Better Call Saul Stagione 4 Episodio 3 Qualcosa di bello
Bob Odenkirk
Jimmy McGill
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Michael John McKean
Chuck McGill
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Riassunto della trama:Gli uomini di Gustavo inscenano una sparatoria e un incidente stradale sull'autostrada, e Nacho può solo guardare il corpo di Ximena crivellato di proiettili, incapace di dire una parola. Alla fine, deve sedersi sul sedile del passeggero e subire due colpi, collaborando con la loro recita. Quando gli uomini di Salamanca arrivano dopo aver ricevuto una 'chiamata di soccorso', vedendo i detriti dell'auto e Nacho gravemente ferito, non notano alcun difetto. Nel frattempo, in una tavola calda all'altro capo dell'autostrada, Jim promette a Old Mike che ognuno riceverà quattromila dollari se rubano la statuetta. Jim acquista persino una replica economica per questo scopo per ridurre il rischio di rilevamento. Rubare una statuetta poco appariscente da un ufficio non sorvegliato sarebbe facile per Old Mike, ma non vuole questi soldi così facilmente disponibili. Vuole passare più tempo con sua nipote ed evitare rischi inutili. Jim può trovare persone solo tramite un intermediario veterinario e finalmente trova qualcuno disposto a fare il lavoro. Non appena lascia la clinica veterinaria, gli uomini di Salamanca portano via il veterinario per salvare Nacho, che sanguina copiosamente. Nel retro di un'officina di riparazione auto improvvisata, la vita di Nacho è finalmente salva. Tuttavia, il proiettile incastrato nella sua spalla non può essere rimosso, il che attiverà i metal detector come effetto collaterale. Questo 'attacco' ha scosso Juan. Prima di identificare gli aggressori, ordina a Gustavo di sospendere la linea di trasporto al confine tra Stati Uniti e Messico. Il problema che ne deriva è l'insufficienza di scorte, e la sua decisione affrettata porta Gustavo a trovare un fornitore all'interno degli Stati Uniti. Questa è una grave offesa per il signor Eladio, e Gustavo accetta verbalmente, poi riattacca il telefono con un sorriso freddo. Gustavo si mette il telefono in tasca, spinge la porta a vetri ed entra nell'edificio del laboratorio universitario. È lì per vedere il professore di chimica Gale, a cui aveva precedentemente affidato il compito di testare la purezza di alcuni campioni, uno dei quali era significativamente più puro degli altri. In effetti, Gale può estrarre una soluzione di eroina di purezza superiore, ma Gustavo tiene Gale per uno scopo più grande e non lo metterà a rischio per una questione così piccola. Anche Jimmy è molto impegnata oggi. Trova una nuova assistente, Viola, e va con lei alla Mesa Verde Trust Bank per redigere un contratto per l'acquisizione della banca target. Grazie alla loro precedente buona relazione di lavoro, Kevin, uno dei dirigenti della banca, accoglie calorosamente Jimmy. Kevin accompagna anche Jimmy in un tour dei modelli di banche che verranno aperte in vari stati, tutto ciò è dovuto agli sforzi di Jimmy. Sfortunatamente, un incidente d'auto fa sì che Jimmy ceda un'attività così grande a Howard. Kevin aveva intenzione di usare questi modelli per motivare l'entusiasmo lavorativo di Jimmy, ma ha avuto l'effetto opposto, accendendo invece lo spirito combattivo di Jimmy. Con riluttanza, lascia la stesura del contratto a Viola e si dirige al tribunale. A tarda notte, la porta del negozio di fotocopie viene forzata. Ma Jim non avrebbe mai pensato che il manager, che aveva offeso sua moglie comprando un regalo insoddisfacente, avrebbe dormito in ufficio quella notte. Non appena il ladro scambia la statuetta, sente il manager uscire dal bagno e si tuffa rapidamente sotto il tavolo. Il ladro non ha altra scelta che chiamare Jim per chiedere aiuto quando il manager esce a prendere cibo da asporto. Jim si alza silenziosamente dal letto, cercando di non svegliare Jimmy che dorme accanto a lui. Quando arriva al negozio di fotocopie, attiva prima l'allarme dell'auto, ma il manager risolve il problema premendo la chiave dell'auto alla porta. Jim può solo ricorrere a vecchi trucchi, usando un filo per aprire la portiera dell'auto e rilasciare il freno a mano, distraendo finalmente il manager. Dopo l'odissea di ieri sera, Jim dorme fino a quasi mezzogiorno. Jimmy ha controllato il contratto redatto da Viola, e a parte alcuni punti in cui la formulazione deve essere modificata, è generalmente buono. Dopo aver accompagnato Viola, Jimmy guarda Jim, che sta facendo colazione e cercando lavoro sul giornale, chiedendosi se dovrebbe tirare fuori la lettera di Charles. Dopo averci pensato, Jimmy tira comunque fuori tutti i documenti forniti da Howard. Jim prima dà un'occhiata all'accordo di esecuzione, firma il suo nome e riceve l'eredità di cinquemila dollari. Jimmy esita a consegnare la lettera, non volendo davvero vedere la reazione di Jim, e sta per andarsene ma viene trattenuta. Jim mastica i suoi cereali, mormorando la lettera di suo fratello. Sembra che Charles abbia davvero affermato i progressi di Jim prima della sua morte, e Jimmy ascolta con le lacrime agli occhi, incapace di controllarsi. Jim non capisce nemmeno perché una lettera così insignificante l'avrebbe resa così emotiva.