Better Call Saul Temporada 4 Episodio 7 Algo estúpido
Bob Odenkirk
Jimmy McGill
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Michael John McKean
Chuck McGill
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Resumen de la trama:Jimmy y Kim están trabajando duro cada uno a su manera, pero uno se encarga de varios casos durante el día y el otro vende teléfonos desechables por la noche. Sus vidas descoordinadas los alejan cada vez más, y hablan menos y menos. Incluso después de que finalmente le quitaron el yeso del brazo a Kim, no lo celebraron juntos. Los premios de Kim aumentaron, mientras que los de Jimmy solo aumentaron sus antecedentes de detención. Jimmy no se atrevía a decirle a Kim que estaba en el sucio negocio de vender teléfonos desechables no rastreables a criminales. Sin embargo, nunca olvidó su intención original y encontró una oficina barata y práctica como lugar para abrir un bufete de abogados con Kim un mes después. Una noche, Kim llevó a Jimmy a una fiesta de la empresa y lo presentó a sus colegas. También fue la primera vez que Jimmy vio la oficina de Kim, donde el mobiliario y la decoración eran obviamente mucho mejores que la oficina que él encontró, lo que le provocó un sentimiento de inferioridad. En la fiesta, el alegre Jimmy se llevaba bien con los demás, y su locuacidad claramente le robó el protagonismo al jefe, Rich. Kim notó la cara hosca del jefe pero no pudo detener a Jimmy en público. En los días siguientes, Jimmy continuó con su pequeño negocio, esperando solo recuperar su licencia de abogado un mes después. Por seguridad, también reclutó al gran hombre negro Huell para que lo ayudara. Un día, Huell fue a comprar una hamburguesa, y Jimmy esperó en la calle a los clientes. Un coche se detuvo, y Jimmy pudo oler a la policía en la otra persona sin que hablaran. La policía de paisano, al ver que habían sido expuestos, explicó el motivo. Ayer, a un narcotraficante asesinado en el vecindario se le encontró un teléfono desechable vendido por Jimmy, y el oficial le pidió a Jimmy que buscara un escaparate y vendiera los teléfonos a ciudadanos respetuosos de la ley. Jimmy no se lo creyó; la ventaja de los teléfonos desechables es que no son rastreables, y solo en esos vecindarios habría un gran número de clientes. Justo cuando las dos partes discutían, apareció Huell, con auriculares, llevando una bolsa de papel con hamburguesas. La música hizo que Huell no pudiera escuchar la advertencia de Jimmy, y él tomó la bolsa de papel y la rompió. Bueno, Huell fue arrestado por agredir a un oficial de policía y enfrentó dos años y medio de cargos criminales. Al recibir la acusación, el primer pensamiento de Huell fue escapar. Desesperado, Jimmy fue al bufete de abogados de Kim y le contó la verdad. El problema actual es que hace tres años, Huell fue arrestado por robo por el mismo oficial de policía, y la fiscalía cree que Huell agredió intencionalmente a la policía en represalia. Jimmy tiene una contramedida en mente; descubrió que el oficial tenía problemas con el alcoholismo y el manejo de la ira y podría provocar al oficial en la corte para que Huell saliera de la cárcel. Pero Kim se mostró firmemente en desacuerdo con esas tácticas deshonestas. Ella estudió cuidadosamente el caso y las regulaciones relevantes y también descubrió que la fiscal a cargo del caso, Suzanne, había manejado cinco casos de agresión a agentes de policía, y todos los acusados fueron puestos en libertad con delitos menores, ninguno cumpliendo condena. Cuando Kim fue a la corte para discutir la reducción de la sentencia de Huell con Suzanne, Suzanne se negó rotundamente. Aunque en casos anteriores de agresión, los agentes de policía fueron golpeados y ensangrentados, y en este caso, el agente solo fue golpeado por una hamburguesa, Suzanne insistió en una sentencia severa, citando los antecedentes de Huell. Como no podían llegar a un acuerdo, tuvieron que encontrar otra manera. Kim salió de la corte y le dijo a Jimmy que se asegurara de que Huell no saltara la fianza y que Jimmy no hiciera ningún pequeño movimiento, ya que ella ya había pensado en una buena idea. El trabajo de excavación del túnel avanzaba sistemáticamente bajo la estricta supervisión de Mike. Sin embargo, ocurrió un ligero descuido cuando un pilar en el túnel fue derribado accidentalmente por una carretilla elevadora, y el período de construcción tuvo que extenderse. Debido a las largas horas de trabajo nocturno y la vida en la oscuridad, los trabajadores de Alemania se volvieron inquietos y ansiosos, especialmente Kai. Mike consideró la seguridad del proyecto y planeó enviar a Kai de regreso a Alemania. Pero Kai era el mejor experto en demoliciones de Werner, insustituible. Werner sintió que los trabajadores necesitaban descanso y relajación, preferiblemente un descanso al aire libre. Esta solicitud hizo que Mike dudara un poco, preguntándose si algo podría salir mal. Por otro lado, la Dra. Maureen informó a Gustavo sobre la recuperación de Héctor. Héctor había recuperado la conciencia y aún tenía discapacidades físicas, pero con el tiempo debería recuperar la función motora. Sin embargo, a Gustavo le preocupaba más su recuperación mental. Del video que filmó Maureen, notó detalles que ni siquiera Maureen había notado. Héctor usó su único dedo móvil para derribar el vaso de papel de agua sobre la pequeña mesa, y mientras la enfermera lo limpiaba, los ojos del anciano miraban lascivamente el pecho y las nalgas de la enfermera. Este era el Héctor que conocía Gustavo; parecía que su recuperación era demasiado buena, y era necesario cambiar su médico tratante.