Better Call Saul Stagione 5 Episodio 2: Guai per il 50% di sconto
Bob Odenkirk
Saul Goodman
Jonathan R. Banks
Mike Ehrmantraut
Rhea Seehorn
Kim Wexler
Patrick Fabian
Hamlin Howard
Giancarlo Esposito
Gus Fring
Riassunto della trama:Lalo non crede alle bugie di Gustavo, ma non riesce a capire cosa stia combinando Gustavo. Va a trovare suo zio Hector nella casa di cura e gli dice che Gustavo potrebbe scavare tunnel e costruire un laboratorio, ma il vecchio Hector non mostra alcuna reazione. Tuttavia, quando Lalo menziona che Gustavo guadagnerà denaro, l'unico dito indice destro mobile di Hector preme freneticamente il campanello accanto a sé. Lalo capisce immediatamente: non c'è bisogno di considerare cosa stia facendo Gustavo; impedirgli di guadagnare denaro lo farà perdere la protezione di Eladio. Lalo sta tramando contro Gustavo, e Gustavo, a sua volta, non si tira indietro dal cercare guai con Lalo. Gustavo ha lo strumento migliore: Nacho, che è vicino a Lalo. Nacho è sotto il controllo di Gustavo e la sua famiglia è minacciata, quindi deve accettare di monitorare ogni mossa di Lalo. Ma per saperne di più, deve guadagnare la fiducia di Lalo, cosa che preoccupa molto Nacho. Inaspettatamente, Jimmy aiuta molto senza volerlo. Di prima mattina, il telefono di Jimmy squilla incessantemente. La sua reputazione sta crescendo, e ha 46 clienti contemporaneamente. Una volta che avrà fatto soldi, il suo desiderio è comprare una casa indipendente e viverci con Kim. Per fare soldi più velocemente, la chiave è evitare di andare in tribunale e affrontare le noiose procedure processuali. Jimmy prova vari metodi per raggiungere accordi di patteggiamento con la Procura. Anche i funzionari della Procura non vogliono dedicare troppo tempo a casi minori, quindi i trucchi di Jimmy spesso funzionano. Ma Jimmy si imbatte in un osso duro da rodere: l'assistente procuratore distrettuale Suzanne. Suzanne vede attraverso le tattiche di Jimmy e si rifiuta fermamente di accettare un accordo. Jimmy è ansioso; una dozzina di casi dei suoi clienti sono nelle mani di Suzanne, e processarli individualmente richiederebbe un'eternità per essere pagato. Così, Jimmy trova l'occasione di prendere l'ascensore da solo con Suzanne, e per coincidenza, l'ascensore si guasta, intrappolandoli. Suzanne approfitta del tempo per tirare fuori i fascicoli e leggerli. Jimmy, tuttavia, balbetta le sue argomentazioni difensive, infastidendo Suzanne. Suzanne smette di perdere tempo e semplicemente esamina i casi con Jimmy in ascensore, negoziando una soluzione reciprocamente soddisfacente. Dopo trenta minuti, il riparatore aggiusta l'ascensore, e a quel punto, la maggior parte dei casi sono già risolti. Jimmy esce dall'ascensore, saluta con entusiasmo Suzanne, poi si gira e infila una mazzetta di soldi al riparatore, promettendo anche di aiutare suo fratello a vincere una causa. In realtà, l'aumento dei casi minori durante questo periodo è dovuto alla promozione di sconti di Jimmy. Molti piccoli criminali rubano e saccheggiano impunemente; purché non usino armi o feriscano nessuno, rientrano nella categoria dei 'crimini non violenti' con il 50% di sconto. Due di questi criminali hanno rubato denaro per comprare droga, si sono sballati e poi hanno rubato di nuovo. Questa volta, hanno rubato molti soldi e volevano comprare dieci pacchetti in una volta sola. Tuttavia, il tubo di scarico nel punto di distribuzione del Quarto Distretto era vecchio e mal tenuto, e i dieci pacchetti si sono bloccati all'interno. Diverse persone si sono riunite in un angolo a tarda notte per riparare il tubo di scarico, attirando naturalmente l'attenzione della polizia di pattuglia. Gli altri si sono dispersi, ma Domingo, che era sulla scala a riparare il tubo, è stato catturato. Dieci pacchetti di droga sono stati trovati nel tubo di scarico, e la polizia ha immediatamente inviato una squadra di emergenza per una perquisizione approfondita. Quei ragazzi pensavano solo a fuggire e non hanno nemmeno portato via la merce dal secondo piano, temendo che tutto sarebbe stato sequestrato dalla polizia. Lalo era ansioso, e Nacho, facendo una mossa disperata, ha scavalcato muri e scale, entrando nella stanza attraverso un lucernario sul tetto. Ha recuperato tutta la droga prima che la polizia sfondasse la porta. Lalo era felicissimo, ha guardato Nacho con nuovo rispetto e gli ha affidato compiti importanti. Ma Lalo temeva che Domingo, se arrestato, potesse raccontare alla polizia cose che non avrebbe dovuto. Nacho e Domingo erano amici da anni, e anche se Nacho si fosse fatto garante per Domingo, questo non avrebbe rassicurato Lalo. Se Domingo fosse finito in prigione, la sua vita sarebbe stata certamente in pericolo. Per salvare la vita del suo amico, Nacho ha pensato a Jimmy, che aveva sempre le idee più astute.