Краткое содержание сюжета:За неделю до кокусов в Айове опрос показывает: Данбар 45%, Фрэнк 39%, неопределившиеся 16%. Поддержка Джеки очень помогла Данбар, особенно среди женщин-избирателей. Сет предлагает Фрэнку заменить Реми на посту главы администрации после ухода последнего и передает Фрэнку свой рабочий план; Фрэнк говорит, что рассмотрит его. Здоровье судьи Джейкобса ухудшается, и он должен немедленно выйти на пенсию. Он пытается убедить Данбар занять его место, но Данбар, считая, что она все еще лидирует в президентской гонке, не желает этого. Джейкобс говорит: «Фрэнк не остановится ни перед чем, и даже если вы выиграете, республиканцы все равно могут вас разгромить. Мой голос — это колеблющийся голос. Мотив Фрэнка, рекомендующего вас, эгоистичен, но причина верна; вы самый подходящий кандидат». Данбар отказывается, все еще желая быть президентом. Поскольку рейтинг одобрения Клэр среди общественности намного выше, чем у Фрэнка, предвыборная команда хочет, чтобы Клэр сопровождала Фрэнка на протяжении всей кампании и играла более активную роль. Клэр сопровождает Фрэнка на митинге на открытом воздухе в Айове, где она также произносит речь, которая проходит очень хорошо. Реми возвращается из поездки с матерью в хорошем настроении и идет к Джеки. Джеки надеется, что Реми поможет ей, но Реми решил держаться подальше от политики. Джеки хочет узнать о каких-либо скандалах с участием Клэр, чтобы подорвать ее общественную поддержку, но Реми говорит, что он никогда не был в самом близком кругу Фрэнка, поэтому он ничего не знает. Томас закончил первую главу своей книги, но она является полностью точным изображением реальных отношений Фрэнка и Клэр. Фрэнк говорит Клэр, что уволит Томаса. Томас говорит Фрэнку: «Только сейчас я понял, о чем должна быть эта книга: она должна быть о вас двоих. Мне нужно начать все сначала». Фрэнк отвечает: «Я нанял вас, чтобы вы быстро написали книгу, чтобы я мог выиграть голоса, а не ждать еще полгода, чтобы получить книгу, которую вы хотите написать. Похоже, мой план провалился, но не волнуйтесь, я заплачу вам». Томас отвечает: «Эта книга должна быть написана! И ее должны прочитать!» Фрэнк предупреждает: «Если вы осмелитесь раскрыть хоть один мой секрет, вашим лучшим исходом будет тюрьма. Кроме того, вы ведь не хотите, чтобы другие знали секрет вашей первой книги, верно?» Данбар пытается найти компромат на Клэр; она планирует заплатить Дугу большую сумму, чтобы купить доказательства предыдущей лжи Клэр об аборте. Джейкобс уходит на пенсию, вынуждая Фрэнка отменить поездку в Айову и вернуться в Вашингтон, чтобы найти замену. Клэр ведет кампанию одна, истощенная, постоянно читает первую главу Томаса, ее разум отягощен. Томас и Кейт обмениваются информацией. Кейт говорит, что ее расследование записей о смертях военнослужащих подтверждает, что секретная миссия в долине реки Иордан действительно была проведена американскими военными. Томас показывает Кейт свою книгу, надеясь, что она сообщит о запрете Фрэнка на ее публикацию. Кейт не согласна, ссылаясь на конфликт интересов из-за их продолжающихся отношений, и напоминает Томасу, что это президент. Томас настаивает на завершении книги, даже если это будет художественная литература. Данбар тайно встречается с Фрэнком, требуя, чтобы он снял свою кандидатуру в течение трех дней, иначе она обнародует доказательства лжи Клэр. Фрэнк говорит: «Ты наконец-то стала одной из нас». Клэр в панике, узнав об этом, и Фрэнк велит ей прекратить поездку и немедленно вернуться к нему. Джеки навещает дом Реми и говорит: «Я хочу, чтобы ты работал со мной, потому что я не могу выкинуть тебя из головы». «Но ты замужем». «По неправильным причинам». «Ты должна уйти». Джеки начинает уходить, затем возвращается, и они страстно целуются и занимаются сексом. Дуг прибывает в Белый дом и, перед Фрэнком, сжигает доказательства лжи Клэр. Он говорит Фрэнку: «У Данбар нет доказательств; я рассказал Данбар о лжи Клэр, чтобы завоевать доверие. Я трезв уже 87 дней. Позвольте мне быть вашим главой администрации». «Как я могу снова доверять вам?» «Потому что я только что сжег два миллиона долларов». Дуг немедленно звонит Данбар, затем передает телефон Фрэнку, который говорит Данбар: «У меня есть только одно, что сказать. Иди на хуй». Фрэнк просит Дуга подготовить список кандидатов на замену судьи Джейкобса, и Дуг мгновенно представляет его. Фрэнк говорит Клэр, что доказательства уничтожены, и что он планирует назначить Дуга главой администрации. Клэр решительно возражает и начинает сомневаться в том, ради чего они все это делают. Кейт публикует отчет, раскрывающий внутреннюю историю секретной миссии американских военных в долине реки Иордан. Рукописное письмо с соболезнованиями Фрэнка родителям погибшего солдата гласило, что он умер на учениях 18 октября (в тот же день, что и секретная операция), но Кейт обнаружила, что в тот день учений не было, и погиб только один американский военнослужащий. На пресс-конференции Фрэнк умело уклоняется от вопросов: «Причина смерти была предоставлена Министерством обороны; другие связанные вопросы являются секретными, и я не могу их разглашать». На вопрос о предыдущей отставке Клэр он ложно заявляет, что Клэр добровольно подала в отставку, чтобы помочь ему в кампании. Дуг оказывает давление на ФБР, чтобы найти Гэвина. Клэр говорит Фрэнку: «Мы солгали слишком много, не только другим, но и друг другу».