بيت الأوراق الموسم الثاني الحلقة 8: ميغان تتردد في اللحظة الحاسمة، ليندا تستقيل مع تحذير
جيمس فولي
مخرج
ديفيد فينچر
مخرج
كيفين سبيسي
فرانسيس أندرود
روبين وايت
كلاير أندرود
مايكل جوزيف كيلي
دوغ ستام버
كايتي مارا
زوي بارنز
كريستين كونولي
كريستينا
ملخص القصة:ركز فرانك على مقترح الجسر، وهو صفقة مع فنغ ديشان، لكن كل شيء يسير بشكل غير سلس. وبذل قصارى جهده لفرض موافقة الرئيس. استعانت جاكيني بريمي لمساعدتها في الفوز في الاجتماع، لكن ريمي رفض. حاولت جاكيني الاستفادة من مشاعر ريمي تجاهها، لكن ريمي رفض. سأل الرئيس فرانك لماذا يعطي هذا الجسر أهمية كبيرة. كشف فرانك عن مفاوضات سرية مع الصين، قائلاً إن التوقف عن الحوار سيؤدي إلى فقدان السيطرة الكاملة، ليس فقط على العمل بل على العائلة أيضًا. استخدم فرانك صفة الصداقة لتقويض موقف الرئيس. زوجة الرئيس تريسي아 تتعمق في النزاع معه، وتظن أنه لا يهتم بها إطلاقًا، حتى دقيقتين لا يستحق أن يُخصص لهما. هذا يجعل الرئيس أكثر إحباطًا، لكن فرانك يرى ذلك كميزة. استخدم فرانك خطابًا في حفل جمع التبرعات كغطاء، وقابل دانيال سرًا، لكنه وجد ريموند هناك أيضًا. أصبح واضحًا أن دانيال قد تم شراؤه من قبل ريموند بشأن قضية القبائل ومشروع الجسر، وانفصلوا دون اتفاق، وغادر فرانك غاضبًا، واقترب مشروع الجسر من الانهيار. رئيس المكتب ليندا ألغت الاجتماع بين فرانك والرئيس بشكل سري، معتقدة أنها لا ينبغي استبعادها، وأن بناء الجسر لا ينبغي أن يُعطى أولوية كبيرة. في هذه الأثناء، اكتشف ريمي أن سيث يعمل الآن لفرانك، مما أجبره على التخلي عن هذه القطعة. قدمت ليندا استقالتها؛ لأنها كانت ترغب في التأثير على عقل الرئيس ولكن تم استبعادها، وضاعت طريقها أمام فرانك، وبالتالي كان من الضروري التخلص منها. كانت ميغان مستعدة لاتهام الجنرال، لكنها أصيبت بالذعر ولا تستطيع الاستمرار. خرجت كلاير لتعزيزها وتحفيزها على التعبير، لكن ميغان لم تتمكن من الصمود في اللحظة الحاسمة. وفي الوقت نفسه، انكشفت شائعة حول كلاير. ريمي وجاكي يعيشان علاقة حب، لكنها ممزوجة بعوامل سياسية معقدة، ما يعني أن هذه العلاقة مليئة بالاستغلال والارتباك. قبل مغادرتها، أخبرت ليندا فرانك أن الرئيس يعامله كصديق، مما جعل فرانك يفكر كثيرًا. كان عليه أن يحترم ليندا مرة واحدة — فقد خسرت، لكنها ناضلت بجد. رايتشل تعاني بشدة، بينما يحقق فرانك انتصارًا ذكيًا. عقد الرئيس اجتماعًا، وكان الجميع مشتتين. رسم فرانك بقرة على ورقة وقال إن هناك نوعين من نواب الرئيس: الضحايا والمصارعون. من الواضح أن فرانك هو النوع الثاني. تصاعد التوتر بين فرانك وريموند إلى تدهور العلاقات مع الصين. لم يتم تناول موضوع الصين خلال الاجتماع. خطط فرانك لFrozen الأصول لإقناع الرئيس. فيما يتعلق بإصلاحات الرفاهية، رفع سن التقاعد إلى 67 عامًا، وهكتور وفرانك يجريان تفاوضًا، وكلٌّ يقنع حزبه. وعد فرانك بتقليل تجميد المصروفات مقابل ذلك، حيث يُعد كورتيس هاس شخصية محورية لأنه يتحكم بثلث الحزب. تعمل رايتشل كمتحدثة صوتية في مركز التعليم الوطني حول السلاح الناري. تحاول جاهدة التواصل مع والدتها، لكنها دائمًا تحت المراقبة، مما يجبرها على إنهاء الاتصال وانتظار فرصة أخرى. الحياة المعزولة تجعلها تعاني من الألم، وتفقد الأمل في المستقبل. لم يتخلى لوكياس عن البحث عن أدلة مقتل زوي. تم اختراق حاسوبه، ووصلته رسالة إلكترونية سرية تدعو إليه للقاء. حاول لوكياس طلب مساعدة أصدقائه للبحث عن أدلة على تورط فرانك في مقتل زوي، لكنهم جميعًا رفضوا خوفًا من إفساد حياتهم الحالية أو التسبب في مشكلة. واجه لوكياس رفضًا متكررًا. في مجلس الشيوخ، بدأت مواجهة فرانك مع الجمهوريين رسميًا. بذل كل جهد عبر قنوات مختلفة لتحقيق النصر. في النهاية، بعد وقت طويل، حصل على عدد كافٍ من الأصوات، لكن كورتيس استدعى جميع أتباعه خارج الكونغرس. لم يكن هناك عدد كافٍ من الحضور، لكن هذا لا يعني الخسارة. بدأ فرانك عملية إجبار أعضاء المجلس الغائبين على الحضور، مما مكنه من تحقيق انتصار حقيقي في هذه الحرب الصامتة.