House of Cards Temporada 6 Episódio 6: Vitória Total
Robin Wright
Claire Underwood
Michael Joseph Kelly
Doug Stamper
Resumo da trama:Enquanto a maioria dos meios de comunicação nacionais se concentrava em notícias que ligavam o vice-presidente e vários membros do gabinete a altos funcionários do governo russo, Melody, da 'Capitol TV', cobria extensivamente a história do aborto da presidente. Claire retaliou, condenando aqueles que exploram a privacidade pessoal para obter ganhos políticos. Ela declarou que a interrupção da gravidez foi devido a problemas de desenvolvimento fetal. Claire proferiu sua declaração calmamente, não mostrando remorso apesar de sua mentira. O gabinete exclusivamente feminino de Claire também atraiu atenção significativa da mídia, com a nomeação de Jennifer como Procuradora Federal interina sendo um movimento crucial. Todas as acusações contra Claire ou Frank foram retiradas, e as audiências foram canceladas. Claire aproveitou sua vantagem, encontrando Jane, confinada, em uma casa segura. A rede de Jane foi desmantelada, e tendo aprendido os métodos de Claire, ela não ousou causar problemas. Quando Mark pediu ajuda novamente, Jane quase implorou para ele renunciar. Relutante, Mark ainda queria convocar uma audiência, mas Jane sabia que ele não tinha chance de vencer e desligou o telefone com pesar. Incapaz de persuadir Mark, Jane foi nervosamente ao Salão Oval para se explicar a Claire. Para expiar suas ações, ela revelou um segredo: anos atrás, o congressista Cole teve um caso enquanto sua esposa estava grávida, e quando a amante se tornou um problema persistente, Mark limpou a bagunça de Cole. No entanto, devido à pressão excessiva, a amante cometeu suicídio pulando em um rio. Claire ficou satisfeita com a deserção de Jane, mas também sabia o segredo que Jane havia omitido: Jane havia ajudado Durant a escapar. O Serviço Federal de Segurança russo já havia localizado Durant, e seu paradeiro era conhecido por Claire. Ao ouvir isso, Jane suou frio, seu medo se intensificou. Mark fez uma aposta desesperada, esperando usar seus contatos para garantir a posição de Procurador Federal, ou pelo menos convocar uma audiência. Mas então, a Capitol TV, aproveitando a oportunidade, começou a transmitir comentários ligando Mark a altos funcionários russos, com a retórica de Melody se tornando ainda mais agressiva. Bill e Annette estavam se distanciando de Mark, declarando sua posição. Claire sabia que seu objetivo havia sido alcançado. Ela aproveitou esta oportunidade para promover a implicada Cathy a secretária de imprensa oficial, garantindo que ela não falaria mais indevidamente. Em seguida, Claire reduziu as aparições públicas de Cathy e pessoalmente apresentou coletivas de imprensa por um período. Mark acreditava que ainda tinha o corpo de Meyer, um trunfo contra Claire. No entanto, Claire agora possuía as informações incriminatórias fornecidas por Jane e não estava mais preocupada com as ondas que Mark pudesse criar. Bill, cuja saúde estava piorando no hotel, ainda conseguiu se encontrar com o congressista Cole. Sua verdadeira intenção era entrar em contato com Doug, pois apenas Doug sabia como derrotar Claire. Cole precisava do apoio de Shepherd, o que significava que Doug, se quisesse retornar à Casa Branca, teria que cooperar com Bill para derrubar Claire. Mas tudo o que poderia destruir Claire também poderia destruir Frank, o que Doug absolutamente não poderia aceitar. Bill já estava perdendo terreno sob o ataque de Claire e, inesperadamente, outra bomba plantada por Claire explodiu. Duncan descobriu sua verdadeira paternidade: sua mãe biológica era a empregada de Annette, morando perto de Washington D.C. Para consolar seu filho, Annette queria que Bill revelasse a verdade daquele ano. Mas Bill preferiu deserdar Duncan a admitir a dívida de paternidade de um caso de uma noite. Annette e Duncan deixaram o hotel indignados, abandonando Bill. O pesadelo de Bill ainda não havia terminado. Naquela noite, Doug foi ao Salão Oval e apresentou a Claire um arquivo. Esta foi a investigação do ex-editor do Herald, Tom, sobre a explosão da refinaria, contendo e-mails e cópias de atas de reuniões que provavam que o Grupo Shepherd sabia que um desastre bioquímico em larga escala que colocava vidas em risco era possível, mas não tomou medidas preventivas. O Departamento de Justiça poderia usar essas informações para processar o Grupo Shepherd e o CEO Bill por homicídio culposo, impedindo Bill de causar mais problemas. Depois de entregar os documentos a Claire, Doug também deixou clara sua posição: Claire não pertencia à Casa Branca. O preço de obter esses documentos de Tom foi revelar o segredo de Frank, um segredo que também poderia destruir Claire. Antes que Tom concluísse sua investigação e a revelasse ao mundo, Claire faria bem em encontrar uma saída para si mesma. Doug não percebeu que Claire estava preparada há muito tempo. Tom, Durant e Jane não sobreviveriam àquela noite, Bill iria para a prisão, Mark estava sitiado, e Doug sozinho era impotente. Além disso, Claire tinha um amuleto protetor: o filho não nascido de Frank em seu ventre. O leal Doug nunca prejudicaria essa criança e sua mãe.