줄거리 요약:멕시코 카르텔이 거스의 마약 운송 차량을 강탈하고, 거스의 경비원들이 총에 맞아 죽는다. 스카일러는 월터의 안전을 매우 걱정하며, 언젠가 거스가 월터를 죽일까 두려워한다. 스카일러는 월터에게 경찰에 가라고 설득하지만, 월터는 거절한다. 스카일러는 화를 내며 떠난다. 월터는 스카일러에게 사과할 준비를 하지만, 그녀가 이미 떠난 것을 발견한다. 월터는 자동차 판매점에 가서 열쇠를 가져오고, 세차장 주인은 월터에게 보스가 되면 강경해야 한다고 말한다. 마이크는 제시를 찾아 그와 함께 저녁 식사를 한다. 월터는 집에서 아들과 저녁 식사를 하지만, 스카일러는 집에 없다. 월터는 아들에게 생일 선물로 빨간색 스포츠카를 사주고, 아들은 매우 기뻐한다. 제시는 실험실 입구에서 월터를 기다린다. 월터는 제시에게 그날 마이크와 함께 있었던 구체적인 상황을 묻고, 제시는 월터에게 그날 자신이 마이크의 목숨을 구했다고 말한다. 월터는 제시가 마이크의 작전에 참여한 것에 대해 경멸을 표하며, 이는 거스가 둘 사이에 분열을 일으키기 위해 설치한 함정이라고 생각한다. 월터는 실험실이 엉망진창인 것을 발견하고, 거스에게 항의하기 위해 세탁소 여직원에게 청소를 부탁한다. 스카일러는 혼란스러워하며 자신의 미래를 결정하기 위해 포 코너스 기념비로 차를 몰고 간다. 결국 그녀는 월터 곁에 남아 가족을 돌보기로 결정한다. 제시와 마이크는 멕시코 카르텔을 감시하고, 이전에 강탈당한 마약을 발견한다. 제시와 마이크는 함께 이전의 물건을 가져간다. 거스는 월터를 벌하기 위해 이전에 월터를 위해 일했던 세탁소 여직원들을 모두 온두라스로 돌려보낸다. 마이크와 제시는 함께 저녁 식사를 하고, 이때 거스가 나타난다. 마이크는 그에게 강탈당했던 상황을 보고하고, 거스는 멕시코인들과 협상하기로 결정한다. 제시는 거스에게 왜 자신을 마이크에게 배치했는지 묻고, 거스는 자신이 제시를 믿는다고 말한다. 스카일러는 집에 돌아와 월터가 아들에게 스포츠카를 사준 것을 발견한다. 스카일러는 월터의 경솔한 결정에 격분하며, 그 스포츠카를 돌려보내라고 명령한다. 월터는 그녀에게 설명하려고 하지만, 스카일러는 월터의 끊임없는 거짓말에 지쳤다고 말한다.