Краткое содержание сюжета:В последние дни перед днем выборов Клэр участвует в мероприятиях в качестве кандидата на пост вице-президента, агитируя за своего мужа Фрэнка. Фрэнк также встречается со сторонниками в Белом доме, пытаясь собрать голоса. Уильям, «защищенный» дома, не доволен сидеть сложа руки. Короткий рекламный ролик, снятый товарищами Уильяма, изображающий его героическое спасение сослуживца Крейга Сквайрса, повсеместно транслируется на экранах СМИ. За день до выборов Уильям проводит 24-часовую непрерывную прямую трансляцию, отвечая на вопросы публики, чтобы продемонстрировать свою доступность и энергичность. Прямая трансляция позволяет Уильяму воспользоваться возможностью безжалостно обвинять Фрэнка в некомпетентности, возлагая на него ответственность за гибель заложников и кибератаки. Однако это обоюдоострый меч; сторонники Фрэнка задают острые вопросы, которые ставят Уильяма в тупик, вынуждая его уклончиво уходить от ответов. Лиан обнаруживает подозрительные элементы в рекламе Уильяма: несколько товарищей появляются, чтобы дать показания, но фактическое лицо, Крейг, заметно отсутствует. Таким образом, по плану Лиан, Крейг и Уильям вступают в видеоразговор во время прямой трансляции. Появление Крейга несколько сбивает Уильяма с толку, на его лице появляется нервное выражение. Тем не менее, у Крейга, кажется, есть невысказанные трудности, и он не желает ворошить старые раны, что приводит к внезапному окончанию разговора, не достигнув цели, которую преследовала Лиан. Однако некоторые ветераны звонят после просмотра прямой трансляции, задавая вопросы о деталях спасательной операции Уильяма. Эти вопросы постепенно делают Уильяма неспособным объяснить себя, и, видя смущение на лице мужа, Ханна вынуждена сесть рядом с ним, чтобы прикрыть его, сменив тему. По традиции Фрэнк и Клэр прибывают в исторически значимый Геттисберг. Фрэнк должен произнести речь, но из-за многодневного переутомления его горло немного болит. Клэр беспокоится, что это повлияет на эффект речи, и предлагает Фрэнку начать ее, а она продолжит остальную часть. Но Фрэнк наотрез отказывается, его недоверие к Клэр медленно проявляется. На обратном пути после речи агент доставляет досье. Фрэнк заметил одного слушателя во время своей речи, и агенту было приказано найти информацию об этом человеке. Клэр взяла досье, небрежно пролистала его, а затем спрятала, не передав Фрэнку. На самом деле партия не оптимистична в отношении кампании Фрэнка. Губернатор Пенсильвании Джим Мэттьюз еще более двуличен, не желая принимать развернутую Национальную гвардию. Только под давлением Дага он неохотно соглашается соблюдать первоначальное соглашение. Однако чрезмерно поспешное обращение Дага вызывает упрек от Фрэнка, что оставляет Дага несколько подавленным. Фрэнк также в плохом настроении. Поздно ночью, но никто не нашел никакой полезной информации. Госсекретарь Кэти обнаруживает предполагаемый контакт ИГИЛ, но слишком поздно; арест кого-либо в день выборов, а затем доказательство ошибочности информации повлияет только на результаты выборов. А информация, найденная Дагом и Лиан относительно инцидента с спасением Крейга, ограничена, что делает невозможным раскрытие его секретов. Фрэнк, осознавая, что ситуация мрачна, не спит всю ночь. Наблюдая, как Уильям все еще болтает в прямой трансляции, лицемерно рассказывая о своей встрече с женой, Фрэнк не может не позвонить. Он не задает вопрос, а дает Уильяму возможность задать его. Это застает Уильяма, Ханну и их предвыборную команду врасплох; все смотрят на Уильяма, задаваясь вопросом, что он спросит. Уильям спокойно размышляет: когда он вел переговоры с Джошуа, он успешно спас похищенных мать и дочь. Но Фрэнк вмешался на полпути, что в конечном итоге привело к смерти отца. Уильям хочет знать, почему Фрэнк вмешался в переговоры. Возможно, Уильям считает, что этот вопрос может доказать некомпетентность Фрэнка в ситуации с заложниками, но Фрэнк прямо указывает, что требование террористов вести переговоры с Уильямом само по себе указывает на проблемы у Уильяма, возможно, что-то произошло во время его службы на Ближнем Востоке. Конечно, такие вещи не могут быть подтверждены, но слова Фрэнка могут заставить некоторых нерешительных избирателей подозревать Уильяма. В шесть утра прямая трансляция Уильяма заканчивается. Америка встречает новый день и свой самый большой вопрос: кто будет следующим президентом? Начинается голосование, и Фрэнк с тревогой следит за ходом голосования по всей стране. Но даже просмотр счастливого фильма не приносит ему удачи; даже в родном штате Фрэнка, Южной Каролине, явка избирателей намного ниже ожидаемой. Низкая явка в ключевых демократических штатах указывает на то, что избиратели, поддерживающие демократов, не испытывают симпатии к Фрэнку, и их отказ голосовать равносилен передаче победы кандидату от республиканцев Уильяму. Даг тоже несколько отчаялся; он идет в Овальный кабинет и тайно вырезает свои инициалы под ящиком, оставляя памятный знак. Но Фрэнк и Клэр не желают признавать поражение; они планируют отчаянный ответный удар. До самого последнего момента голосования исход остается неизвестным.