Resumen de la trama:Werner dejó una carta en el dormitorio, prometiendo ausentarse solo cuatro días, queriendo solo encontrarse con su esposa. La carta también detallaba el cronograma del proyecto, asegurando que incluso en su ausencia, el progreso no se retrasaría. Sin embargo, subestimó la brutalidad de estos traficantes de drogas, y el viejo Mike estaba realmente preocupado por él. Mike analizó con calma que Werner no tenía su pasaporte, por lo que no iría al aeropuerto. Inmediatamente envió gente a buscar en las carreteras circundantes, así como en las estaciones de autobús y tren de larga distancia más cercanas. También recordó que Werner le había pedido a su esposa, Margarethe, en Alemania, que le transfiriera algo de dinero, por lo que Werner probablemente iba al banco a retirarlo. Mike corrió al banco, afirmando falsamente que Werner era el hermano de su esposa, que padecía demencia temprana y diabetes, y que se había escapado hoy sin su medicación. Después de engañar al cajero, Mike se enteró de que Werner había retirado el dinero y se había ido una hora antes. Peor aún, Gus Fring ya había recibido la noticia y llegó en persona. Gus recibió un soplo de que la esposa de Werner, Margarethe, había abordado un vuelo de Lufthansa y aterrizaría en Denver a las 9 AM. En ese momento, alguien seguiría a Margarethe hasta su punto de encuentro. Mike sabía que si la gente de Gus encontraba a Werner, estaría muerto. Rogó por otra oportunidad para encontrar y traer de vuelta a Werner antes de que se reuniera con su esposa, pidiéndole a Gus que no le hiciera daño. Después de obtener el permiso de Gus, Mike investigó con más diligencia. Hizo que la sala de vigilancia recuperara la última grabación telefónica de Werner y su esposa, que mencionaba un balneario de aguas termales. Después de llamar a cada balneario de aguas termales, finalmente encontró el registro de entrada de Werner. Para evitar alertar a Werner, Mike no dejó que el operador conectara la llamada. Sin embargo, mientras conducía al hotel, notó que alguien lo seguía. Después de usar hábilmente un estacionamiento para deshacerse del vehículo que lo seguía, continuó hacia el hotel. La persona que seguía a Mike era Lalo. Desde su último encuentro con Gus, había estado observando de cerca el movimiento en el restaurante de pollo frito. Hoy, vio a Gus irse apresuradamente con sus hombres, los siguió hasta el banco y luego vio a Mike explicar nerviosamente algo, como si algo grande hubiera sucedido. Quería seguir a Mike para obtener información, pero lo perdió. Lalo, sin querer rendirse, regresó al banco. No tenía las habilidades engañosas de Mike, así que sacó un arma y amenazó al cajero para averiguar que Mike estaba buscando a alguien. Lalo también encontró el hotel donde Werner se alojaba y le pidió inmediatamente al operador que conectara la llamada de Werner. Se hizo pasar por uno de los subordinados de Gus, y Werner, al otro lado, de hecho cayó en la trampa, diciendo repetidamente que ya había organizado el trabajo de seguimiento en la carta. Cuando Lalo tuvo la intención de seguir preguntando, el teléfono se quedó en silencio. Mike había detenido a Werner antes de que pudiera revelar información crucial. Después de recoger a Werner y llevarlo de regreso cerca de la planta, Mike le dio a Gus un informe veraz, incluyendo la misteriosa llamada telefónica en el hotel. Gus sabía que tenía que ser Lalo y decidió matar a Werner. En este momento, Werner aún no entendía su situación y le suplicó a Mike que lo dejara regresar al hotel para recoger a su esposa del aeropuerto. Al ver la expresión seria de Mike, finalmente se dio cuenta de la gravedad de la situación. Lo único que Mike podía hacer ahora era hacer que llamara a su esposa y tomara inmediatamente el siguiente vuelo de regreso a Alemania. Mike no pudo hacer nada más al respecto. El proyecto finalmente se completó y se construyó un enorme laboratorio subterráneo debajo de la planta. El profesor de química Gale estaba muy emocionado, diciendo que con la adición de un sistema de ventilación y algunos equipos, podría convertirse en un centro de producción de drogas oculto y eficiente. Mike miró a Gus y Gale, luego se dio la vuelta y se fue con una expresión fría. Hoy se cumplía el aniversario del fallecimiento de Charles, y Jimmy anticipó que muchos colegas abogados irían al cementerio a dejar flores. Se paró temprano frente a la lápida de Charles, con los ojos llenos de lágrimas, haciendo una actuación completa. Kim había preparado bocadillos y café en el coche, ya que Jimmy necesitaba mantener este estado todo el día. Este fue solo el primer paso para cambiar su imagen. Jimmy también donó de forma anónima veintitrés mil dólares para establecer una sala de lectura con el nombre de Charles en la universidad. Aunque anónimo, lo insinuó sutilmente a los invitados en la ceremonia de apertura. Luego vino la Beca Charles, presentada por Jimmy a tres estudiantes destacados. Todos los preparativos estaban completos. En la audiencia de apelación, Jimmy sacó la carta que Charles le había dejado, con la intención de usar las palabras de Charles para conmover a los miembros del comité del colegio de abogados. Pero cambió de opinión temporalmente, hablando desde el corazón sobre sus sentimientos por su hermano Charles. Charles a menudo lo criticaba y lo reprendía durante su vida, haciéndolo parecer un idiota. Pero cada vez después, se demostraba que Charles tenía razón. Esto resonó con los miembros del comité presentes, quienes asintieron con la cabeza en señal de acuerdo. Posteriormente, Jimmy admitió que nunca alcanzaría las alturas de Charles, pero que estaba dispuesto a seguir intentándolo para no deshonrar el apellido de su hermano. Las palabras de Jimmy emocionaron a Kim hasta las lágrimas entre el público y, naturalmente, llevaron al comité a cambiar su decisión original. Después de la audiencia, Kim escuchó a Jimmy burlarse alegremente del comité y entonces se dio cuenta de que esto era solo otra de las actuaciones improvisadas de Jimmy, y que todo lo que había dicho antes era falso. (Fin de Temporada)