Краткое содержание сюжета:Майк должен выполнить работу для Гектора. Он берет Джимми с собой в офис окружного прокурора, чтобы изменить показания. Окружной прокурор полагается на пистолет с отпечатками пальцев Туко, чтобы предъявить ему обвинение в тяжком преступлении. Теперь клиент утверждает, что не знает, чей это пистолет, а рядом с ним пройдоха даже предполагает, что он мог упасть с неба. Хотя они знают, что несут чушь, Майк настаивает, что пистолет не принадлежит Туко, и окружной прокурор ничего не может поделать. Джимми все еще потрясен жестокостью Туко и конфиденциально выражает понимание положения Майка за пределами офиса окружного прокурора. Как старый друг, Джимми предлагает свои услуги бесплатно. Но Майку это не по душе; он предпочитает платить и не быть в долгу. Уйдя из офиса окружного прокурора, Джимми звонит Ким. Ким хочет подождать, пока на следующей неделе она не получит предложение о работе, прежде чем подавать заявление об отставке Говарду. В любом случае, решение Ким уйти окончательно. Джимми также решает уйти из Davis & Main и продолжить работать в качестве частнопрактикующего адвоката, больше не преклоняясь ни перед кем. Однако его помощница, помогая составлять заявление об отставке, должна напомнить Джимми об одной вещи. Согласно контракту, если он увольняется в течение года, он должен вернуть свой подписной бонус. Джимми не знал об этом пункте, пока не проверил контракт и не понял, что его помощница права. Джимми не намерен возвращать эти десятки тысяч долларов. Более того, недавно он привел в фирму сотни клиентов, так что эти деньги по праву принадлежат ему. Внимательно изучив трудовое законодательство, Джимми приходит к идее. Со следующего дня Джимми одевается как сутенер, нося яркие костюмы и броские галстуки. В то время как другие заняты встречами с клиентами и ведением бизнеса, он занят приготовлением овощных соков для здоровья. Если Клиффорд может играть на гитаре в офисе, чтобы снять стресс, Джимми играет на шотландской волынке, и ее странные звуки разносятся по каждому уголку. Клиффорд не глуп; он знает цель Джимми. Наконец, когда он больше не может этого терпеть, он предпочитает отказаться от подписного бонуса и увольняет Джимми. Честно говоря, Клиффорд очень хорошо относился к Джимми. Просто Джимми не из тех, кто придерживается условностей и не мог приспособиться к такому жесткому стилю работы. Джимми нетерпеливо идет в Hamlin, McGill & Goodman, чтобы найти Ким, желая попросить ее рассмотреть другую возможность: открыть юридическую фирму с ним. Он даже уже разработал макеты визитных карточек. Быть своим собственным боссом лучше, чем работать под чьим-то началом. Принятие новой работы просто означало бы замену Говарда на Рича, без реальных изменений. Предложение Джимми — это огромный риск для Ким. Помимо ее студенческих кредитов, новая фирма не будет иметь репутации, доверия и клиентов, так откуда возьмется доход для поддержания деятельности? Это второстепенно; главное беспокойство Ким — это то, как Джимми будет относиться к работе, если они станут партнерами. Столкнувшись с вопросами Ким, Джимми крутит кольцо на мизинце, которое подарил ему Марк. Он должен честно сказать Ким, что не будет строго придерживаться юридической этики и будет прибегать ко всевозможным уловкам, чтобы выигрывать дела. Ким рада, что Джимми честен, но она также должна отклонить его приглашение. Собеседование Ким проходит гладко. После этого Рич и два других старших партнера едва скрывают свое намерение нанять Ким. Но в конце происходит небольшая загвоздка; когда Ким вежливо пожимает руки и прощается с троими перед уходом, она называет их по именам. Когда очередь доходит до Рича, Ким бессознательно называет его «Говардом». Хотя она тут же исправляется, неловкость ощутима. Выйдя из офисного здания, Ким стоит у парковки, закуривает сигарету и внимательно размышляет над тем, что сказал Джимми. Она принимает важное решение в своей жизни: уйти от Говарда, но также не принимать предложение о работе от Рича. Джимми прав; она должна быть своим собственным боссом. Однако ее сотрудничество с Джимми будет не партнерством, а отношениями независимых субъектов, каждый из которых действует отдельно. Она чувствует, что может жить с Джимми, но не работать с ним.