ملخص القصة:ويل كونواي غير راغب في أن يتحكم به فرانك باستمرار. يدعو توماس ييتس إلى منزله باسم زوجته. في هذه المرحلة، لم يعد ويل وهانا الزوجين المحبين أمام الجمهور، بل سياسيين حقيقيين. في الواقع، يأملان أن يتمكن توماس من نشر رواية عن الرئيس قبل الانتخابات. حتى مع اسم مستعار، يمكن للقراء التعرف على آل أندروود كنماذج أولية. محتوى الكتاب ليس بالتأكيد ما يريد فرانك رؤيته، ويمكن أن يقلل من صورته العامة. لجعل توماس يوافق على النشر، تستغل هانا علاقاتها في مجلة Vanity Fair. لكن توماس لا يهتم بالشهرة أو الثروة؛ بعد لقائه مع عائلة كونواي، يريد التحدث إلى كلير. يلتقي فرانك مع المرشح لمنصب نائب الرئيس الذي أوصى به حزبه، السناتور من أوهايو وعضو الرابطة الوطنية للبنادق دين أوستن. لم يضايقه فرانك في البداية، ولم يطلب منه دعم مشروع قانون كلير للسيطرة على الأسلحة، فقط ألا يعارضه علنًا. لا يريد بوب وآخرون أن تعلم الرابطة الوطنية للبنادق مسبقًا أن دين هو نائب فرانك، لمنع الرابطة من الضغط على دين. لكن فرانك وكلير يريدان ذلك بالضبط. وافقت المحكمة على طلب المراقبة المحلية، وحصل أيدان ماكالان بنجاح على عقد وكالة الأمن القومي، ليصبح مزودًا لخدمات التحقيق وتحليل بيانات الشبكة لوكالة الأمن القومي. أثناء خدمته لوكالة الأمن القومي، يقوم أيدان سرًا بنقل البيانات التي يحتاجها رايان عبر محرك أقراص USB. تنشر الصفحة الأولى من صحيفة التلغراف مقال كيت، متسائلة عن اتصالات البيت الأبيض الوثيقة مع أعضاء الكونغرس الذين يعارضون السيطرة على الأسلحة بينما يدفعون بها في نفس الوقت. بمجرد أن يرى دين هذا التقرير، تظهر ممثلة الرابطة الوطنية للبنادق جوليا مايمان. عندما يظهر شرخ بين دين والرابطة الوطنية للبنادق، وتحت ضغط فرانك، يدعم دين علنًا السيطرة على الأسلحة. في هذه الأثناء، تستخدم كلير شرط الاستعداد للسماح بانتهاء مشروع قانون السيطرة على الأسلحة في مجلس الشيوخ للضغط على جوليا لجعل دين ينسحب بنجاح من الانتخابات. عندما يوصي أعضاء الحزب وزيرة الخارجية كاثرين دورانت لتكون المرشح التالي لمنصب نائب الرئيس، يقترح فرانك في المؤتمر الحزبي المفتوح أن يصوت المندوبون الديمقراطيون من كل ولاية لجعل كاثرين أول مرشح لمنصب نائب الرئيس ينتخبه الحزب. كما يتعهد بتمهيد الطريق لكاثرين بإعلانات هائلة. وبهذه الطريقة، يضع فرانك الأساس لترشيح كلير. يقرر ويل السماح لكيت بإجراء مقابلة حصرية مع الجنرال بروكهارت، مما يثير ضجة كبيرة حول استقالة وزير الدفاع ودوره كمرشح لمنصب نائب الرئيس الجمهوري، ليس فقط لإحراج إدارة فرانك ولكن أيضًا لبناء الزخم لحملته الانتخابية. بعد استنفاد جميع الوسائل، يتظاهر ويل وهانا مرة أخرى بصورة زوجين مشهورين، يظهران المودة علنًا ويتلقيان هتافات المؤيدين. هذه الخطوة من ويل تضرب نقطة ضعف فرانك بالفعل، وتفاجئه. يلقي دوغ باللوم الكامل على لي آن لأن معارضتها لمحاربة الخلافة أدت إلى هذا الوضع غير المواتي اليوم. لإخراج لي آن من البيت الأبيض، يأمر دوغ سيث، المعتاد على البحث عن الفضائح، بالتحقيق في تجارب لي آن السابقة. كان توم هاميرشميت يفكر في وصية لوكاس طوال هذه الفترة ويريد العثور على الحقيقة. يسترد جميع سجلات السفر لميتشام من دخوله إلى الخدمة السرية حتى وفاة زوي، ومنها يقوم بفرز أوقات وأماكن لقاءات فرانك وزوي.