ブレイキング・バッド シーズン3 エピソード6:ハンク、ジェシーを追跡
ディーン・ジョセフ・ノーリス
ハンク・シュレーダー
あらすじ:
スカイラーはウォルターが離婚に同意したことを知り、少し失望する。ウォルターは2人の子供の費用をすべて負担し、自分はアパートを借りて引っ越すことに同意する。ガスはフライドチキン店で従業員に機器の使い方を教えていると、トゥコの2人の従兄弟がやってくる。ジェシーは自分で作った麻薬を友人に披露し、試すように勧める。友人たちはジェシーの製品に非常に感心し、3人は一緒に麻薬を売ることを決める。ジェシーはハンクに監視されており、ハンクはそれを利用してキャンピングカーの行方を探ろうとしている。ウォルターは朝食を作って仕事に行き、研究室に別の人物、ウォルターのアシスタントであるゲイルがいることに気づく。ウォルターは息子を職場に送り、息子は両親の離婚に非常に困惑している。トゥコの従兄弟たちはガスの店に居座り、帰ろうとしない。ガスは彼らと話し合い、日没までにすべての問題を解決することに同意する。ゲイルは有機化学の修士号を持っており、ウォルターはゲイルの技術を高く評価している。研究室での彼らの協力はスムーズに進み、2人は互いの会社を楽しみ、楽しくおしゃべりする。ハンクは車の中でジェシーを監視し続けていると、マリーから電話があり、ウォルターを通してジェシーについて知るように提案する。ハンクはウォルターに電話し、ウォルターはハンクが古いキャンピングカーを見つけることを恐れ、すぐにキャンピングカーを処分することを決める。ウォルターはソールに電話し、ハンクがキャンピングカーを追跡していることを伝える。ウォルターはバジャーの従兄弟を見つけ、すぐにキャンピングカーを処分するように要求する。バジャーもその場にいる。ウォルターはすぐに誰かにキャンピングカーを処分するように電話し、バジャーはすぐにジェシーに電話して知らせる。ジェシーはすぐに家を出発し、ハンクが彼を追跡する。ウォルターはジェシーがハンクをここに連れてきたことに激怒する。ハンクがキャンピングカーを捜索しようとしたとき、ウォルターはソールに助けを求める電話をする。ソールは誰かを病院の人間になりすませてハンクに電話させ、マリーが交通事故で入院したことを伝える。ハンクはすぐに病院に駆けつけるが、騙されたことに気づく。キャンピングカーは破壊され、ガスはトゥコの従兄弟たちと会う。ガスは彼らに、トゥコを殺したのはウォルターではなくハンクだと伝える。