House of Cards Staffel 2 Folge 8: Megan zögert, Linda tritt mit letzter Warnung zurück
James Foley
Regisseur
David Fincher
Regisseur
Kevin Spacey
Francis Underwood
Robin Wright
Claire Underwood
Michael Joseph Kelly
Doug Stamper
Kate Mara
Zoe Barnes
Kristen Connolly
Christina
Handlungsübersicht:Frank konzentriert sich auf den Brückenprojektvorschlag – eine Vereinbarung mit Feng Deshan – doch alles entwickelt sich nicht nach Plan. Er gibt sein Bestes, um den Präsidenten zur Zustimmung zu bringen. Jackie holt Remy dazu, ihr bei der Konferenz zu helfen, doch Remy lehnt ab. Jackie versucht, Remy durch ihre Gefühle für sie zu beeinflussen, aber er bleibt unbeeindruckt. Der Präsident fragt Frank, warum er so viel Wert auf diese Brücke legt. Frank enthüllt geheime Verhandlungen mit China und argumentiert, dass ein Ende der Gespräche die Kontrolle über alles kosten würde – sowohl beruflich als auch privat. Frank spielt mit dem Argument der Freundschaft, um den Präsidenten zu erschüttern. Die Ehefrau des Präsidenten, Teresa, gerät zunehmend in Konflikt mit ihm und glaubt, er schenke ihr keine Aufmerksamkeit, nicht einmal zwei Minuten wert. Das macht den Präsidenten zusätzlich nervös, während Frank dies als Vorteil sieht. Frank nutzt seine Rede beim Spendenbankett als Ablenkung, um heimlich mit Daniel zu treffen, doch findet dort auch Raymond vor. Es wird klar, dass Daniel wegen der Stammesfrage und des Brückenprojekts von Raymond gekauft wurde. Sie trennen sich verärgert, und das Brückenprojekt gerät in Gefahr. Die Chefberaterin Linda storniert heimlich das Treffen zwischen Frank und dem Präsidenten, da sie nicht ausgeschlossen werden sollte und das Brückenprojekt überbewertet wird. Gleichzeitig entdeckt Remy, dass Seth nun für Frank arbeitet, sodass er diesen Schachzug aufgeben muss. Linda tritt zurück – sie wollte die Gedanken des Präsidenten beeinflussen, wurde aber ausgegrenzt, und ihre Anwesenheit blockierte Frank, daher war ihre Beseitigung notwendig. Megan will den General belasten, ist jedoch zu ängstlich, um fortzufahren. Claire tröstet sie und versucht, sie zum Durchhalten zu motivieren, doch Megan zieht sich letztendlich zurück. Zu allem Übel bricht ein Skandal um Claire aus. Remy und Jackie sind verliebt, doch die politischen Intrigen machen ihre Beziehung chaotisch und voller Manipulation. Vor ihrer Abreise sagt Linda Frank, dass der Präsident ihn wie einen Freund behandelt, worüber Frank nachdenken muss. Zum ersten Mal muss er Linda Anerkennung zollen – sie hat verloren, aber gekämpft. Rachel leidet schwer, während Frank geschickt gewinnt. Bei der Präsidentenkonferenz sind alle abgelenkt. Frank zeichnet ein Stier auf sein Blatt und sagt, es gibt zwei Arten von Vizepräsidenten: Witzfiguren und Stierkämpfer. Offensichtlich ist Frank Letzterer. Die Spannung zwischen Frank und Raymond steigert sich bis zu einer Verschlechterung der Beziehungen zu China. Während der Konferenz wird kein Thema China angesprochen. Frank plant, Vermögen einzufrieren, um den Präsidenten zu überzeugen. Bei der Sozialreform wird das Rentenalter auf 67 Jahre erhöht, und Hector und Frank verhandeln, jeder überzeugt seine Partei. Frank verspricht, Ausgabenstopps zu vermeiden, wobei Curtis Hayes entscheidend ist, da er ein Drittel der Partei kontrolliert. Rachel arbeitet als Sprachdokumentator im Nationalen Zentrum für Waffenbildung. Sie versucht verzweifelt, Kontakt zu ihrer Mutter aufzunehmen, wird jedoch ständig beobachtet, sodass sie die Kommunikation unterbrechen und auf eine bessere Gelegenheit warten muss. Ihre Isolation lässt sie qualvoll leiden und nimmt ihr jegliche Hoffnung auf die Zukunft. Lucas gibt nicht auf, Beweise für den Tod von Zoe zu finden. Sein Computer wird gehackt, und jemand sendet ihm eine geheime E-Mail mit einer Einladung zu einem Treffen. Lucas bittet Freunde um Hilfe, um herauszufinden, ob Frank an Zoes Tod beteiligt ist, doch sie lehnen alle ab, aus Angst, ihr Leben zu ruinieren oder Ärger zu bekommen. Lucas wird wiederholt abgewiesen. Im Senat beginnt der Kampf zwischen Frank und den Republikanern ernsthaft. Frank nutzt alle Kanäle, um zu gewinnen. Schließlich erreicht er im letzten Moment genug Stimmen, doch Curtis ruft alle seine Unterstützer aus dem Kongress. Der Kongress hat kein Quorum, aber das bedeutet nicht Niederlage. Frank löst eine Zwangsanwesenheitsregel für fehlende Mitglieder aus und sichert sich so eine tatsächliche, wenn auch stillschweigende, Siege in diesem Krieg ohne Schusswechsel.