Breaking Bad Temporada 4 Episodio 2: Walter se prepara para la venganza
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Resumen de la trama:Para resolver su conflicto interno, Walter decide matar a Gus. Encuentra una tienda y compra un arma en el mercado negro. Jesse invita a amigos a una fiesta en su casa y persuade a sus amigos adictos en recuperación para que vuelvan a consumir drogas. Hank hace un progreso significativo con la ayuda de un nuevo fisioterapeuta, lo que hace muy feliz a Marie, pero Hank se enoja inexplicablemente. Walter recibe una llamada de Skyler, diciéndole que le envíe dinero de inmediato porque las facturas médicas de Hank se están acumulando. La exnovia de Jesse de sus días de rehabilitación lo encuentra y le cuenta sobre un dinero inexplicable que recibió, dándose cuenta de que Jesse vengó a Thomas y la ayudó en secreto. Walter llega a la casa de Gus a altas horas de la noche, pero recibe una llamada telefónica que le dice que abandone su plan, por lo que Walter se rinde temporalmente. Hank, aburrido en casa, compra muchos minerales. Cuando llegan los minerales, Hank le pide a Marie que los inspeccione. Marie, ya harta del estado apático de Hank, rechaza su pedido, lo que lleva a una gran discusión. Walter trabaja en el laboratorio, supervisado por Mike. Walter quiere hablar con Gus, pero Mike le dice que Gus ya no se reunirá con él. Skyler encuentra el lavadero de coches que Walter quiere comprar, con la intención de usarlo para blanquear dinero. Skyler ofrece su precio bajo, pero el propietario exige diez veces la cantidad. Skyler está furiosa, y el propietario afirma directamente que es porque Walter le faltó el respeto en el pasado, y ahora insiste en un precio alto para Walter, lo que enoja mucho a Skyler. Walter encuentra a Mike y le cuenta sobre su plan para acabar con Gus. Walter quiere que Mike lo ayude a crear una buena oportunidad, pero Mike se niega. Jesse organiza una fiesta en casa, y después de que sus amigos se van, se siente indefenso y confundido sobre el futuro.