ملخص القصة:بمناورات ناجحة، فرانك يؤمن أوهايو. على الرغم من أن الكثيرين وجدوا صعوبة في تصديق أن ويليام يمكن الإطاحة به بهذه الطريقة، إلا أن الواقع أمامهم كان أن فرانك وكلير أصبحا الرئيس ونائبة الرئيس الجديدين. ويليام، على الرغم من تردده الشديد، لا يزال يلتقط الهاتف لتهنئة فرانك رغماً عنه. عند سماعه عرض فرانك بترشيحه وزيرًا للنقل، رفض هذا التعيين المهين تمامًا. مع تشكيل الحكومة الجديدة، قدم أعضاء مجلس الوزراء الحاليون استقالاتهم جماعيًا، ليتم إعادة تعيينهم في مجلس الوزراء الجديد. كاثرين، ومع ذلك، كانت مترددة، وشعرت أن جين كانت تتولى دورها ببطء. فرانك، أمام مجلس الوزراء الجديد، تعهد أيضًا بتحقيق نتائج في غضون الأشهر الثلاثة الأولى، مضيفًا إنجازًا مجيدًا إلى إنجازاته المائة يوم. لقد استقرت غبار الانتخابات، لكن إحساس ليان بالأزمة تبعه على الفور. كانت هي من أوصى بإيدان، وبالنظر إلى الوضع الحالي، كان من الصعب القول إن فرانك لن يتخلص منها بعد استخدامها، وتسوية الحسابات لاحقًا. كان إيدان في أيدي بتروف، ولا يمكن الوصول إليه على الإطلاق. لذلك اتصلت ليان بالصحفية الشهيرة كيت بالدوين، على أمل أن تتمكن من الذهاب إلى روسيا لإجراء مقابلة مع إيدان ونقل رسالة. في هذه الأثناء، سئم توماس أيضًا من الحياة في البيت الأبيض وأراد العودة إلى حياته السابقة في الكتابة، وهو ما وافقت عليه كلير. لم تكن مخاوف ليان لا أساس لها من الصحة؛ فقد رتب دوغ سراً لسيث لإعداد بيان صحفي، يصدر إذا لزم الأمر، يعلن عن إجازة ليان. لكن دوغ تفاجأ باكتشافه أنه قبل مغادرة ليان، تم تعيين مارك مستشارًا خاصًا للرئيس. كان هذا بمثابة لفتة من فرانك، تظهر خارجيًا استعدادًا للتعاون بين الحزبين لإصلاح الشرخ بين الحزبين الديمقراطي والجمهوري. لكن بالنسبة لدوغ، لم تكن هذه أخبارًا جيدة. سرعان ما شعر دوغ بالتهديد من مارك. تلقى أوماك، زعيم كتلة السود المؤيدة لفرانك، استدعاءً من اللجنة التأديبية بسبب نفقات الوجبات المفرطة. كان هذا بوضوح النائب روميرو من كتلة اللاتينيين يسبب المشاكل. عندما طلب أوماك مساعدة دوغ، كان دوغ عاجزًا. ففي نهاية المطاف، كان نفوذ كتلة اللاتينيين ينمو بقوة، لذلك ذهب دوغ شخصيًا إلى مكتب روميرو. كان الهدف الحقيقي لروميرو هو جذب انتباه فرانك، على أمل الحصول على مقعدين في حفل تنصيب الرئيس وإعلان زيادة تغطية الرعاية الصحية للاستفادة منها المزيد من اللاتينيين. عاد دوغ إلى البيت الأبيض بمطالب روميرو وحدث خلاف مع المستشار الجديد مارك حول هذه المسألة. على الرغم من انزعاج دوغ، استمع فرانك إلى نصيحة مارك ووافق على مطالب روميرو. في يوم الحفل، قام مارك، في محاولة لكسب روميرو، بتبديل مقعده في الصف الأمامي مع عائلة روميرو، الذين كانوا في الأصل مخصصين لمقاعد بجانب الممر. ومع ذلك، غالبًا ما يتصرف فرانك بشكل غير متوقع. في خطاب تنصيبه، لم يعلن فرانك عن زيادة تغطية الرعاية الصحية، بل نفذ قانون التوظيف الخاص به منذ سنوات، مع إعطاء الأولوية لأمن الوظائف. لن يتم قيادة فرانك بسهولة؛ فشلت خطة مارك، وقرر روميرو، غاضبًا، حشد الحزب الجمهوري لإعادة تشغيل لجنة الحرب المتوقفة منذ فترة طويلة لمواصلة التحقيق مع فرانك. في هذه الأثناء، وصلت كيت إلى روسيا، وتحملت صعوبات مختلفة لمقابلة إيدان تحت مراقبة جهاز الأمن الفيدرالي الروسي. بناءً على طلب ليان، قبل بدء المقابلة، أبلغت كيت إيدان عن ورطة ليان. عند سماعه أن صديقه القديم تورط بسببه، استخدم إيدان ذريعة الشعور بالتوتر والحاجة إلى هواء نقي للهروب من مراقبة العملاء واتصل سراً بليان. بعد إجراء المكالمة فقط، أدرك إيدان أن ليان كانت تستخدم كيت للمساعدة في عملية إنقاذ أمريكية. كانت جين قد رتبت بالفعل طريق هروب من خلال اتصالاتها في روسيا، وهرب إيدان بنجاح، باتباع تعليمات ليان، إلى السفارة الأردنية في باريس. في الواقع، كانت نية جين هي إسكات إيدان في الخارج، حتى لا يكون هناك شهود على أي أسرار قد يكون قد كشفها لروسيا. لكن فرانك أصر على عودة إيدان إلى البلاد، وكانت المسألة التالية هي كيفية التعامل مع ليان. في اليوم التالي، ذكرت وسائل الإعلام الرئيسية إعلان البيت الأبيض أن ليان ستأخذ إجازة لإعادة النظر في خياراتها المهنية. على الرغم من أن ليان كانت تعلم أنها ستتورط بسبب إيدان، إلا أن دوغ تصرف بحسم شديد، ولم يمنحها أي فرصة.