Breaking Bad Stagione 4 Episodio 7: Hank sospetta di Gus
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Riassunto della trama:Su ordine di Skyler, Walter restituisce l'auto, pieno di rabbia. La porta in un parcheggio e le dà fuoco. Poi trova Saul per gestire le conseguenze, lamentandosi che la sua vita è in pericolo ma non può uccidere Gus. Saul menziona il precedente incontro di Jesse con Gus. Walter trova Jesse, cercando di convincerlo a uccidere Gus, e Jesse accetta di trovare un'opportunità. Marie visita l'autolavaggio di Skyler, cercando di convincerla a organizzare una grande festa di apertura. Walter dà a Skyler i soldi che ha guadagnato, ma Skyler dice di non poter riciclare una somma così grande. Nel laboratorio, Walter prepara del veleno per uccidere Gus, dandolo a Jesse, che lo nasconde nella sua sigaretta. Hank e il figlio di Walter visitano il fast food di Gus, dove Hank riesce a ottenere le impronte digitali di Gus. Mike e Jesse arrivano sul luogo della negoziazione di Gus con i messicani. Jesse sta per avvelenare Gus ma viene fermato da Mike. Il cartello messicano ha inviato un solo scagnozzo a negoziare, facendo sentire Gus disprezzato. Durante la negoziazione, il messicano chiede a Gus di consegnare la formula della droga, ma Gus rifiuta. La negoziazione finisce male, e Mike pensa di dover insegnare a Jesse a sparare. Jesse partecipa a una riunione di Narcotici Anonimi, dove parla dei suoi alti livelli di stress e afferma di aver ucciso un cane, cosa che fa arrabbiare gli altri partecipanti. Jesse rivela poi di essersi unito agli NA solo per vendere loro droga. Jesse torna al laboratorio, e Walter chiede se ha visto Gus, ma Jesse dice di non aver avuto l'opportunità. Hank torna alla DEA, e i suoi colleghi sono felici. Hank racconta ai suoi colleghi le prove della droga che ha trovato, sospettando fortemente che Gus sia la mente dietro la droga e il capo di Gale. I suoi colleghi trovano il ragionamento di Hank inverosimile finché non presenta prove che mostrano che le impronte digitali di Gus sono state trovate a casa di Gale.