Mit Carlyles Hilfe versteht Frank die wahren Absichten des Kabinetts. Als der Hurrikan näher rückt, spürt Frank einen zunehmenden Druck und erwägt sogar, das Notstandsgesetz zu unterzeichnen. Carlyle, die ihren Mann so gestresst sieht, erwägt, die Abreisezeremonie der Friedenstruppe abzusagen. Doch Frank besteht darauf, teilzunehmen, da er diesen schwer errungenen Sieg nutzen muss, um seinen Kampfgeist zu stärken. Seth leitet Dougs Nachricht nicht direkt weiter, sondern erzählt sie Remy und verschweigt die Quelle. Als Remy Frank davon erzählt, wird Frank wütend auf Remy, weil er das Treffen von Dunbar und Jackie nicht rechtzeitig entdeckt hat. Remy empfindet zunehmend Groll gegen Franks autoritären Stil und streitet sich mit ihm. Aber Frank weiß auch, dass er Remy jetzt nicht entbehren kann, da Remy und Seth die einzigen sind, die wirklich für ihn arbeiten. Jackie ist überrascht, am Telefon zu hören, dass Frank bereits von ihrem Treffen mit Dunbar weiß. Jackie folgt jedoch nicht Franks Anweisungen und beschließt dennoch, ihre Kampagne während des Hurrikans auszusetzen, und überredet Frank stattdessen, das Notstandsgesetz zu unterzeichnen. Dies erzürnt Frank noch mehr. House of Cards Staffel 3 Episode 8 TV Cat. Frank liest Thomas' Vorwort und ist nicht zufrieden. Obwohl es eine gute persönliche Biografie wäre, ist es nicht das, was Frank braucht; er braucht Publicity für das Beschäftigungsgesetz. Schließlich unterschreibt Frank das Notstandsgesetz; selbst der fähigste Mensch kann Gottes Willen nicht kontrollieren. Monatelange Bemühungen um das Beschäftigungsgesetz werden durch einen Hurrikan zunichte gemacht. Frank sitzt niedergeschlagen auf dem Sofa. Zum Glück bringt Carlyle gute Nachrichten: Russland wird bedingungslos an der UN-Friedenstruppe im Jordantal teilnehmen. Das bietet einen gewissen Trost. Wie das Schicksal es wollte, dreht der Hurrikan kurz vor dem Landfall plötzlich in Richtung Bermuda ab und streift die US-Ostküste nur peripher, ohne Schaden anzurichten. Während andere sich zur Feier die Hände schütteln, ist Frank bestrebt, das unterzeichnete Notstandsgesetz zurückzuziehen, aber es ist zu spät. Das Beschäftigungsgesetz, für das Frank so hart gearbeitet hat, ist tot. Ohne das Beschäftigungsgesetz braucht Frank die Hilfe des Schriftstellers Thomas noch mehr. Um an den Wahlen 2016 teilzunehmen, bittet Frank Thomas, mehr erfolgreiche Fallstudien zum Beschäftigungsgesetz in sein neues Buch aufzunehmen, um seine Popularität für die Wahl zu steigern. Rachel verbirgt ihre Identität, lebt allein, arbeitet in einem Supermarkt und einer Bar und kauft sich mit Geld eine neue Identität. Doug reist nach Caracas, der Hauptstadt Venezuelas, findet Gavin, verprügelt ihn und erfährt Rachels Aufenthaltsort. Claire begleitet Frank widerwillig und kämpft hart in Iowa. In dieser Nacht, während Claire duscht, rennt sie plötzlich heraus und bittet Frank, der gerade arbeitet, mit ihr zu schlafen. Frank ist verwirrt. Claire ohrfeigt Frank zweimal und verlangt, dass er sie zwingt. Frank drückt sie mit dem Gesicht nach unten, kurz davor, sie zu penetrieren (Doggy Style), aber Claire dreht sich um und verlangt, dass er sie ansieht. Frank kann nicht, und Claire sagt: „Ich dachte es mir schon.“ Frank arrangiert ihr ein anderes Zimmer. Claire kehrt nach Washington zurück, und Frank kämpft allein in Iowa. Einen Tag vor der Bekanntgabe der Vorwahlergebnisse liegen Franks und Dunbars Kampagnen Kopf an Kopf, mit gleichen Zustimmungswerten. Frank hofft, dass sie zurückkommt, um gemeinsam auf die Ergebnisse zu warten. Claire stimmt zu. Vor ihrer Abreise sucht Claire Thomas auf, um zu erfahren, was sie gesagt hatte, bevor sie beim Blutspenden ohnmächtig wurde. Sie konnte sich nicht erinnern, und Thomas sagt, sie habe gesagt: „Abscheu, Abscheu darüber, dass ihr einander so sehr braucht.“ Frank erfährt, dass Claire beschlossen hat, nicht zu kommen und seine Anrufe nicht entgegennimmt. Doug findet und entführt Rachel, fährt sie in ein verlassenes Gebiet, gräbt ein Loch und bereitet sich darauf vor, sie zu töten. Rachel fleht ununterbrochen, und Doug kämpft innerlich. Er lässt sie zunächst gehen, tötet sie aber schließlich. Ergebnisse der Iowa-Caucus: Frank gewinnt knapp. Obwohl Dunbar die erste Runde verliert, bleibt sie kampfbereit. Frank kann eine Siegesrede nur ohne Claire halten, indem er vorgibt, dass Claire gesundheitlich angeschlagen ist. Frank kehrt nach Washington zurück, um Claire zu treffen. Nach einem Streit befiehlt Frank Claire schließlich, morgen mit ihm nach New Hampshire zu fliegen, um die nächste Wahlrunde zu bestreiten. Doch Claire beschließt, nicht zu gehen und Frank zu verlassen. Die letzte Szene zeigt, wie Frank Claire zusieht, wie sie von ihm weggeht.