Краткое содержание сюжета:Фрэнк и Клэр летят в Россию на борту Air Force One. Писатель Томас сопровождает их, когда удобно, интервьюируя Фрэнка, чтобы узнать о его прошлой жизни и собрать материал для книги. Цель поездки, помимо продолжения переговоров о соглашении по размещению войск в долине реки Иордан, также заключается в возвращении американского гражданина Корригана домой, чтобы снять внутреннее общественное давление и представить общественности образ эффективного президента. После церемонии приветствия в Кремле Фрэнк обсуждает соглашение о размещении войск с Петровым, в то время как Клэр в сопровождении главы администрации президента России Литвинского навещает Корригана в тюрьме. В тюрьме Корриган кажется равнодушным к своему освобождению, зная, что оно условно. Действительно, Клэр предлагает ему после освобождения зачитать заявление о признании вины на пресс-конференции. Как активист за права геев, Корриган категорически отказывается делать это заявление, так как это будет равносильно признанию законности российских антигейских законов. Клэр просит сопровождающих российских сотрудников удалить прослушивающее устройство из камеры и уйти. Оставшись наедине с Корриганом, Клэр прямо говорит ему, что Россия не может отменить закон, и он не может быть освобожден без этого заявления. Корригану все равно; он хочет стоять рядом с десятками других российских друзей, арестованных в то же время, чтобы обеспечить им такое же международное внимание. Фрэнк и Петров обсуждают соглашение о размещении войск, торгуясь по таким пунктам, как численность персонала, связь, финансирование и объекты. Главная забота Петрова — противоракетная оборона в Европе. В этот момент из тюрьмы поступает известие, что Корриган не желает делать заявление, что для Петрова неприемлемо. Он не позволит человеку, оскорбившему его авторитет, просто уйти. Позиция Петрова передается обратно в тюрьму, ставя Клэр в затруднительное положение. Наконец, Клэр решает остаться с Корриганом в камере, вынуждая Петрова отказаться от заявления. Карточный домик, 3 сезон, 6 серия на TVmao. Гэвин, замаскированный под Макса, часто участвует в мероприятиях групп поддержки, чтобы сблизиться с Лизой. Он знает, что Лиза нежная и отзывчивая, поэтому он изображает себя мужчиной, павшим из-за любви, чья девушка ушла, что привело его к наркотической и сексуальной зависимости. Заботясь о Лизе, Гэвин отправляется в клинику, чтобы проверить на СПИД и другие показатели; хотя отчет нормальный, он все равно говорит Лизе, что заражен вирусом, чтобы вызвать ее сочувствие. Лиза утешает Гэвина, долго разговаривая с ним. Гэвин наконец узнает, куда могла уехать Рэйчел. Способности Дага впечатляют Данбара, который теперь внимает каждому слову Дага. Пока Фрэнк изо всех сил пытается убедить Петрова отказаться от заявления, Клэр разговаривает с Корриганом о семейной жизни. Многие идеи Корригана поражают Клэр. Поздно ночью Клэр, измученная дорогой, собирается немного вздремнуть, но просыпается уже на рассвете. Именно тогда она обнаруживает, что Корриган повесился на перекладине фрамуги. Своей жизнью он протестует против тирании российского правительства, а также выражает свое недовольство компромиссной позицией американского правительства. Самоубийство Корригана удивляет и Фрэнка, и Петрова, и первоначальный план Фрэнка сделать соответствующее заявление приходится изменить. Клэр слышит, как Фрэнк неоднократно идет на компромиссы с Петровым, что резко контрастирует с твердой борьбой Корригана за свои идеалы. Карточный домик, 3 сезон, 6 серия на TVmao. На пресс-конференции Клэр должна сделать краткое заявление относительно смерти Корригана. После официального содержания Клэр на мгновение задумывается, затем решает сказать правду, давая Корригану голос перед международными СМИ, обвиняя российское правительство в невежестве и узости мышления. Ее слова вызывают вздох у СМИ. Хотя Фрэнк немедленно выступает, пытаясь спасти ситуацию, Петров уже потерял лицо. Все согласованные соглашения и усилия, предпринятые для них, теряются. На обратном пути на борту Air Force One разъяренный Фрэнк вынужден принять решение продолжать продвигать резолюцию по миротворчеству в ООН. Клэр надеется, что Фрэнк сможет понять ее действия в то время, но Фрэнк не желает даже думать о гее, который разрушил его планы. У них начинают возникать разногласия в развитии их карьеры.