Breaking Bad Segunda Temporada Episódio 10: Skyler Trai
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Resumo da trama:A condição de Walter melhora, e ele planeja ir trabalhar, mas Skyler o convence a descansar em casa. Skyler planeja uma pequena festa no domingo para celebrar a recuperação de Walter. Entediado em casa, Walter liga para Jesse, e eles se encontram. Walter conta a Jesse as boas notícias sobre sua saúde, e Jesse fica muito feliz. Eles continuam a discutir planos futuros, e Walter pretende parar depois deste último trabalho. Skyler organiza uma festa em casa para agradecer amigos e familiares pelo apoio. Skyler também menciona agradecer os Elliotts ausentes, o que deixa Walter muito irritado. Walter fica bêbado na festa e discute com Hank, o que chateia profundamente Skyler. Jesse acorda e prepara o café da manhã para Jane, e o relacionamento deles se aquece. Walter acorda e pede desculpas a Skyler por seu comportamento na noite passada. Há um vazamento no encanamento em casa, e Walter o conserta. Skyler ouve a mensagem de voz de Walter no escritório, e Ted entra. Skyler conta a ele sobre o câncer de pulmão de Walter. Jesse conversa com Jane em casa quando o pai de Jane aparece de repente, e Jane corre para casa. Walter conserta o vazamento no encanamento, e seu filho volta para casa. Walter pede desculpas a ele pelo incidente da noite passada. Jesse fica muito bravo porque Jane não o apresentou ao pai dela quando Jane entra. Jesse fica furioso com isso, e Jane sente que fez isso para proteger Jesse. Jesse percebe que Jane não tem planos de longo prazo com ele e sai com raiva. Walter planeja substituir o piso em casa, e seu filho volta. Skyler está muito chateada com o assunto de Walter no escritório quando Ted aparece em seu escritório. Ele conforta Skyler e segura sua mão. Skyler volta para casa para jantar e perde o apetite ao ver Walter trabalhando em casa com roupas sujas. Skyler continua a notar Ted no escritório e tenta deliberadamente chamar sua atenção.