CineFlow Better Call Saul الموسم 4 الحلقة 5: رحلة ممتعة - مشاهدة مسلسلات تلفزيونية عالية الجودة ومجانية ورسميّة، وأفلام، وبرامج ترفيهية، ورسوم متحركة، ومسرحيات أمريكية عبر الإنترنت

Better Call Saul الموسم 4 الحلقة 5: رحلة ممتعة

بوب أودينكيرك

جيمي ماكغيل

جوناثان آر. بانكس

مايك إرمانتروت

ريه سيهورن

كيم وكسلير

مايكل جون ماككان

تشاك ماكغيل

باتريك فابيان

هاملين هوارد

ملخص القصة： يعتزم غوستافو حفر نفق يزيد طوله عن عشرة أمتار تحت البلدة، لذا يكلف مايك بمهمة بسيطة: التقاط خبير هندسي بالقرب من الحدود. يستخدم مايك غطاء رأس وشاحنة ووسائل أخرى لتشتيت انتباه الخبير الوافد. بمجرد الوصول إلى موقع تخزين المعدات، يقوم الخبير بتقييم المشروع. يخرج الخبير الأول جهاز كمبيوتر محمول، يلقي نظرة على المعدات، ويعد بثقة بإنجاز المهمة. مقابل المزيد من المال، يعرض حتى الانتهاء قبل شهر من الموعد المحدد، كما لو كان مشروعًا بسيطًا لا يتطلب الكثير من التفكير. بعد تلقي مكالمة من غوستافو، يعيده مايك، مع تذكرة عودة. يصل الخبير الثاني، فيرنر، ويخرج دفتر ملاحظات. بعد حسابات وقياسات مكثفة، يحدد مشاكل محتملة مختلفة لكنه لا يزال لا يستطيع ضمان الإنجاز. هذه الطريقة القديمة والدقيقة ترضي غوستافو، الذي كان يراقب سرًا. يخرج من خلف المعدات، ويصافح فيرنر للتعاون. في هذه الأثناء، كيم في المحكمة تدافع عن قضايا بسيطة. على الرغم من أن هذه القضايا مجانية ولا تقدم أي مكسب مالي، إلا أنها تكرس نفسها بالكامل. في قضية ديفيد، وهو حدث ألقى كتلة خرسانية عبر نافذة متجر مجوهرات، يصر المدعي العام بيل على حكم بالسجن لمدة ثمانية عشر شهرًا. لكن كيم تجد بدقة ثغرة: الشرطة فشلت في قراءة حقوق ديفيد أثناء الاعتقال. وباستخدام هذا، تجبر بيل على الموافقة على حكم بالسجن ثمانية أشهر، وأربعة أشهر تحت المراقبة، مع احتساب أربعة أشهر قضاها في احتجاز الأحداث، مما يعني أن ديفيد يتجنب السجن. إنقاذ الآخرين يمنح كيم شعورًا بالإنجاز. ومع ذلك، فإن هذا الشعور يدفعها أيضًا إلى تقليل أولوية أعمال بنك ميسا فيردي الاستئماني. حتى عندما تتصل صديقتها القديمة بيج، التي تعمل في البنك، بشأن خطأ كبير في المستندات، تعطي كيم الأولوية لقضية دينيس، التي تواجه أولى تهمها في تهريب المخدرات. بعد جلسة استماع دينيس، تسرع كيم إلى البنك، لتستقبلها بيج بوجه صارم. يحتاج بنك ميسا فيردي الاستئماني إلى التزام كيم الكامل بالعمل، وكيم، مع علمها بأنها مخطئة، لا تستطيع إلا أن توافق مرارًا وتكرارًا. في تلك الأمسية، تستعرض كيم الوثائق في المنزل، مما يجعل جيمي، الذي يشاهد التلفزيون بمفرده، غير مرتاح. في وقت سابق من اليوم، استقبل متجره أخيرًا زبونًا. جيمي لا يبيع الخصوصية لزبائنه، بل يبيع "هواتف مشفرة" تمنع تسرب الخصوصية. الأشخاص القلقون بشأن التسريبات - مثل أولئك الذين يقيمون علاقات غرامية، أو يتجنبون الضرائب، أو يخفون أسرارًا مختلفة لا يمكن البوح بها - يمكنهم الحفاظ على أسرارهم بأمان باستخدام هذا الهاتف، مثل وضعها في خزنة. بلسانه الفضي، يقنع العميل بشراء عشرة هواتف "مشفرة". رؤية كيم تعمل بجد، يشعر جيمي بالخجل من الكسل. يعود إلى متجره، وينظم مبيعات اليوم، ثم يأخذ صندوقًا كبيرًا من الهواتف لبيعها في الشارع. بحديثه السلس، يبيع أكثر من نصف الصندوق. حتى عصابة الدراجات النارية المحلية، التي لا يجرؤ أحد على استفزازها، تشتري الدزينة المتبقية أو نحو ذلك من الهواتف "المشفرة". ومع ذلك، كان ثلاثة بلطجية يراقبون جيمي، وسرقوه بلا رحمة أمواله التي كسبها بصعوبة في الليل. يعود جيمي، المصاب بكدمات وجروح، إلى المنزل في الساعات الأولى. كيم، التي استيقظت فجأة، تساعده بسرعة في تنظيف جروحه وتضع الثلج على الكدمات. يشعر جيمي بالإحباط، ويتذكر كيف كان قبل عام يشم رائحة البلطجية من بعيد، وقلة من الناس كانوا يجرؤون على مضايقته. لكن الآن، الأمر مختلف؛ نمر في السهول يتعرض للتنمر من الكلاب. في اليوم التالي، يعود جيمي إلى متجره، يمسح الإعلان من نافذة العرض، ويعود إلى العمل الشريف. بعد الظهر، يذهب جيمي إلى مكتب المدعي العام لتسجيل تحويل ما قبل المحاكمة. في الحمام، يصادف بشكل غير متوقع هوارد الذي يبدو متعبًا. يعاني هوارد مؤخرًا من الأرق ولا يزال لا يستطيع استعادة طاقته، حتى قبل 25 دقيقة من المحكمة. يحاول جيمي المساعدة، ويخرج من جيبه رقم هاتف معالج نفسي وجدته كيم. لكن هوارد يرفض، ويستسلم جيمي. في مكتب المدعي العام، يجيب جيمي على أسئلة المدعي العام بلا مبالاة، قلقًا بشأن حالة هوارد.