Breaking Bad Temporada 3 Episódio 5: Walter e Jesse se separam
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Resumo da trama:A história continua logo após a temporada anterior. A escassez de dinheiro e o avanço do câncer não são mais os problemas complexos que Walter (Bryan Cranston) terá que enfrentar; a iminente quebra de sua família é a verdadeira razão de sua dor. Devido à firme decisão de sua esposa Skyler (Anna Gunn) de se divorciar, Walter se muda de sua casa para uma nova residência, o que também cria condições favoráveis para sua colaboração com o traficante Gus (Giancarlo Esposito).
Para vingar o falecido Tuco (Raymond Cruz), dois assassinos frios encontram Hank (Dean Norris), e após um confronto feroz, Hank fica gravemente ferido. Diante de tudo o que está saindo do controle, Walter sente uma crise sem precedentes, especialmente com seu novo parceiro Gale (David Costabile). Walter entende que, assim que Gale dominar sua técnica única de fabricação de metanfetamina, ele será rapidamente eliminado por Gus.