줄거리 요약:스카일러는 집에서 돈세탁 과정에 대해 알아보고, 월터는 밖에서 아들에게 운전을 가르친다. 스카일러는 사업에 참여하겠다고 고집하지만, 월터는 그녀를 끌어들이고 싶지 않다. 스카일러는 자신이 월터와 정식으로 이혼한 것이 아니며, 당시의 이혼 합의서가 효력이 없었다고 말한다. 월터는 집으로 돌아가고 싶어 하지만, 스카일러는 동의하지 않는다. 스카일러는 결국 월터가 일주일에 나흘 동안 집에 머무는 것을 허락하고, 월터는 매우 기뻐한다. 제시가 실험실에서 일하고, 그는 월터에게 퇴근 후 한잔하자고 제안하지만, 월터는 그의 요청을 거절한다. 두 사람은 바에서 이야기를 나누고, 제시는 거스가 콤보를 죽이기 위해 사람을 고용한 사실을 월터에게 말하며, 형제를 위해 반드시 복수하겠다고 다짐한다. 월터는 그에게 저항하지 말라고 설득한다. 제시는 고집을 부리고, 월터는 제시가 잡히면 자신도 어쩔 수 없다고 말한다. 행크는 병원에 입원해 있고, 마리와 월터의 아들이 그와 함께 카드 게임을 한다. 행크는 자신의 병 때문에 매우 낙담해 있고, 월터의 아들이 그를 위로한다. 월터와 사울은 사무실에서 제시를 기다리지만, 제시는 좀처럼 오지 않는다. 두 사람 모두 제시가 거스에게 복수할까 봐 매우 걱정하며, 그렇게 되면 모두가 곤경에 처할 것이다. 월터는 사울에게 제시를 감옥에 가둘 방법을 찾아서 그가 문제를 일으키지 않도록 하자고 제안한다. 제시는 한 매춘부를 찾아 거스의 부하들에게 접근하려고 한다. 월터는 집에서 딸을 돌보고 있는데, 갑자기 누군가 문을 두드린다. 알고 보니 사울의 공범이었다. 그는 월터에게 제시를 감옥에 가두려는 이전 계획은 실행 불가능하다고 설명한다. 왜냐하면 거스가 자신의 직원이 감옥에 가는 것을 원하지 않을 것이기 때문이다. 거스는 제시의 계획을 발견하고 그를 사막으로 데려간다. 거스와 월터 모두 현장에 있었고, 거스는 제시에게 자신의 부하들과 화해하라고 설득하지만, 제시는 저항한다. 제시는 거스에게 그들이 아이들을 사업에 이용하는 것에 대해 불평하고, 거스는 자신의 부하들에게 앞으로 아이들을 이용하지 말라고 명령한다. 제시는 겉으로는 타협하지만, 그의 마음속은 여전히 매우 분노하고 있다. 마리는 병원에서 행크를 돌보고, 마리는 행크에게 병원 입원 비용이 너무 비싸다며 집에서 재활하라고 설득하고, 행크는 결국 마리의 유혹에 넘어가 집으로 돌아간다. 월터는 제시가 독단적으로 행동할 가능성이 높다는 것을 깨닫고, 즉시 차를 몰고 나가 제시가 죽이려던 두 사람을 차로 치어 죽인다.