CineFlow بيت من ورق الموسم الخامس الحلقة العاشرة: عاصفة جلسة الاستماع - مشاهدة مسلسلات تلفزيونية عالية الجودة ومجانية ورسميّة، وأفلام، وبرامج ترفيهية، ورسوم متحركة، ومسرحيات أمريكية عبر الإنترنت

بيت من ورق الموسم الخامس الحلقة العاشرة: عاصفة جلسة الاستماع

جيمس فولي

مخرج

ديفيد فينچر

مخرج

كيفين سبيسي

فرانسيس أندرود

روبين وايت

كليير أندرود

مايكل جوزيف كيلي

دوج ستامبر

ملخص القصة： وصلت هجمة روميرو المضادة أخيرًا. أعيد تنشيط لجنة سلطات الحرب، وروميرو، بصفته أحد أعضائها، يستهدف فرانك باستمرار. كما تلقى بلاغًا بشأن قيام جاكي بالضغط للحصول على أموال حملة ريمي أثناء العملية التشريعية. إذا وافقت جاكي على حضور الجلسة لتجنب السجن، فسيتتبع روميرو الأثر مباشرة إلى فرانك. يستطيع دوج مراقبة الديمقراطيين الآخرين في اللجنة، وسيتولى مارك رعاية الجمهوريين، لكن روميرو هو المشكلة الأكبر. لتهدئة روميرو، يفكر فرانك في التضحية بأوماك وتعيين روميرو زعيم الأقلية في مجلس النواب. ومع ذلك، فإن روميرو لا يتزعزع؛ عندما يقترح مارك هذا مباشرة، يتجاهله روميرو، عازمًا على رؤية فرانك في السجن. عندما يرى مارك عناد روميرو، لا يستطيع سوى التعبير عن أفكاره بشكل خاص. على الرغم من أن مارك هو المستشار الخاص لفرانك، إلا أنه لا يستطيع تلبية طموحه. يريد قمع فرانك خلال فترة ولايته، وفقط من خلال تعذيب فرانك ببطء بطريقة 'غلي الضفدع' من خلال اللجنة يمكنه تحقيق هدفه. إذا تم استدعاء جاكي إلى اللجنة، فستفشل الخطة. لسوء الحظ، روميرو لم يتأثر. لم يكن أمام مارك خيار سوى فضح أنشطة جاكي غير القانونية للجمهور. وبهذه الطريقة، لا تستطيع جاكي التوصل إلى اتفاق حصانة مع اللجنة مسبقًا ويجب أن تظل صامتة. على الرغم من أن مارك يتخذ خطوة محفوفة بالمخاطر ويحل الأزمة المحتملة التي جلبتها جاكي، إلا أن فرانك المتشكك يشعر دائمًا أن مارك غير راغب في أن يكون قاسيًا مع روميرو، ويجب أن تكون هناك مشكلة. يكشف تحقيق دوج أن مارك كان ينوي في السابق رعاية روميرو كمرشح رئاسي، مما يشير إلى أن مارك يلعب على الجانبين. في هذا الوقت، تنتشر أخبار تفيد بأن الرئيس السابق ووكر سيحضر الجلسة. بعد أن اكتشف فرانك سره الصغير، لم يعد مارك يستطيع أن يقلق بشأن روميرو، وبينما كان يضغط على ووكر، فإنه يهدد روميرو أيضًا. روميرو، وهو يعلم علاقات مارك القوية، يوافق على عدم استهداف فرانك من أجل مستقبله. سيبقى ووكر صامتًا، ولن يسبب روميرو المزيد من المتاعب، مما يريح فرانك أخيرًا. في هذه الأثناء، كلير تتولى أيضًا بعض الأمور. يعثر مكتب التحقيقات الفدرالي على جثة ثاد المتجمدة في القطب الجنوبي. لأنه ساعد روسيا سرًا، رفض بتروف المساعدة الأمريكية وقتله قبل وصول سفينة الإنقاذ. لذلك، تعتقد كلير أنه لا داعي لإعادة هذه "البطاطا الساخنة" الباردة إلى البلاد؛ فاختفائها أثناء النقل هو الحل الأفضل. بعد حل مشكلة ثاد، هناك إيدان. تعرقل جين باستمرار عودة إيدان إلى البلاد وتربط البحث عن أحمدي بتسريبات إيدان. لا تفهم كلير أي سر قد يكون إيدان كشفه والذي قد يجعل روسيا، التي تقاتل داعش في سوريا، تغير موقفها، وما الذي تقلق منه جين إلى هذا الحد. وجين ليست هادئة أيضًا؛ ليآن، في إجازة، تأتي إلى مكتب نائب الرئيس لتقديم تقرير بأن جين كانت تستفسر عن إيدان. يهدف تصرف ليآن إلى إظهار الولاء والعودة للعمل في البيت الأبيض، لكن كلير لا تبقيها. تجد كلير فرصة لتحذير جين، على أمل ألا تقوم بالمزيد من التحركات الصغيرة. أظهرت جين أيضًا ضبط النفس وأبلغت فرانك بأحدث الأخبار: مدينة حمص السورية ستتعرض لهجوم كيميائي. إذا حدث ذلك، سترسل الولايات المتحدة حتماً قوات لحماية خطوط أنابيب النفط. تريد جين أن تخبر فرانك أنه يمكن استخدام هذه الفرصة لجعل لجنة سلطات الحرب تناقش العمل العسكري، تاركة وقتًا للتحقيق مع فرانك. يفهم فرانك ويصيغ على الفور تقرير خط أحمر، يأمر وزيرة الخارجية كاثي بإيداعه لدى الأمم المتحدة. لكن كاثي لا تريد تقديم هذا التقرير؛ إنها تأمل أن تتمكن الولايات المتحدة من التدخل بسرعة لمنع الهجوم الكيميائي. لهذا، تطلب من جين إقناع كلير، وكلير لا ترفض. لكن كلير تضع أيضًا شرطًا: يجب على جين الحصول بسرعة على معلومات محددة عن أحمدي. في هذه اللحظة، تلتقي ليآن بإيدان عن غير قصد في موقف السيارات تحت الأرض. عاد إيدان، تحت اسم مستعار، إلى الولايات المتحدة لتوديع ليآن قبل الاختباء في الخارج. عندما رأت صديقها القديم سالمًا، شعرت ليآن بالارتياح وأعطت إيدان مسدسها الصغير للدفاع عن النفس تحسبًا لأي طارئ. لكن في تلك الليلة، تتلقى ليآن بريدًا إلكترونيًا. يتم إرسال البريد الإلكتروني تلقائيًا بعد وفاة إيدان، وبالإضافة إلى وداع صوتي بسيط، يترك إيدان رابطًا يحتوي على جميع الأسرار التي سرقها من وكالة الأمن القومي. في الطرف الآخر من المدينة، تقوم جين، في مكتبها المظلم، بتقطيع ملفات ثاد وإيدان؛ لتحقيق أهدافها، يمكنها التضحية بأي شخص. منهكة بعد يوم طويل، تعود كلير إلى غرفة نومها. ستعقد الجلسة غدًا، ولم يعد ووكر وروميرو يمثلان مشكلة؛ الجلسة مجرد إجراء شكلي. عندما سمعت أن فرانك يعتزم مقابلة ووكر قبل الجلسة، نصحته كلير بلطف. تخبرها حدس كلير الأنثوي أن قرار فرانك سيؤدي إلى مشكلة. كما هو متوقع، كان لقاء فرانك مع ووكر غير سار؛ عندما رأى الشخص الذي سرق رئاسته يقف بغطرسة أمامه، غير ووكر رأيه. في الجلسة، قاطع ووكر بيان محاميه وعرض طواعية الإدلاء بشهادته بشأن الأنشطة غير القانونية لنائب الرئيس آنذاك فرانك، مما أثار ضجة. فرانك، وهو يشاهد البث المباشر على التلفزيون، يعلم أن عاصفة أخرى قادمة. مرت تسعة أسابيع على يوم الانتخابات، ولأن ولايتي أوهايو وتينيسي ترفضان التصديق على نتائج الانتخابات، لم يحصل ويليام ولا فرانك على 270 صوتًا انتخابيًا، مما يسمح لفرانك بالبقاء في البيت الأبيض. أثار هذا غضب المعارضين الذين تجمعوا خارج أسوار البيت الأبيض، متظاهرين بلافتات. الكونغرس الآن في حالة من الفوضى، والمحكمة العليا ليس لديها قضاة، والسلطة التنفيذية بلا قائد، والحكومة على وشك التوقف. وفقًا للتعديل الثاني عشر، في مثل هذه الحالة، سيصوت مجلس النواب ومجلس الشيوخ بشكل منفصل لانتخاب الرئيس ونائب الرئيس. ويليام، الذي كان من المفترض أن يفوز بالانتخابات ولكنه الآن مضطر لقبول تصويت الكونغرس، غاضب. لقد طار البط المطبوخ، مما يجعل من الصعب عليه التحكم في غضبه. بعد أربعة أيام، سيحدد الكونغرس المرشح الرئاسي، وتناقش وسائل الإعلام الكبرى القضية على نطاق واسع. وفقًا لإحصائيات ليآن، فإن نسبة تأييد فرانك أقل من 20%، وكلير أعلى قليلاً ولكن 30% فقط. لذلك، أعدت قائمة بأسماء أعضاء مجلس الشيوخ الذين يحتاجون إلى الضغط عليهم، مع أكبر التحديات كونها السناتورة الجديدة سوزان نيومان من إنديانا والسناتورة كاري كوياماتا من هاواي. نظرًا لأن الديمقراطيين يمتلكون أغلبية في مجلس الشيوخ، فإن وضع كلير ليس عاجلاً جدًا. لدى ليآن سبب للقلق من أن كلير قد تصبح نائبة الرئيس لويليام، وهو ما لا يرغب فيه فرانك إطلاقًا. يستغل فرانك وقته المحدود للضغط على أعضاء مجلس الشيوخ من الولايات الرئيسية، مع "الورقة الرابحة"، بالطبع، هي الامتيازات المختلفة التي يعد بها عند انتخابه. تتسابق كلير أيضًا مع الزمن للاتصال بأعضاء مجلس الشيوخ الرئيسيين، ممهدة الطريق لمشاريع قوانينهم المقترحة. كلاهما يحسب الأصوات تقريبًا صوتًا واحدًا تلو الآخر، دون إغفال أي فرصة. تدعو كلير سوزان وكاري إلى البيت الأبيض لإجراء محادثة وجهًا لوجه أكثر شخصية. لكنها لم تتوقع أن تسمع قلقًا آخر من سوزان وكاري. إذا صوت مجلس النواب لويليام كرئيس قادم وانتخب مجلس الشيوخ كلير كنائبة للرئيس، فسيكون الرئيس ونائب الرئيس من حزبين مختلفين، مما سيسبب العديد من المشاكل غير الضرورية. نظرًا لسوء سلوك فرانك السابق، لا يعتقد الكثير من الناس أنه سيفوز في مجلس النواب. سيؤدي هذا حتماً إلى توريط كلير، وقد يمنح بعض الناس أصواتهم لرفيق ويليام في السباق، الجنرال برودريك. تبدأ كلير الآن في التفكير فيما إذا كانت ستركض منفصلة عن فرانك لتجنب تأثر مسيرتها السياسية به. بقي يومان فقط على انتخابات الكونغرس. الوضع في مجلس النواب لا يزال غير واضح، حيث أكدت 21 ولاية دعمها لفرانك، و 23 لويليام، و 6 ولايات متبقية غير محددة. نظرًا لأن حكامًا ديمقراطيين فرديين يختارون دعم ويليام، يقرر فرانك المخاطرة. بعد تأمين دعم 3 ولايات متأرجحة، أمضى فرانك عدة ساعات في اليوم الأخير، مستخدمًا الإقناع اللطيف والإكراه والإغراء، وحصل أخيرًا على دعم ولاية مين الحاسمة. ومع ذلك، فإن جهود دوج في نيو هامبشاير وويسكونسن لم تسفر عن أي تقدم، مما أثار غضب فرانك، الذي شكك حتى في ولاء دوج. دوج، الذي كرس حياته المهنية لفرانك، شعر بالاستياء عند سماعه ذلك. تتزايد المشاكل؛ إيدان، غير قادر على تحمل هذه اللعبة السياسية، يهرب بالمعلومات السرية التي جمعها. يحذر ليآن أيضًا من أنه إذا جاء عملاء للبحث عنه، فسيكشف أسرار فرانك وكلير. وفي يوم تصويت الكونغرس، صدمت كلير عندما علمت أن زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، نائب الرئيس دونالد، يؤخر التصويت، منتظرًا نتائج مجلس النواب. كلير غاضبة وعاجزة عن دحض خطاب دونالد "البلد فوق الحزب". تصرف دونالد يعادل جعل أعضاء مجلس الشيوخ يصوتون لبرودريك. لكن حدث تحول دراماتيكي: لأن مين حولت دعمها لفرانك، حصل كلا المرشحين الرئاسيين على نفس العدد من الأصوات، 25 لكل منهما. في هذه الحالة، سيتم النظر في نتائج تصويت مجلس الشيوخ، وسيتولى نائب الرئيس الجديد منصب الرئيس حتى يختار مجلس النواب الرئيس التالي في النهاية. ترى كلير الآن فرصة ذهبية لتجاوز فرانك.