Breaking Bad Stagione 4 Episodio 2: Walter si prepara alla vendetta
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Riassunto della trama:Per risolvere il suo conflitto interiore, Walter decide di uccidere Gus. Trova un negozio e compra una pistola sul mercato nero. Jesse invita amici a una festa a casa sua e convince i suoi amici tossicodipendenti in recupero a usare di nuovo droghe. Hank fa progressi significativi con l'aiuto di un nuovo fisioterapista, cosa che rende Marie molto felice, ma Hank si arrabbia inspiegabilmente. Walter riceve una chiamata da Skyler, che gli dice di inviarle immediatamente denaro perché le bollette mediche di Hank si stanno accumulando. L'ex fidanzata di Jesse dei suoi giorni di riabilitazione lo trova e gli racconta di soldi inspiegabili che ha ricevuto, rendendosi conto che Jesse ha vendicato Thomas e l'ha aiutata segretamente. Walter arriva a casa di Gus a tarda notte, ma riceve una telefonata che gli dice di abbandonare il suo piano, quindi Walter rinuncia temporaneamente. Hank, annoiato a casa, compra molti minerali. Quando i minerali arrivano, Hank chiede a Marie di ispezionarli. Marie, già stufa dello stato apatico di Hank, rifiuta la sua richiesta, portando a una grande discussione. Walter lavora in laboratorio, supervisionato da Mike. Walter vuole parlare con Gus, ma Mike gli dice che Gus non lo incontrerà più. Skyler trova l'autolavaggio che Walter vuole comprare, intendendo usarlo per riciclare denaro. Skyler offre il suo prezzo basso, ma il proprietario chiede dieci volte l'importo. Skyler è furiosa, e il proprietario dichiara direttamente che è perché Walter gli ha mancato di rispetto in passato, e ora insiste su un prezzo alto per Walter, rendendo Skyler molto arrabbiata. Walter trova Mike e gli racconta del suo piano per eliminare Gus. Walter vuole che Mike lo aiuti a creare una buona opportunità, ma Mike rifiuta. Jesse organizza una festa a casa, e dopo che i suoi amici se ne vanno, si sente impotente e confuso riguardo al futuro.