Better Call Saul Stagione 4 Episodio 7 Qualcosa di stupido
Bob Odenkirk
Jimmy McGill
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Michael John McKean
Chuck McGill
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Riassunto della trama:Jimmy e Kim stanno lavorando duramente ognuno a modo suo, ma uno si occupa di vari casi durante il giorno e l'altro vende telefoni usa e getta di notte. Le loro vite scoordinate li allontanano sempre di più, e parlano sempre meno. Anche dopo che il gesso del braccio di Kim è stato finalmente rimosso, non hanno festeggiato insieme. I premi di Kim sono aumentati, mentre Jimmy ha solo aumentato i suoi precedenti di detenzione. Jimmy non osava dire a Kim che era coinvolto nel losco affare di vendere telefoni usa e getta irrintracciabili ai criminali. Tuttavia, non ha mai dimenticato la sua intenzione originale e ha trovato un ufficio economico e pratico come sede per aprire uno studio legale con Kim un mese dopo. Una sera, Kim ha portato Jimmy a una festa aziendale e lo ha presentato ai suoi colleghi. Era anche la prima volta che Jimmy vedeva l'ufficio di Kim, dove l'arredamento e la decorazione erano ovviamente molto migliori dell'ufficio che aveva trovato, il che gli ha dato un senso di inferiorità. Alla festa, il vivace Jimmy andava d'accordo con gli altri, e la sua loquacità ha chiaramente rubato la scena al capo, Rich. Kim ha notato il volto scontroso del capo ma non ha potuto fermare Jimmy in pubblico. Nei giorni seguenti, Jimmy ha continuato la sua piccola attività, aspettando solo di riavere la sua licenza da avvocato un mese dopo. Per sicurezza, ha anche reclutato il grande uomo nero Huell per aiutarlo. Un giorno, Huell è andato a comprare un hamburger, e Jimmy aspettava i clienti per strada. Un'auto si è fermata, e Jimmy ha potuto sentire l'odore della polizia sull'altra persona senza che parlassero. La polizia in borghese, vedendo di essere stata scoperta, ha spiegato il motivo. Ieri, a un trafficante di droga ucciso nel quartiere è stato trovato un telefono usa e getta venduto da Jimmy, e l'agente ha chiesto a Jimmy di trovare un negozio e vendere i telefoni a cittadini rispettosi della legge. Jimmy non ci ha creduto; il vantaggio dei telefoni usa e getta è che sono irrintracciabili, e solo in quartieri del genere ci sarebbe un gran numero di clienti. Proprio mentre le due parti stavano litigando, è apparso Huell, che indossava le cuffie, con in mano una busta di carta contenente hamburger. La musica ha impedito a Huell di sentire l'avvertimento di Jimmy, e lui ha preso la busta di carta e l'ha sbattuta. Beh, Huell è stato arrestato per aggressione a un agente di polizia e ha affrontato due anni e mezzo di accuse penali. Dopo aver ricevuto l'atto d'accusa, il primo pensiero di Huell è stato di scappare. In preda alla disperazione, Jimmy è venuto allo studio legale di Kim e le ha raccontato la verità. Il problema attuale è che tre anni fa, Huell era stato arrestato per taccheggio dallo stesso agente di polizia, e l'accusa crede che Huell abbia intenzionalmente aggredito la polizia per vendetta. Jimmy ha in mente una contromisura; ha scoperto che l'agente aveva problemi con l'alcolismo e la gestione della rabbia e poteva provocare l'agente in tribunale per far uscire Huell di prigione. Ma Kim era fermamente in disaccordo con tali tattiche sleali. Ha studiato attentamente il caso e le normative pertinenti e ha anche scoperto che il procuratore incaricato del caso, Suzanne, aveva gestito cinque casi di aggressione contro agenti di polizia, e tutti gli imputati erano stati rilasciati con reati minori, nessuno aveva scontato la pena. Quando Kim è andata in tribunale per discutere la riduzione della pena di Huell con Suzanne, Suzanne ha rifiutato categoricamente. Anche se nei precedenti casi di aggressione, gli agenti di polizia erano stati picchiati a sangue, e in questo caso, l'agente è stato colpito solo da un hamburger, Suzanne ha insistito su una pena severa, citando i precedenti di Huell. Dato che non riuscivano a mettersi d'accordo, hanno dovuto trovare un altro modo. Kim è uscita dal tribunale e ha detto a Jimmy di assicurarsi che Huell non saltasse la cauzione e che Jimmy non facesse mosse strane, perché aveva già avuto una buona idea. I lavori di scavo del tunnel stavano procedendo sistematicamente sotto la stretta supervisione di Mike. Tuttavia, si è verificato un leggero errore quando un pilastro nel tunnel è stato accidentalmente abbattuto da un carrello elevatore, e il periodo di costruzione ha dovuto essere prolungato. A causa delle lunghe ore di lavoro notturno e della vita nell'oscurità, i lavoratori tedeschi sono diventati irrequieti e ansiosi, specialmente Kai. Mike ha considerato la sicurezza del progetto e ha pianificato di rimandare Kai in Germania. Ma Kai era il miglior esperto di demolizioni di Werner, insostituibile. Werner sentiva che i lavoratori avevano bisogno di riposo e relax, preferibilmente una pausa all'aperto. Questa richiesta ha reso Mike un po' titubante, chiedendosi se qualcosa potesse andare storto. D'altra parte, la dottoressa Maureen ha riferito a Gustavo il recupero di Hector. Hector aveva ripreso conoscenza e aveva ancora disabilità fisiche, ma con il tempo avrebbe dovuto recuperare la funzione motoria. Tuttavia, Gustavo era più preoccupato per il suo recupero mentale. Dal video che Maureen ha filmato, ha notato dettagli che nemmeno Maureen aveva notato. Hector ha usato il suo unico dito mobile per rovesciare il bicchiere di carta d'acqua sul tavolino, e mentre l'infermiera lo puliva, gli occhi del vecchio fissavano lascivamente il petto e le natiche dell'infermiera. Questo era l'Hector che Gustavo conosceva; sembrava che il suo recupero fosse troppo buono, ed era necessario cambiare il suo medico curante.