CineFlow Better Call Saul Saison 5 Épisode 9 : Lalo le méfiant - Regardez en ligne des séries télévisées, films, émissions de variétés, animations et séries américaines de haute qualité gratuitement et légalement

Better Call Saul Saison 5 Épisode 9 : Lalo le méfiant

Bob Odenkirk

Saul Goodman

Jonathan R. Banks

Mike Ehrmantraut

Rhea Seehorn

Kim Wexler

Patrick Fabian

Hamlin Howard

Giancarlo Esposito

Gus Fring

Résumé de l'intrigue： Après 36 heures éprouvantes, le téléphone de Jimmy a enfin capté un signal. Kim, qui n'avait pas dormi de la nuit, a éclaté en sanglots de joie en entendant la voix rauque de Jimmy. Jimmy ne voulait pas que Kim vienne le chercher ; il ne la laisserait absolument pas s'impliquer. Lui et Mike ont trouvé une station-service le long de l'autoroute, ont acheté de l'eau, se sont assis à l'ombre et ont attendu les hommes de Mike. L'argent était en sécurité, mais Mike devait inventer une histoire pour éviter que le rusé Lalo ne devienne suspicieux. Jimmy, ignorant toute l'ampleur de la situation, pensait que Mike était simplement réticent à s'impliquer dans les affaires du cartel. Après tout, si Lalo soupçonnait que sa véritable identité avait été compromise, il tuerait sûrement pour les réduire au silence. De retour en ville, Jimmy a pris un autre taxi jusqu'au centre de détention. Les deux grands sacs d'argent ont stupéfié le personnel derrière le comptoir. Quatre personnes ont été empruntées en urgence au service financier, et il a fallu plusieurs heures avec une machine à compter les billets pour finir de compter, rendant les 100 000 $ supplémentaires à Jimmy. Cette affaire a alerté le juge et le procureur de district, mais Lalo s'en fichait même si le juge voulait ré-enquêter sur l'identité de « Jorge » ; demain à la même heure, il serait au Mexique. Comme Mike s'y attendait, Lalo voulait savoir pourquoi Jimmy était rentré un jour plus tard. Jimmy, suivant l'histoire de Mike, a dit que sa voiture était tombée en panne sur le chemin du retour, et qu'ayant une si grosse somme d'argent sur lui, il n'avait pas osé faire de l'auto-stop. Il s'était perdu en marchant à travers les montagnes. Lalo ne semblait pas s'attarder sur le sujet. Après avoir quitté le centre de détention, avant de monter dans la voiture de Nacho, il n'a pas oublié de féliciter Kim, disant qu'une femme qui risquerait tout pour son mari était vraiment excellente. Le cœur de Jimmy s'est serré, réalisant que Kim n'avait pas été épargnée. De retour à la maison, Kim a aidé à soigner les membres brûlés par le soleil de Jimmy, le cœur brisé par les ampoules sur ses épaules. Un bain d'avoine a aidé à réduire l'inflammation. Se sentant beaucoup plus détendu, Jimmy a montré à Kim les 100 000 $ dans le sac, la récompense de son aventure. Kim, cependant, n'a pas prêté attention aux dix piles de dollars, mais à la gourde au fond du sac. Le trou de balle dans la gourde indiquait que Jimmy n'avait pas dit toute la vérité. Mais Kim ne voulait pas insister ; elle était juste contente que Jimmy soit de retour sain et sauf. Pendant ce temps, Mike était au restaurant de poulet frit, rapportant les événements des deux derniers jours à Gus Fring. Il venait d'apprendre de Nacho que Lalo rendrait visite à son oncle Hector à la maison de retraite demain pour lui dire au revoir, puis retournerait au Mexique. Mike le suivrait tout le long, attendant que Lalo traverse la frontière avant de passer à l'action. Gus était satisfait de l'arrangement. Alors que Mike s'apprêtait à partir, il s'est soudainement souvenu de quelque chose. Nacho avait l'intention de quitter le milieu après ça, et avec Lalo parti et Nacho disparu, les affaires d'Hector s'effondreraient naturellement. De manière inattendue, Gus n'était pas disposé à laisser Nacho partir facilement, préférant le contrôler plutôt que le détruire. Et un chien comme Nacho, qui mord son maître, devrait soit être attaché, soit être tué. Cette déclaration a glacé Mike, lui faisant réaliser que Gus n'était pas une bonne personne après tout. Le lendemain, Kim avait prévu de prendre un jour de congé pour passer du temps avec Jimmy. Mais le téléphone de Jimmy n'arrêtait pas de sonner, et il ne pouvait pas supporter de voir sa réputation durement acquise en pâtir, alors il s'est précipité au tribunal. Cependant, une pensée le tourmentait : survivre à une fusillade, frôler la mort, et devoir encore aider un tueur à échapper à la justice. Les yeux tristes et en colère des familles des victimes de virement bancaire ont fait perdre à Jimmy sa concentration au travail, le conduisant à perdre une affaire au tribunal contre le procureur Bill, qu'il battait habituellement. Jimmy est rentré tôt à la maison et s'est allongé sur le lit. Kim est rentrée au crépuscule. Kim avait aussi pris une décision ce jour-là : démissionner de son cabinet d'avocats et refuser l'offre de la Mesa Verde Bank. Selon Kim, Jimmy aimait jouer « Saul Goodman », tandis qu'elle préférait les affaires pro bono, aidant les pauvres sans défense. Elle avait soutenu la décision apparemment absurde de Jimmy à l'époque, et maintenant elle espérait que Jimmy la soutiendrait. Jimmy ne pouvait pas comprendre pourquoi Kim renoncerait à un emploi bien rémunéré et n'avait pas le temps de s'occuper de son téléphone, qui avait sonné plusieurs fois. Jusqu'à ce qu'un coup à la porte interrompe leur dispute. Kim se dirigea vers la porte du salon, et Jimmy pensa enfin à répondre à son téléphone. C'était à nouveau la voix grave de Mike, disant à Jimmy de cacher son téléphone et de ne pas raccrocher. Jimmy se figea, puis vit l'expression terrifiée de Kim après avoir ouvert la porte, et sut que quelque chose n'allait pas. Lalo était intrinsèquement méfiant. Après que Nacho l'ait déposé au puits sec de la frontière, il a changé d'avis et est retourné à l'endroit où Jimmy avait dit que sa voiture était tombée en panne. Il est descendu dans le ravin, a examiné attentivement la Suzuki endommagée et a trouvé un trou de balle dans la portière de la voiture. Lalo est alors venu chez Jimmy et a frappé à la porte. Sous le regard paniqué de Kim, il est entré dans la maison, s'est assis sur le canapé, affichant ouvertement le pistolet glissé dans sa ceinture. Comme un hôte, il a fait signe à Jimmy et Kim de s'asseoir, puis a demandé à Jimmy de raconter à plusieurs reprises le processus d'hier, du retrait de l'argent à la livraison. C'est une technique d'interrogatoire policière courante, consistant à trouver des détails contradictoires dans plusieurs récits pour démasquer les mensonges. Jimmy a deviné que Lalo avait peut-être trouvé une faille ou le testait simplement. Sa seule option maintenant était de s'en tenir à son histoire et de ne pas céder. Mais quand Lalo a mentionné le trou de balle dans la portière de la voiture, Jimmy a complètement désespéré. Il ne s'attendait pas à ce que Lalo l'épargne ; il espérait seulement que Lalo laisserait l'innocente Kim partir. À ce moment précis, Mike était sur le toit de l'immeuble d'en face, visant Lalo à l'intérieur de la maison avec un fusil de sniper. Si Lalo faisait un mouvement, Mike appuierait sur la gâchette, sans se soucier des problèmes que cela causerait à Gus. Cependant, la fragile Kim, à ce moment-là, a montré la prestance d'une grande avocate. Sa défense pour Jimmy était simple : nous sommes au Nouveau-Mexique. Dans un endroit où les armes sont monnaie courante, même une canette de soda au bord de la route serait tirée pour le plaisir. Jimmy ne pouvait pas facilement retourner chercher sa voiture ; qui savait si des voyous armés avaient tiré sur la voiture pour s'amuser et l'avaient ensuite poussée dans le ravin. Lalo a été secoué par l'assurance de Kim et n'a pas pu trouver d'autres contre-arguments. Il est parti d'un air renfrogné, est monté dans la voiture de Nacho et a conduit en direction du Mexique.