هاوس أوف كاردز الموسم الرابع الحلقة 7: ويليام كونواي
جيمس فولي
مخرج
ديفيد فينچر
مخرج
كيفين سبيسي
فرانسيس أندرود
روبين وايت
كلاير أندرود
مايكل جوزيف كيلي
دوغ ستام버
كايتي مارا
زوي بارنز
كريستين كونولي
كريستينا
ملخص القصة:أُجبرت دنبار على إعلان انسحابها من السباق، ليصبح فرانك المرشح الديمقراطي الوحيد. ويصبح المرشح الجمهوري المعين، حاكم نيويورك ويليام كونواي، العقبة التالية في طريق فرانك. على الرغم من توقيع اتفاقية ناجحة مع روسيا لتهدئة أزمة أسعار النفط، لا يزال فرانك متخلفًا بأكثر من عشر نقاط عن ويليام في استطلاعات الرأي على مستوى الولايات، وتمثل أموال حملته الانتخابية نصف أموال خصمه فقط، مما يشير إلى وضع خطير. للفوز بالانتخابات وتصبح رئيسًا منتخبًا رسميًا، يجب على فرانك وكلير إيجاد نهج بديل. تبدأ كلير في الدفع بقانون مكافحة الأسلحة، مما يضع الأساس السياسي لتصبح رفيقة فرانك في السباق. تصبح لي آن مديرة حملة فرانك، تقاتل من أجل عائلة أندروود، مع كلير التي تعمل نائبة للرئيس. لكن دوغ مخلص فقط لفرانك، ويرى نفسه فقط رئيسًا لموظفي الرئيس. بينما كلير تمارس الضغط على الرابطة الوطنية للبنادق، يستمع فرانك إلى الإحاطات العسكرية في المكتب البيضاوي. يعتقد وزير الدفاع الجنرال بروخارت أنه يجب ضرب إمبراطورية الخلافة، وهي منظمة إرهابية نشطة في سوريا، لكن فرانك يريد استخدام خطاب مبالغ فيه للحصول على إذن لمراقبة الإنترنت المحلية. هذا هو اقتراح لي آن: ويليام لديه بولي هوب، لذلك سيستخدم فرانك السلطة التنفيذية لمراقبة الناخبين على مستوى البلاد. إذا كان لدى ويليام سيف، يريد فرانك صاروخًا. يحاول نزع سلاح ويليام من خلال الكشف عن فضيحة ويليام باستخدام بولي هوب لجمع بيانات الناخبين. يمهد فرانك الطريق أيضًا لكلير. لا يمكنه ترشيح كلير بنشاط لتكون رفيقة له، بل يجب أن يوصي بها الآخرون. لتحقيق ذلك، يجب عليه استبعاد المرشحين المحتملين الآخرين. يختبر فرانك أولاً نائب الرئيس الحالي دونالد، مع العلم أنه لا يرغب في مواصلة العمل في البيت الأبيض، حيث أن أسبوعين فقط كرئيس بالإنابة قد أرهقاه. الخطوة الثانية هي مطالبة كبار الديمقراطيين بتقديم قائمة بالرفقاء المحتملين ثم رفضهم واحدًا تلو الآخر بأسباب. يبدو أن خطة دوغ تعمل، حيث يجذب شراكة ويليام مع بولي هوب اهتمام وسائل الإعلام. على الرغم من أن استخدام بيانات بحث المستخدم منطقة رمادية لا توجد لها تنظيمات قانونية واضحة، إلا أنه إذا اتهمت وزارة العدل الموقع بتحقيق أرباح غير قانونية، فإن مبلغ التعويض سيتجاوز بكثير أموال الحملة التي تم جمعها. يمكن لويليام أن يخمن أن فرانك هو وراء ذلك. يقرر ويليام الرد وجمع أوراق مساومة لنفسه. يتصل بوزير الدفاع الجنرال بروخارت، مستنكرًا إخلاص الجنرال السابق للبلاد، ثم يستخدم الجنرال للعب لعبة سياسية. بعد ذلك، يتلقى فرانك استقالة الجنرال بروخارت. في الاستقالة، يذكر الجنرال بروخارت أن استقالته ترجع إلى عدم رغبة الرئيس في ضرب إمبراطورية الخلافة. يمكن لفرانك أن يشم رائحة ويليام في ذلك؛ إذا قبل الاستقالة، ستظهر إعلانات حملة ويليام جنديًا مخضرمًا حائزًا على وسام يهاجم فرانك بشدة لإهماله الأمن القومي. يستسلم فرانك ويوافق على توقيع الأمر بضرب الخلافة. يفاجئ هذا الجنرال بروخارت وويليام، مما يربكهما. ومع ذلك، تعارض لي آن الضربة؛ إذا تم القضاء على الخلافة، فلن يكون هناك سبب لطلب المراقبة المحلية. لدى فرانك اعتباراته الخاصة: مع إثبات فعالية خطة دوغ، فإن ضرر استقالة بروخارت يفوق الفوائد المحتملة للمراقبة المحلية. بعد فشل حيلته، يتعين على ويليام إدارة الأزمة، والرد مباشرة على حادثة بولي هوب. يستخدم مرة أخرى عائلته كخلفية لتقليل من شأن منصب حاكمه. ثم، بصفته صديقًا، يقدم بنجامين غرانت، مؤسس بولي هوب، بطريقة تجعل الجمهور يعتقد أنه يستخدم الإنترنت بمساعدة صديق لفهم الرأي العام، بدلاً من سرقة المعلومات الخاصة. لقد كانت هذه الخطوة في العلاقات العامة رائعة بالفعل، حيث لم تعزز شعبية ويليام فحسب، بل أدت أيضًا إلى زيادة كبيرة في حجم عمليات البحث عن بولي هوب. ألغت هذه الوضعية غير المتوقعة قرار فرانك السابق، واندفع إلى غرفة العمليات، وأمر بوقف الضربة وعودة جميع الطائرات الحربية. تلقى فرانك قائمة بالرفقاء الموصى بهم من كبار مسؤولي الحزب. أحضر كلير عمدًا لمناقشة القائمة مع كبار الأعضاء، متناوبًا بين الشرطي الجيد والشرطي السيئ، متلاعبًا بالآخرين حسب رغبته.