Breaking Bad Stagione 4 Episodio 11: Walt licenziato
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Riassunto della trama:Jesse porta Gus e Mike in un ospedale locale per le cure, dove sono temporaneamente fuori pericolo. Walter lavora in laboratorio, chiedendo notizie di Jesse e Gus. Walter porta Hank a sorvegliare la fattoria di polli, e Hank menziona un avvelenamento diffuso in Messico, che Walter sospetta possa essere opera di Jesse e Gus. Gus e Jesse tornano negli Stati Uniti, e Jesse supplica Gus di risparmiare Walter, ma Gus rifiuta. Ted chiama Skyler, offrendosi di restituire i soldi, ma Skyler gli dice di restituirli all'IRS. Ted dichiara di non voler usare i soldi del gioco d'azzardo per saldare i debiti. Gus e Jesse visitano una casa di riposo, dove Gus dice al vecchio di aver ucciso Don. Hank indaga sulla lavanderia di Gus, sentendosi molto teso. In un momento di disperazione, Walter provoca un incidente d'auto, e sia Hank che Walter subiscono lievi ferite. Saul chiama Skyler, informandola che ha persone pronte a minacciare Ted affinché scriva un assegno all'IRS. Ted tenta di fuggire ma cade. Gus scopre che qualcuno ha cucinato metanfetamina in sua assenza e si preoccupa di essere sostituito. Walter va a casa di Jesse, chiedendogli della situazione attuale, ma Jesse non gli risponde. Gus informa Walter che è stato licenziato. Walter resiste, e Gus dice a Walter che ucciderà Hank. Walter trova Saul, sperando in aiuto per fuggire. Tornando a casa, Walter scopre che gran parte dei suoi soldi accumulati è scomparsa. Walter chiede a Skyler dei soldi, e Skyler gli dice di averli dati a Ted. Walter è furioso e si rifiuta di ascoltare la spiegazione di Skyler. Walter si infuria. Skyler riceve una telefonata da Marie, che è terrorizzata perché Gus ha lanciato un ultimatum per uccidere Hank, e la DEA sta inviando persone per proteggerli a casa di Hank.