CineFlow House of Cards Temporada 4 Episódio 10: Capítulo 50 (Parceria de Casal) - Assista online gratuitamente séries, filmes, programas de variedades, animações e séries americanas em alta qualidade

House of Cards Temporada 4 Episódio 10: Capítulo 50 (Parceria de Casal)

James Foley

Diretor

David Fincher

Diretor

Kevin Spacey

Francis Underwood

Robin Wright

Claire Underwood

Michael Joseph Kelly

Doug Stamper

Kate Mara

Zoe Barnes

Kristen Connolly

Cristina

Resumo da trama： Com a nomeação da Louisiana, Catherine Durant também entrou na lista de candidatos democratas. Se Catherine levar muitos votos, ou até mesmo apoiar Dunbar, somado à variável dos superdelegados, Frank não obterá a maioria. Frank quer impedir que essa situação se desenvolva ainda mais, então ele anuncia seu retorno a Washington para se encontrar com a equipe de segurança nacional, com a secretária de Estado Catherine o acompanhando. Devido à ausência de ambos os candidatos a presidente e vice-presidente, o presidente da convenção partidária, Pat Whitaker, sob pressão de Frank, só pode anunciar uma suspensão da votação até que Frank e os outros retornem. Para se encontrar com Catherine, Frank não hesita em realizar uma reunião de segurança nacional a bordo do Air Force One. Catherine não pode mais evitar e simplesmente expõe suas cartas: ou Claire transfere seus votos para ela, ou Catherine transformará a convenção em um caos. Frank também decide cortar o nó górdio e lidar com Catherine. Ele confessa a Catherine que foi ele quem matou os dois homens, e que a corrupção e o assassinato mencionados no testamento de Lucas eram de fato verdadeiros. Catherine fica horrorizada com o rosto distorcido de Frank. De repente, Frank explode em gargalhadas, como se tudo o que ele disse antes fosse apenas uma piada. Entre a realidade e a ilusão, o espírito de Catherine é completamente quebrado por Frank. Claire e Thomas retornam à fazenda em Dallas como planejado e veem a mãe de Claire gravemente doente. A Sra. Hale não consegue nem engolir as coisas mais simples, e a dor a fez perder a coragem de viver. Ela implora à filha que concorde com a eutanásia; sua morte pode fornecer uma razão para Claire retornar à convenção, e sua morte também pode obter mais votos de simpatia para a Claire enlutada. Esta é a última ajuda que ela pode oferecer à filha. Claire derrama lágrimas por sua mãe pela primeira vez do fundo do coração. Tom Hammerschmidt, ao investigar os registros de viagem de Meacham, rastreia gradualmente Daniel Lanigan, que lavou dinheiro para Raymond Tusk. E fornece pistas para a equipe de Dunbar. Quando ela vê os resultados da investigação de Tom sobre os registros de viagem, ela se inspira muito e dá a Tom a próxima pista para investigar: Remy Danton. Frank e Claire retornam a Atlanta, e a convenção do partido continua a votar nos candidatos nomeados. Antes do início da convenção, Catherine sobe ao palco para discursar. Ela primeiro oferece suas condolências a Claire, depois anuncia publicamente seu apoio à candidatura de Claire a vice-presidente. Em meio aos aplausos da multidão, Claire sobe ao palco. Ela havia sido distante de sua família, mas a doença de sua mãe a fez perceber o valor da família. Da mesma forma, quase perder Frank a fez perceber a importância do casamento. Ela está disposta a confiar sua confiança a Frank e lutar juntos pelo futuro da América. Todo o discurso foi elaborado por Thomas, cheio de valores familiares, o que agitou toda a convenção partidária. Por meio de uma votação oral de todo o plenário, Frank e Claire se tornam oficialmente parceiros de chapa, garantindo as nomeações presidenciais e vice-presidenciais.