Breaking Bad Temporada 3 Episodio 8: Hank en el hospital
Bryan Cranston
Walter White
Aaron Paul
Jesse Pinkman
Anna Gunn
Skyler White
Dean Joseph Norris
Hank Schrader
RJ Mitte
Walter White Jr.
Resumen de la trama:Walter le explica a Gale por qué ya no puede trabajar con él. Jesse aparece, y Gale está muy decepcionado con su reemplazo, enfureciéndose con Walter. Walter lleva a Jesse al laboratorio. Jesse informa a Walter que Hank ha sido atacado y está en el hospital. Walter corre inmediatamente al hospital para consolar a Marie, con Skyler también presente. Marie discute con el superior de Hank porque le quitaron el arma a Hank. Marie está al borde de un colapso, y los colegas de Hank donan sangre para él. La familia White espera ansiosamente noticias de Hank, mientras Jesse está agitado en el laboratorio. Marie se niega a comer, y Skyler intenta persuadirla. Walter consuela a Marie. Gus recibe una llamada de los mexicanos, quienes lo culpan. La cirugía de Hank termina y está temporalmente fuera de peligro. Marie está muy ansiosa y el médico la consuela. Jesse está aburrido en la oficina. La gente de Gus viene a inspeccionar y encuentra a Walter ausente del laboratorio. Jesse llama inmediatamente a Walter, quien se da cuenta de que los primos de Tuco son los que atacaron a Hank. Walter está hablando con su hijo en el hospital cuando Gus llama para preguntar sobre la situación. Walter afirma que el retraso se debió al error anterior de Gale. Walter pregunta a los colegas de Hank sobre los mexicanos. Gus envía comida a todos en el hospital. Gus y el grupo de Skyler tienen una breve charla. Walter le pregunta a Gus si sabe quién atacó a Hank, pero Gus no revela detalles. El hospital luego descubre que los atacantes de Walter están muertos. El superior mexicano llama a Gus, quien inmediatamente envía a alguien para matarlo. La condición de Hank es estable en el hospital, y Marie y otros van a visitarlo.